Predstavljanje triju romana o obiteljskim povijestima

U Zagrebu (23.10) i Zadru (24.10.2017) bit će predstavljena hrvatska izdanja triju romana austrijske suvremene književnosti koji tematiziraju obiteljske i generacijske povijesti.

 

 

—

 

 

PREDSTAVLJANJE TRIJU ROMANA & JAVNA RASPRAVA

 

 

23.10. ZAGREB

 

18.00 h

 

Knjižnica i čitaonica „Bogdan Ogrizović“, Preradovićeva 5

Anna Mitgutsch: KUĆA DJETINJSTVA
Peter Henisch: MAJUŠNA ŽENA
Max Kübeck: PLAVI BROŠ

Gosti: Anna Mitgutsch, Peter Henisch, Max Kübeck
Prevoditelji: Milka Car, Andy Jelčić, Jelena Spreicer
Moderira: Svjetlan Lacko Vidulić

 

 

24. 10.  ZADAR

 

12.00 h

 

Sveučilište u Zadru, Stari kampus, Obala kralja Petra Krešimira IV. br. 2
Gäste / Gosti: Anna Mitgutsch, Peter Henisch, Max Kübeck
Moderiraju: Goran Lovrić, Slavija Kabić, Marijana Jeleč

 

 

U austrijskoj književnosti s početka 21. st. objavljen je veći broj tzv. obiteljskih ili generacijskih romana u kojima se obrađuju sudbine nekoliko austrijskih obiteljskih generacija u privatnom i društvenom kontekstu tijekom 20. stoljeća. Leykam international objavio je 2017. godine tri generacijska romana u hrvatskom prijevodu koji će biti predstavljeni u sklopu javne rasprave na teme o prošlosti i vremenu nacionalsocijalizma, židovstvu, prešućivanju i sankcioniranju (homoseksualnosti) te „kulturi sjećanja kao kulturi brisanja“.

 

 

Izvori:

http://www.kulturforum-zagreb.org/hr/article/predstavljanje-triju-romana-javna-rasprava/

http://www.leykam-international.hr/

 

 

Dodatne informacije o romanima:

 

 

Anna Mitgutsch
Kuća iz djetinjstva
http://www.leykam-international.hr/publikacija.php?id=161

 

 

Max Kuebeck
Plavi broš. Tajna jedne obitelji
http://www.leykam-international.hr/publikacija.php?id=159

 

 

Peter Henisch
Majušna žena. Roman
http://www.leykam-international.hr/publikacija.php?id=158