Izložba “Pod okupacijom. Odgovor ukrajinskih umjetnika na traumu i uništavanje kulturne baštine” u Sarajevu

14. svibnja 2026. Leave a comment

Pozivamo vas na otvorenje izložbe Pod okupacijom. Odgovor ukrajninskih umjetnika na traumu i uništavanje kulturne baštine koje će se održati 16. svibnja 2026. u 14 sati u Historijskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu.

Izložba je posvećena onima koji su preživjeli, pobjegli, ili ostali pod okupacijom, kao i onima koji su poginuli u ruskom ratu protiv Ukrajine. Predstavit će se radovi pet umjetnika nastali između 2014. i 2026., čime se obuhvaća cijeli period rata, kroz dokumentarne stripove, fotografije, kolaže, priče u slikama, animirane kratkometražne filmove i instalacije.

Riječ je o umjetničkim projektima koje su oblikovali rat i raseljavanje. Pričaju duboko osobne priče o preživaljavanju, o bijegu od bombardiranja, prelaženju neprijateljskih kontrolnih točaka i ponovnoj izgradnji života u tuđini.

Slava Bo
Ovaj umjetnik, kojega su proruske skupine zarobile i mučile, autor je triptiha Slava Bo, izmješten (Slava Bo Displaced) u kojemu se bavi pitanjem identiteta, gubitka i borbe raseljenih.

Mashika Vyshedski
Njezine animacije Moj dom (My Home) i Ovih 8 godina (These 8 Years) bave se bijegom njezine obitelji iz Luhanska i potragom za sigurnošću.

Yana Malyha
Njezin dnevnik, Moje ustrijeljeno proljeće (My Spring Shot Dead) i priče u slikama Hersonske priče o okupaciji (Kherson Stories of Occupation) dokumentiraju mučnu stvarnost života pod okupacijom.

Ksenia Yanko
Njezine arhivske fotografije Lisičansk. Budućnost pod okupacijom (Lysychansk. Occupied Future) prikazuju živopisnu underground umjetnost jednog grada prije nego li je uništen.

Viktoriia Saryozhavna
U Ispričnici (Absence Form) istražuje teme gubitka i sjećanja te promišlja probleme s kojima se suočavaju milijuni raseljenih Ukrajinaca.

Prije otvorenja izložbe, u 12 sati, pozivamo Vas na razgovor s umjetnicima i svjedocima vremena, kako iz Ukrajine, tako i iz Sarajeva, koji će govoriti o svome životu pod okupacijom. Razgovor će se prevoditi na hrvatski jezik.

Na otvorenju govorit će:

Jaroslav Minkin, kustos izložbe
Elma Hašimbegović, ravnateljica Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine
Vesna Teršelič, voditeljica Documente

Izložbu Pod okupacijom organizira nevladina udruga STAN iz Ukrajine, u suradnji s Historijskim muzejom Bosne i Hercegovine i Documentom – Centrom za suočavanje s prošlošću, kao dio projekta Odgovor na traumu i uništavanje kulturne baštine u okviru programa Kreativna Europa koji financira Europska unija. Izneseni stavovi i mišljenja su isključivo stavovi autora te ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Izvršne agencije za obrazovanje, umjetnost i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni tijelo koje dodjeljuje sredstva nisu odgovorni za njih.