William Montgomery, Lynne Montgomery, „NEDIPLOMATSKI ŽIVOTI“
„Nediplomatski životi” je savršeno prikladan naslov za memoare koje su zajedno napisali Vilijam i Lin Montgomeri. Puna dramatičnih događaja, velikih istorijskih preokreta i individualnih ljudskih drama, ova knjiga pokazuje, između ostalog, da život diplomate može često biti nimalo diplomatski: opasan, nepredvidiv i nemilosrdan.
Priča počinje ranih sedamdesetih godina dvadesetog veka i završava se u prvoj deceniji dvadeset prvog: u tih trideset godina, Vilijam i Lin Montgomeri iscrtali su svoju impresivnu životnu putanju na mapi sveta: od Beograda, preko Moskve, Vašingtona, Dar es Salama, Sofije i Budimpešte, da bi se na kraju krug ponovo zatvorio u Beogradu. Složenoj geografiji ove priče jedino može da parira njena istorija: dramatični događaji na velikoj istorijskoj pozornici, po pravilu, još su dramatičniji u svetu visoke politike skrivenom iza scene. Nediplomatski život pruža nam brojne prilike da taj svet sagledamo iznutra i da preispitamo mnoga svoja znanja, stavove i uverenja – pre svega, naravno, u delu knjige koji se bavi strašnim istorijskim potresima na Balkanu, u Jugoslaviji i Srbiji krajem dvadesetog i početkom dvadeset prvog veka. O izazovima i iskušenjima sa kojima su se tada suočavali, kao i u mnogim drugim trenucima svoje bogate diplomatske karijere, Vilijam i Lin Montgomeri pišu precizno, jasno i nemilosrdno iskreno, sa naglašenom odgovornošću pre svega prema istini. Ta istina je često neprijatna, ponekad bolna, ali uvek otržnjujuća i lekovita. I to je samo jedan od razloga zbog kojih je knjiga Nediplomatski život(i) izuzetno dragocena.
Sadržaj
Predgovor
Uvod
1. Beograd, 1975–1978.
2. Moskva, 1979–1981.
3. Stejt department, 1981–1984.
4. Dar es Salam, 1984–1986.
5. Ratni koledž i učenje jezika, 1986–1988.
6. Sofija, Bugarska, 1988–1991.
7. Rad sa zamenikom državnog sekretara, 1991–1993.
8. Sofija, Bugarska, 1993–1996.
9. Specijalni savetnik državnog sekretara za sprovođenje mira u Bosni, 1996–1997.
10. Hrvatska, 1998–2000.
11. Budimpešta, 2000–2001.
12. Savezna Republika Jugoslavija, 2000–2004.
Zaključak
Vilijam i Lin Montgomeri
Ambasador Vilijam Montgomeri povukao se iz službe u februaru 2004. godine, nakon tridesetogodišnje karijere u američkoj diplomatskoj službi, uključujući mandate ambasadora SAD u tri različite zemlje: Bugarskoj (1993–1996), Hrvatskoj (1997–2000) i Srbiji i Crnoj Gori (2000–2004). Ostale njegove dužnosti uključivale su funkciju specijalnog savetnika predsednika i državnog sekretara za sprovođenje mira u Bosni (januar 1996 – jun 1997); zamenika šefa misije u Sofiji, Bugarska (1988–1991); i zamenika šefa misije u Dar es Salamu, Tanzanija (1984–1986). Takođe je služio kao ekonomsko-komercijalni oficir u Beogradu, komercijalni oficir u Moskvi i politički oficir u Moskvi. Bio je i izvršni pomoćnik državnom sekretaru Lorensu Iglbergeru, a zatim zameniku državnog sekretara Kliftonu Vartonu. Govori ruski, bugarski, srpski i hrvatski jezik.
Dr Lin Montgomeri rođena je u Ročesteru, Kent, Ujedinjeno Kraljevstvo. Diplomirala je poslovnu administraciju na Univerzitetu Mejna u Sjedinjenim Američkim Državama; magistrirala antropologiju i filozofiju na Sofijskom univerzitetu „Kliment Ohridski”; zatim stekla drugi master iz primenjene psihologije na Univerzitetu u Liverpulu u Velikoj Britaniji; a doktorirala na Univerzitetu u Zagrebu, na Filozofskom fakultetu, iz oblasti filozofije. Radila je kao profesorka i prodekan na više fakulteta u Srbiji i Hrvatskoj.
Godina izdanja: 2025.
Broj strana: 448
Pismo: Latinica
Preveli sa engleskog Ivan Radanović i Nikolina Vujačić
Izvor, odlomak i medijski odjeci:
https://clio.rs/proizvodi/klepsidra/nediplomatski-zivoti_294581
Obavijest je objavljena i na portalu Historiografija.ba:
https://historiografija.ba/knjige/jugoistocna-evropa/nediplomatski-zivoti-vilijama-i-lin-montgomeri
Engleski izvornik:
UNDIPLOMATIC LIVES
William and Lynne Montgomery
An (Un)diplomatic Lives is a perfectly fitting title for a memoir co-written by William and Lynn Montgomery. Full of dramatic events, major historical twists and individual human dramas, this book shows, among other things, that the life of a diplomat can often be decidedly undiplomatic: dangerous, unpredictable and merciless.
https://clio.rs/proizvodi/klepsidra/undiplomatic-lives_294577