“Kako nas vide drugi”: „Povjesničari poput fotografa biraju koje će aspekte stvarnoga svijeta prikazati“
»Povjesničar filma Siegfried Kracauer (1889-1966) jednom je prilikom usporedio Leopolda von Rankea (1795-1886), koji je dugo bio simbol za povijesnu objektivnost, s Louisom Daguerreom (1787-1851), više-manje njegovim suvremenikom, kako bi istaknuo da povjesničari poput fotografa biraju koje će aspekte stvarnoga svijeta prikazati. „Svi veliki fotografi su slobodni izabirali motiv, okvir, leće, filter, emulziju i teksturu, prema vlastitim sklonostima. Da li je s Rankeom bilo drugačije?“ To je naglasio i fotograf Roy Stryker 1940. godine. „Pošto je izabrao predmet“, piše on, „fotograf radi po nagnuću koje je slično povjesničarevom.“«
Peter Burke, Očevid: upotreba slike kao povijesnog dokaza, prijevod Marko Gregorić, Zagreb: Izdanja Antibarbarus, 2003, str. 20-21.