Razgovor sa Susan Abulhawa, palestinskom autoricom romana „Svitanja u Jeninu“ o nekoliko generacija palestinske obitelji
Gaza, Undated – Dom na vidiku, ali uvijek izvan dosega
Inicijativa za slobodnu Palestinu i Iris Illyrica pozivaju vas 7. ožujka u 18 sati u Booksu na šesti po redu Gaza, Undated – Dom na vidiku, ali uvijek izvan dosega.
Pod okriljem palestinskog pitanja kao pitanja borbe za slobodu svih te u susret Međunarodnom danu žena na ovom književnom okupljanju razgovaramo sa Susan Abulhawa, palestinskom autoricom.
Zahvaljujući izdavačkoj kući Iris Illyrica i prevoditeljici Martini Baričević njezine knjige Svitanja u Jeninu (2017., Iris Illyrica) i Srest ćemo se opet, sestro moja (2022., Iris Illyrica) možemo čitati u sjajnom prijevodu na hrvatskom jeziku. Susan Abulhawa pripada dugoj tradiciji snažnih glasova palestinskih žena, koje iznova pronalaze i osmišljavaju autentične načine za borbu protiv okupacije, genocida i potpunog izbrisa palestinske zemlje i njezinih ljudi. Susan u svojim knjigama, događajima i akcijama, kojih je dio, primjenjuje istu vrstu građenja otpornosti.
O otpornosti, o neprepuštanju očaju i eskapizmu, o odrastanju i odgoju, o strahotama pamćenja, o užasu zaborava, o ženama kao subjektima palestinske borbe i o mnogim drugim pitanjima, uz skromne iftarske zalogaje, uz autoricu će govoriti Ivana Glavaš Bakija, glavna urednica Iris Illyrice, te Linda Al Rajabi, anglistica i turkologinja. Razgovor će u tandemu moderirati Emina Bužinkić i Aneta Vladimirov.
Iris Illyrica tom prigodom organizira humanitarnu akciju koja će trajati od 24. veljače do 10. ožujka. Knjige Svitanja u Jeninu i Srest ćemo se opet, sestro moja mogu se kupiti kao komplet na www.irisillyrica.com i na samom događaju 7. ožujka, a od svakog kupljenog kompleta Iris Illyrica donirat će polovinu prihoda Inicijativi za slobodnu Palestinu.
Radujemo se upoznavanju sa sjajnom književnicom i druženju sa svima vama.
Program udruge Kulturtreger podupiru Grad Zagreb, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Zaklada Kultura nova.
Izvori:
https://booksa.hr/u-klubu/program/ostali-programi/gaza-undated-dom-na-vidiku-ali-uvijek-izvan-dosega
Dodatne informacije: