Primo – književni recital po romanu “Zar je to čovjek” Prima Levija
s Jacobom Olesenom
producent: Enrico Carretta
redatelj: Giovanni Calò
autorska glazba: Massimo Fedeli
scene: Antonio Belardi
dizajn rasvjete: Luca Febraro
Teme scenografije preuzete su iz djela Eve Fischer
na talijanskom uz titlove na hrvatskom jeziku
„Ljudi preživljavaju da bi ispričali svoju priču, a Primo Levi preživio je da ispriča svoju, jer se ona ne može i ne smije zaboraviti. Levijeve intenzivne riječi, zajedno s neupitnom književnom vrijednošću njegovog prikaza, inspirirale su Jacoba Olesena da prenese knjigu na pozornicu, koristeći Levijeve moćne kazališne dijaloge i opise ljudi koje je susreo. Cilj je bio ispričati priču i to na najizravniji i najsnažniji mogući način kako bi se iskustvo Levija i njegovih izgubljenih suputnika oživjelo za široku i raznoliku publiku, a posebno za mlađe ljude.
“Nastojali smo ispričati njegovu priču na najizravniji način, stvarajući pritom intenzivnu atmosferu, pomažući tako gledatelju da se poistovjeti s iskustvima Levija i njegovih pokojnih suputnika. Njegovo svjedočenje pokušali smo prikazati s nekom vrstom racionalnog strahopoštovanja, jednostavnim sredstvima i, gdje je to moguće, laganim tonom. Međutim, da bismo to učinili, morali smo obratiti posebnu pozornost na trenutke svakodnevnog života, one opuštanja i sanjanja, izvan okrutnosti kojoj svjedočimo. U međuvremenu, nastojali smo očuvati ljudskost likova koji su uništeni takvom okrutnošću, koji se bore za preživljavanje, koji su još uvijek izjedani stalnim sukobima” – redatelj Giovanni Calò.
U subotu, 29. siječnja 2022. u 18 sati u organizaciji Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu
Mjesto: Urania, Trg E. Kvaternika 3/3, Zagreb
Ulaz: slobodan
Izvori:
https://iiczagabria.esteri.it/iic_zagabria/hr/gli_eventi/calendario/2022/01/primo.html
https://www.culturenet.hr/hr/premijera-predstave-primo-u-uraniji/175846