U blizini naše granice – filmska projekcija i okrugli stol
Znanstveno-istraživački projekt Hrvatske zaklade za znanost Europski režim iregulariziranih migracija na periferiji EU: od etnografije do pojmovnika (ERIM) i Are You Syrious? organiziraju filmsku projekciju i popratni okrugli stol u srijedu, 10. studenog, s početkom u 19 sati, u Dokukinu KIC u Zagrebu.
Kratki dokumentarni filmovi Nema budućnosti u Kladuši (u režiji Kai Liesegang) i U blizini naše granice (u režiji Martine Troxler) snimljeni su recentno u Bosni i Hercegovini, u Unsko-sanskom kantonu, uz samu granicu s Hrvatskom, a temelje se na svjedočanstvima ljudi u pokretu koji su policijskom nasilju i pušbekovima izloženi svakodnevno.
U aktualnom europskom, a onda i hrvatskom političkom diskursu, o policijskom se nasilju prema ljudima u pokretu govori u kategorijama iznimki i pojedinačnih ekscesa, međutim, iskustvo života u pograničnom području otkriva drugačiju sliku. Filmovi pokazuju da je nasilje dio uhodanog, svakodnevnog mehanizma zaštite vanjskih granica EU – dakle pravilo, a ne iznimka. Nasilje i isključivanje odvijaju se na sistemskoj razini, a tu tabuiziranu društvenu činjenicu potvrđuju, primjerice i stotine javno dostupnih svjedočanstava (prikupljenih radom mreže organizacija okupljenih u Border Violence Monitoring Network i dr.), kao i terenski istraživački rad.
Popratni okrugli stol polazi od analize postojećih oblika otpora sistemskom nasilju europskog migracijskog režima u kontekstu istovremene kriminalizacije solidarnosti i normalizacije nasilja. Kojim kolektivnim, aktivističkim, medijskim, zagovaračkim i pravnim alatima se borba vodi s hrvatske strane granice?
19:00 Filmska projekcija
19:00 Nema budućnosti u Kladuši / režija: Kai Liesegang /
BiH / 2021. / 10′
19:10 U blizini naše granice / režija: Martina Troxler / BiH, Hrvatska / 2021. / 20′
19:30 Okrugli stol
U razgovoru sudjeluju: Martina Troxler, autorica filma U blizini naše granice, producentica filma Pina Miggelbrink, Maddalena Avon iz Centra za mirovne studije, istraživački novinar Jerko Bakotin i Milena Zajović iz Are You Syrious?, a moderira Bojan Mucko, suradnik projekta ERIM.
Zbog epidemioloških mjera, broj posjetitelja/ica je ograničen – molimo Vas da svoj dolazak potvrdite do 9. 11. 2021.
Organizatori:
Znanstveno-istraživački projekt Hrvatske zaklade za znanost Europski režim iregulariziranih migracija na periferiji EU: od etnografije do pojmovnika (ERIM) i Are You Syrious?
Pomoć u organizaciji: Isabella Ranieri
Dokukino KIC / Preradovićeva 5 / 10000 Zagreb
Near Our Border – Film screening and roundtable discussion
Scientific research project of the Croatian Science Foundation European irregularized migration regime on the periphery of the EU: from ethnography to keywords (ERIM) and Are You Syrious? invite you to a film screening, followed by a roundtable discussion on Wednesday, 11/10/2021, starting at 7 pm at Dokukino KIC.
The short documentaries No Future in Kladuša (directed by Kai Liesegang) and Near Our Border (directed by Martina Troxler) were shot recently in Bosnia and Herzegovina, in Una-Sana Canton, along the border with Croatia, and are based on the testimonies of people on the move who are exposed to police violence and pushbacks on a daily basis.
In the current European including Croatian political discourse police violence towards people on the move is approached in the categories of exceptions and individual excesses, but the experiences of living in the borderlands reveal a different picture.
The films show that violence is part of a well-established, everyday mechanism of protecting the EU’s external borders – the rule, rather than the exception. Violence and exclusion take place at a systemic level, and this taboo social fact is confirmed, for example, by hundreds of publicly available testimonies (collected by the organizations gathered in the Border Violence Monitoring Network, etc.), as well as field research.
The roundtable that will follow after the films starts from the analysis of the existing forms of resistance to the systemic violence of the European migration regime in the context of the simultaneous criminalization of solidarity and the normalization of violence.
What collective, activist, media, advocacy and legal challenging tools are used on the Croatian side of the border?
19:00 Film screening
19:00 No Future in Kladuša / directed by: Kai Liesegang /
BiH / 2021 / 10 ‘
19:10 Near Our Border / directed by: Martina Troxler /
BiH, Croatia / 2021 / 20 ‘
19:30 Roundtable
Participants: Martina Troxler, author of Near Our Border, film producer Pina Miggelbrink, Maddalena Avon from the Center for Peace Studies, investigative journalist Jerko Bakotin and Milena Zajović from Are You Syrious?, moderated by Bojan Mucko, ERIM project associate.
Support in organisation: Isabella Ranieri
Given the current epidemiological situation, the number of visitors is limited – please confirm your attendance by filling out the application form by November 9, 2021.
Dokukino KIC / Preradovićeva 5/10000 Zagreb
Izvori:
https://www.culturenet.hr/hr/u-blizini-nase-granice-filmska-projekcija-i-okrugli-stol/172665
https://www.facebook.com/institutzaetnologijuifolkloristiku
https://www.facebook.com/events/1017303489110402/