Daniel Kehlmann, roman “Tyll”
On je varalica, putujući zabavljač, lakrdijaš. Rukovanje mu je poput pakta s vragom, osmijeh poput pukotine u oblacima; on vas sada promatra, a kad se okrenete – više ga nema. On je Tyll Ulenspiegel!
U romanu Tyll Daniel Kehlmann legendarnog njemačkog junaka uvodi na pozornicu Tridesetogodišnjeg rata i svojim izvanrednim pripovjedačkim darom potvrđuje moć umjetnosti nad besmislenom brutalnošću povijesti. Kehlmannov Ulenspiegel rođen je kao mlinarov sin u malom selu početkom 17. stoljeća. Kad Crkva otkrije tajno zanimanje njegova oca za alkemiju i magiju, Tyll je prisiljen pobjeći, a pekarova kći Nele ga prati. Na putu kroz kontinent razoren religijskim ratovima susreće mnoge ljude, običan puk, ali i znamenite povijesne ličnosti: od žonglera Pirmina i lažnog jezuitskog učenjaka do prognanih češkog kralja Fridrika i kraljice Elizabete.
Makabrističnim humorom i dirljivom humanošću Daniel Kehlmann, svjetski proslavljen autor uspješnica Mjerenje svijeta, Slava i F, ispisuje izniman suvremeni povijesni roman. Tyll je očaravajuća pustolovina lakrdijaša koji razotkriva ludost kraljeva i mudrost budala – priča o razaranju i zavodljivoj odluci umjetnika da nikada ne umre.
“Majstorsko postignuće, djelo goleme mašte i potpune umjetničke kontrole.” – Ian McEwan
“Tyll je briljantan i nezaobilazan roman. Kehlmann je istinski nastavljač njemačke pripovjedačke tradicije koja seže sve do braće Grimm, pa čak i dalje, a u legendarnom šaljivom liku Tylla Ulenspiegela pronašao je svog savršenog avatara.” – Salman Rushdie
“Tyll je veličanstvena priča… U ovom izvrsno napisanom romanu Kehlmann se spretno kreće kroz najmračnija ljudska iskustva. Rezultat je čaroban spomen na bezimene duše izgubljene u začaranoj europskoj prošlosti, čiji se šapat najbolje čuje u mitovima.” – The New York Times
“Najbolji Kehlmannov roman… Duboko potresan, životan, brutalan, čudesno bezrezervan, moderan, romantičan njemački ep… Tyll je Kehlmannova pobjeda nad poviješću, njegov povijesni trijumf.” – Der Spiegel
“Kehlmann je jezični mađioničar. Omogućava čitatelju da osjeti, nanjuši i okusi Tridesetogodišnji rat. Njegova je priča prljava, vlažna i hladna, smrdi na kugu, smrt i propast – a unatoč tome toliko je životna i krajnje duhovita.” – ZDF “Heute Journal”
“Čudesno maštovita… U nezaboravnom Kehlmannovu lakrdijašu nalazimo sliku čovječanstva u svem njegovu ludilu i razmetljivom ponosu.” – The Wall Street Journal
“Kehlmann je na vrhuncu svoje igre.” – The Times
“Kehlmannova mašta ide duboko i divlje. Putuje sa strujanjima povijesti, u njezinim ciklusima brutalnosti i nasilja, poseže u našu vlastitu samoću i tišinu; dozivajući nas, leti daleko i visoko, i odjekuje snagom mita.” – Valeria Luiselli
Jezik izvornika: njemački
Prijevod: Snježana Božin
Broj stranica: 304
Datum izdanja: listopad 2020.
ISBN: 978-953358251-1
Naslov izvornika: Tyll
Izvor: https://fraktura.hr/tyll.html