Georges Duby, Philippe Ariès (ur.), “Povijest privatnog života” (1)
Nakon prijevoda prvog sveska “Povijest privatnog života: Od Rimskog Carstva do tisućite godine” (Zagreb 2018.), izdavač Mizantrop bio je najavio sljedeća dva sveska za jesen-zimu 2019., a posljednja dva sveska tog petoknjižja tijekom 2020. godine.
—
Georges Duby, Philippe Ariès
Povijest privatnog života: Od Rimskog Carstva do tisućite godine (sv. I)
Izvorni naslov: Histoire de la vie privée: De l’Empire romain à l’an mil
Prijevod: Jurica Polančec; Sana Perić; Leni Bastaić-Svilar; Mirna Šimat; Dorotea-Dora Held
Povijest privatnog života (1): od Rimskog Carstva do tisućite godine
Phillipe Ariès, povjesničar, medievist, a moglo bi se dodati i pionir antropologije djetinjstva te znameniti pripadnik druge generacije francuskih analista Georges Duby, idejno i konceptualno osigurali su u pentalogiji Povijest privatnog života kapitalno djelo o povijesti zapadne civilizacije kroz gotovo 2000 godina. Taj je veliki projekt proizašao iz metodoločkih mogućnosti i interesa za svakodnevni život, za strukture dugoga trajanja koje je otvarala upravo francuska historiografska škola Anala. Njime se htjelo “rasvijetliti promjene, polagane ili brze, koje su tijekom vremena utjecale na pojam i aspekte privatnoga života” (Duby, Predgovor). Prva knjiga, pod uredničkom palicom Paula Veynea, obuhvaća razdoblje od skoro deset stoljeća povijesti privatnog života, od Cezara i Augusta do Karla Velikog, odnosno dolaska Komnena na prijestolje Konstantinopola. Urednik sveska, povjesničar i arheolog Veyne, cijenjeni stručnjak upravo za razdoblje antičkog Rima, organizirao ga je kao svojevrsno putovanje, koje u razdoblju od gotovo 1000 godina zastaje na nekim postajama i temeljito se obrađuje: tri su postaje kroz pet poglavlja. Prva se bavi Rimskim Carstvom i kasnom antikom, odnosno iz Veyneova poglavlja i Brownova o kasnoj antici razvija se ujedno i povijest prelaska “građanskog čovjeka” u “kućnog čovjeka”. Na drugoj postaji knjiga zastaje u detaljnoj istrazi stambenih prostora koji najbolje osiguravaju kapsule privatnosti (Thébert). Treća iz rakursa privatnosti i njezinih mijena suprotstavlja rani srednji vijek Zapada (Rouche) i Bizant u 10 i 11. stoljeću (Patlagean).
Izvor i dodatne informacije:
https://mizantrop.hr/knjige/povijest-privatnog-zivota-od-rimskog-carstva-do-tisucite-godine-sv-i/
https://www.facebook.com/mizantrop.knjige/