Kategorija: Povijesni romani i književnost

S njemačkoga preveo Damjan Lalović Roman prati put mlade Berlinčanke Elisabeth zaslijepljene nacionalsocijalizmom, od zanosa novom ideologijom koji dijeli s mladim pripadnikom SA-a u kojeg se zaljubljuje preko iskustva u radno-odgojnom logoru, gdje na vlastitoj koži prepoznaje užas nacističke ideologije u praksi pa sve do potpunog razočaranja u novi poredak, pobune i nevjerice pri spoznaji kakav je pogled na život momka kojega voli i u što ga je nacistička propaganda sistema pretvorila. Read more

Otto Silbermann, glavni junak romana Putnik, imućan je berlinski trgovac židovskog podrijetla. Read more

Poznata istočnonjemačka glumica Karin početkom 1960. povremeno živi u Leipzigu, s tridesetogodišnjim slavnim biciklistom Achimom T., Read more

Kada se 1965. mladi rezervist Damjan Knežević prilikom spašavanja ljudi iz potopljenog sela domogne vrijednoga ručnog sata iz Drugoga svjetskog rata i hrpe dokumenata, vjeruje da je pronašao trag svoga oca. Read more

Knjiga pripovijedaka Bez dijagnoze Maje Strozzi, kćeri slavnog zagrebačkog redatelja, dramskog autora, glumca i prevoditelja Tita Strozzija i glumačke zvijezde nacionalnog kazališta Elize Gerner, dragocjena je kronika građanskog društvenog života Zagreba nekoć i danas, o čemu autorica, renomirana kardiologinja, svjedoči iz osobnog životnog i profesionalnog iskustva koje je stekla odrastajući u poznatoj umjetničkoj obitelji, a potom radeći kao liječnica u vodećim zagrebačkim klinikama. Read more

While the seemingly straightforward adjective “post-Yugoslav” has been popular across disciplines since the 1990s, what exactly it is that makes something “post-Yugoslav” has been far from undisputedly determined. Read more

Prevela s češkog Sanja Milićević Armada Broj stranica: 256 Godina izdanja: studeni 2023. Studeni je dramatičan roman o običnoj češkoj obitelji kojoj se život odjednom stubokom mijenja. Read more

S njemačkoga prevela Sandra Brkljačić U ovom romanu o sudbini jednog zaljubljenika u knjige i čitanje, mirnog i apolitičnog čovjeka, autor pripovijeda o tome kako su društvene i političke promjene na istoku Njemačke od jeseni 1989. Read more

S češkog preveo Matija Ivačić Kukavice su romaneskni prvijenac čuvenoga češkog pisca Josefa Škvoreckoga (1924–2012), koji je odmah po objavi 1958. Read more