Armina Galijaš, „Banja Luka u ratu. Etnopolitika i svakodnevica (1990–1995)“
Akademska knjiga iz Novog Sada je objavila knjigu Armine Galijaš Banja Luka u ratu. Etnopolitika i svakodnevica (1990–1995) (s njemačkog preveo: Mišo Kapetanović)
U opisu se navodi:
„U ratnoj Banjoj Luci 1990–1995, etnopolitika srpskih vlasti preoblikovala je demografiju, svakodnevicu, identitet i urbanu strukturu grada. Autorka precizno prati nastanak i nametanje „etničke matrice“ preko medija, obrazovanja, kulture, jezika i toponima, te crkvenih i državnih rituala, uz diskriminatorne politike „nivelacije radnih mjesta“ i „racionalizacije stambenog prostora“. Društvena stigmatizacija, administrativne mjere, propaganda, ciljano nasilje i podrška Srpske pravoslavne crkve novom poretku, izazvali su egzodus nesrba. Na temelju opsežne istorijske građe knjiga prvi put sistemski mapira „nevidljivi rat“ koji je, i bez direktnih ratnih dejstava, trajno promijenio grad. U svjetlu današnjih globalnih poli-kriza i povratka atavističkih diskursa, ova precizna, potresna, analitički hrabra i danas posebno relevantna studija nudi ključ za razumijevanje tihih transformacija moći, poziva čitaoca da ih prepozna i da im se suprotstavi“.
U Predgovoru autorica ističe kako je važno što je knjiga prevedena:
„Kada analiziramo danas Milorada Dodika ili Radovana Karadžića 1990-ih, vidimo političke lidere koji se predstavljaju kao autentični glas naroda i njegov spasitelj. Šire nacionalizam, antipluralizam, autoritarizam, šovinizam i historijski revizionizam. Oni pomjeraju granice onoga što je društveno i politički prihvatljivo izgovoriti. Dovode medije pod svoju kontrolu, tvrde da donose nadu i rješenja, a u javnom diskursu se oslanjaju na traženje žrtvenih jaraca“.
Knjiga se može nabaviti u internet knjižari Akademska knjiga, i to sa popustom od 25%.
Preneseno s portala Historiografija.ba:
https://historiografija.ba/knjige/jugoistocna-evropa/banja-luka-od-1990-do-1995-godine