Vladimir Skračić, “Kòrnati kad su bili Kurnȁti: intimni leksikon prošlosti arhipelaga”
Kòrnati kad su bili Kurnȁti Vladimira Skračića predstavlja trajni i neizbrisiv doprinos razumijevanju i kurnatske i ukupne hrvatske otočne kulture i njezinih posebitosti. Kao jedan od posljednjih Kurnatara, autor nam donosi kurnatsku rič iz čudesnog kurnatskog mikrokozmosa. Antropološke odrednice kurnatske zajednice u ovome su djelu obrađene i prezentirane u pristupačnoj formi leksikona. Članci leksikona uvedeni su mahom leksemima i sintagmama murterskog govora, koji odražavaju ključne koncepte tradicijske kulture Kurnatara. Tu su još i važne geografske točke u prostoru, osobe koje su našle istaknuto mjesto u lokalnoj predaji, pitanje odnosa prema susjedima i povremenim posjetiteljima arhipelaga te, neizostavno, modernizacijski elementi, koji su tradicionalni život Kurnatara okrenuli naglavce.
Vrijednost ove knjige nadilazi svaki dosadašnji pokušaj afirmacije rubne, lokalne i, po svemu sudeći – efemerne kurnatske kulture. Golemo ljudsko i znanstveno iskustvo jednog prostora ovdje je sažeto u “malu enciklopediju jednog mikrosvijeta i njegove baštine” kakvu hrvatska publika još nije imala prilike vidjeti.
Izvor: