Michael Martens, “U požaru svjetova. Ivo Andrić: jedan evropski život”

28. prosinca 2019. One comment

Izdavač Buybook iz Sarajeva objavio je 2019. prijevod s njemačkog (prevela Valerija Fröhlich) biografije Ive Andrića autora Michaela Martensa “U požaru svjetova. Ivo Andrić: jedan evropski život”, nedugo nakon što smo objavili informaciju o objavi njemačkog izvornika “Im Brand der Welten. Ivo Andrić. Ein europäisches Leben”.

—

Godine 1961. Ivo Andrić je dobio Nobelovu nagradu za književnost – “za epsku snagu kojom oblikuje motive i sudbine iz istorije svoje zemlje“. U majstorski napisanoj biografiji Michael Martens prati Andrićev jedinstven životni put i slika impresivnu panoramu evropske historije 20. vijeka: od djetinjstva u Bosni, preko Sarajevskog atentata, diplomatske službe u Hitlerovom Berlinu, do burnih vremena u Beogradu pod njemačkom okupacijom kad piše djela koji će mu donijeti svjetsku slavu…

“Andrića smatram svojim prethodnikom jer je bio dovoljno hrabar da nam pokaže da smo svi satkani od istog materijala.”

Orhan Pamuk

O autoru

Michael Martens (Hamburg, 1973) njemački je novinar i pisac. Od 1995. do 2000. živio je u Sankt Peterburgu, Kijevu i drugim gradovima istočne Evrope. Od 2002. godine politički je dopisnik Frankfurter Allgemeine Zeitunga. Sedam godina proveo je u Beogradu, šest u Istanbulu, tri u Ateni. Od 2019. živi u Beču. Njegova knjiga U potrazi za junakom, objavljena 2011, priča je o njemačkom vojniku koji je postao narodni heroj u Jugoslaviji. Martens je 2019. godine objavio opsežnu biografiju nobelovca Ive Andrića pod nazivom U požaru svjetova.

Izvor: https://www.buybook.ba/shop/product/1645/u-pozaru-svjetova-ivo-andric

Iz medija:

http://www.buybook.ba/novost/9647/promovirana-knjiga-u-pozaru-svjetova-michaela-martensa

http://balkans.aljazeera.net/vijesti/martens-ivo-andric-pred-titom-branio-otomansko-carstvo

https://www.oslobodjenje.ba/dosjei/intervjui/andric-je-pred-titom-branio-tursko-carstvo-507852

https://www.danas.rs/nedelja/zivotopis-prezivelog-u-pozaru/

http://www.prometej.ba/clanak/kultura/o-ivi-andricu-kritici-i-kriticarima-4140

http://ivanlovrenovic.com/clanci/varia/josip-mlakic-o-martensovoj-biografiji-ive-andrica

https://www.jutarnji.hr/komentari/pise-miljenko-jergovic-europski-zivot-pisca-prevelikog-za-tuzne-male-provincije-iz-svojih-proza/9775462/

http://www.matica.hr/vijenac/671/europski-zivot-ive-andrica-29698/

https://www.vecernji.hr/vijesti/najvece-tajne-kontroverznog-pisca-1363737

—