Premijera predstave Talijanske drame riječkog HNK ‘Dva prevrata: Trst 1918. i Rijeka 1919.’
U petak, 28. prosinca, riječku će premijeru doživjeti predstava ‘I due ribaltoni: Trieste 1918 e Fiume 1919’ / ‘Dva prevrata: Trst 1918. i Rijeka 1919.’. Predstava nastala u koprodukciji Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca i Associazione Internazionale dell’Operetta iz Trsta bit će izvedena u HKD-u na Sušaku s početkom u 19,30 sati.
Povijesni događaji nakon Prvog svjetskog rata povezuju Trst i Rijeku, a povezuju ih i glad, bolest te epidemije, ugnjetavanja, osjećaj pripadnosti prema urušenome austrougarskom carstvu.
Priča se odvija na jednom jedinom mjestu što je pružilo mogućnost da svi budu zajedno, bez političkih ili socijalnih razlika: u umobolnici u Trstu.
Definicija društvene iluzije par excellence, „Il ribaltone”, jest promjena vlade.
Predstava je to na dijalektu koja kroz glazbu i tradiciju, različitosti i sličnosti, rekonstruira istovremeno i nostalgični i duhoviti krajolik.
U predstavi sudjeluju: Elvia Nacinovih kao Istranka, Ilaria Zanetti u ulozi tršćanske operne pjevačice Caterine Frank, Gualtiero Giorgini kao Zanetti, Maurizio Soldà kao Rodolfo Mihelić te Aleksander Ipavec kao slovenski glazbenik Dušan.
Redatelj je Maurizio Soldà, a kostime je odabrala Manuela Paladin Šabanović.
Maurizio Soldà rođen je u Trstu 1951, a karijeru počinje 80-ih godina. Sudjelovao je u mnogim kazališnim suvremenim predstavama, bilo kao glumac, redatelj ili pisac. Mnogi su njegovi radovi vezani uz dječje kazalište. Glumio je i u različitim filmskim projektima.
Izvor: https://www.culturenet.hr/
—
Nit koja povezuje Trst i Rijeku 1918. i 1919. godine jest kraj austrougarske vlasti te ujedinjenje s Italijom, iako u različitim povijesnim trenutcima. Trst i Rijeka su odjednom predmet dvaju epohalnih promjena. Povijesnu sliku opisuju glumci-pjevači, putnici privučeni vizijama pjesnika. Napuštaju svoj rodni Trst, koji im je postao neprepoznatljiv, i odlaze u Rijeku. Predstava se sastoji od glazbenih dijelova koji se izvode uživo, pjesme su iz klasičnog repertoara, u rasponu od opereta do domoljubnih pjesama, narodnih pjesama na talijanskom jeziku i na dijalektu. Glazba je kao most između dvije različite stvarnosti, talijanski jezik obojan je komplementarnim bojama julijanskog i fiumanskog dijalekta.
Izvor i dodatne informacije: