Camille Kouchner, „FAMILIA GRANDE“
S francuskoga prevela Ema Đurasek
Roman Familia grande šokantna je memoarska knjiga koja tematizira slučaj incesta u autoričinoj slavnoj obitelji. Read more
Kategorija: Povijesni romani i književnost
Ljudmila Ulicka, „Kuga“
Jezik izvornika: ruski
Prijevod: Igor Buljan
Broj stranica: 136
Datum izdanja: siječanj 2024.
Naslov izvornika: Просто чума
Hladna noć 1939., Read more
Virginia Woolf, „Dnevnik spisateljice“
Jezik izvornika: engleski
Prijevod: Anda Bukvić Pažin
Broj stranica: 416
Datum izdanja: siječanj 2024.
Naslov izvornika: A Writer’s Diary
Virginia Woolf svojim je romanima odredila cjelokupnu modernu svjetsku književnost, ali ona je bila mnogo više od kreativne prozne umjetnice: esejistica, književna kritičarka i dijaristica. Read more
CfP: Complicities in the Second World War: Literature of Occupation, Collaboration, and Impure Resistance
Date: 4-5 October 2024
Location: Monasterium Poortackerey, Gent, Belgium
Deadline to submit a paper proposal: 6 May 2024
The global impact of World War II has been profound and enduring. Read more
Hertha Pauli, „Pukotina vremena prolazi kroz moje srce. Memoari“
Naslov izvornika: Der Riss der Zeit geht durch mein Herz.
Godina izdanja: 2024.
Stranica: 304
Prijevod s njemačkoga: Igor Crnković
„Pukotina vremena prolazi kroz moje srce“ rečenica je Heinricha Heinea, koja je austrijsku književnicu Herthu Pauli pratila tijekom njezina bijega iz Beča, preko Züricha, Pariza, Marseillea, Lisabona, sve do SAD-a. Read more
Vladan Matijević, „Pakrac“
Dobitnik nagrade Beogradski pobednik.Jasno sam video da ti živiš dobro i ovde, sasvim lepo se snalaziš i u izopačenom gradu Beogradu. Read more
Éric Vuillard, „Rat siromašnih“
Nakon hrvatskog izdanja („Rat siromaha“, s francuskog preveo Zlatko Wurzberg, Zagreb 2020), objavljeno je i srpsko izdanje („Rat siromašnih“, prevela s francuskog Melita Logo Milutinović, Novi Sad 2022) književnog djela Érica Vuillarda koje tematizira Njemački seljački rat (1524-1525), odnosno život Thomasa Münzera.
Opširnije o prijevodnim izdanjima:
Rat siromaha
https://subversivefestival.com/izdavastvo/biblioteka-parezija/eric-vuillard-rat-siromaha/
Rat siromašnih
https://akademskaknjiga.com/katalog/rat-siromasnih Read more
Abdulrazak Gurnah, „Raj“
Moćno ispripovijedan roman dobitnika Nobelove nagrade za književnost istodobno je kronika odrastanja afričkog dječaka, tragična ljubavna priča i priča o surovoj europskoj kolonizaciji istočne Afrike.
Nakon što ga je otac založio za otplatu duga, dvanaestogodišnji Yusuf izbačen je iz svog jednostavnog seoskog života u složenost pretkolonijalne urbane istočne Afrike.
Yusuf ne dvoji oko putovanja na koje treba krenuti. Read more
Édouard Louis, „Preobrazba: metoda“
„Bio sam – barem fizički – blizu aristokracije, večerao kod vojvoda i princeza, jeo kavijar i više puta tjedno s njima pio vrhunski šampanjac, praznike provodio po vilama u Švicarskoj kod gradonačelnika Ženeve koji mi je postao prijateljem. Read more
Maxim Biller, „Šest kovčega“
Tko je kriv za smrt dobroćudnog krijumčara Šmila Grigoreviča? Jesu li ga izdali članovi njegove obitelji ili je sam upao u zamku KGB-a i tako završio osuđen na smrt?
Dima, uhićen u pokušaju da pobjegne iz Praga u Zapadni Berlin, upravo izlazi iz zatvora nakon pet godina i obitelj priprema slavlje, a njegov nećak jedini tada postavlja pitanje: je li upravo njegov ujak kriv, kako govore, za smrt njegova djeda? Read more