{"id":8810,"date":"2018-03-15T10:02:28","date_gmt":"2018-03-15T10:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=8810"},"modified":"2018-03-15T10:02:28","modified_gmt":"2018-03-15T10:02:28","slug":"poziv-na-predstavljanje-knjige-price-iz-zaboravljenog-kraja-jezicne-biografije-transmigranata-iz-zumberka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=8810","title":{"rendered":"Poziv na predstavljanje knjige \u201dPri\u010de iz zaboravljenog kraja. Jezi\u010dne biografije transmigranata iz \u017dumberka\u201d"},"content":{"rendered":"

Izdava\u010dka ku\u0107a Srednja Europa i Hrvatska matica iseljenika pozivaju na sve\u010dano predstavljanje knjige \u201dPri\u010de iz zaboravljenog kraja. Jezi\u010dne biografije transmigranata iz \u017dumberka\u201d autorice Aleksandre \u0160\u0107ukanec, koje \u0107e se odr\u017eati u utorak, 20. o\u017eujka 2018. god. u 13.00 sati, u HMI-ju (Trg Stjepana Radi\u0107a 3, Zagreb). Knjigu \u0107e predstaviti, uz prigodne pozdravne rije\u010di ravnatelja Hrvatske matice iseljenika prof. Mije Mari\u0107a, autorica doc. dr. sc. Aleksandra \u0160\u010dukanec, recenzent prof. dr. sc. Velimir Pi\u0161korec; doc. dr. sc. Anita Skelin Horvat i urednik prof. dr. sc. Damir Agi\u010di\u0107 s Filozofskoga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. Voditeljica promocije: Vesna Kukavica, prof.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

O knjizi:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0160\u0107ukanec, Aleksandra: Pri\u010de iz zaboravljenog kraja. Jezi\u010dne biografije transmigranata iz \u017dumberka, Srednja Europa, 2017, 199 str.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Knjiga je nastala na temelju terenskoga istra\u017eivanja provedenog me\u0111u \u017eumbera\u010dkim iseljenicima i povratnicima. Sastoji se od pet poglavlja i zaklju\u010dka. Sociolingvisti\u010dka slika dobivena analizom jezi\u010dnih biografija ispitanika uklopljena je u \u0161iri povijesno-geografski kontekst koji se s lako\u0107om i\u0161\u010ditava zahvaljuju\u0107i izvrsnom znanstvenom aparatu iz odabrane literature (sedamdesetak djela) i sedam internetskih izvora. Jezi\u010dnobiografski iskazi osoba koje su sudjelovale u istra\u017eivanju ilustriraju situaciju u \u017dumberku nekad i danas te otkrivaju njihova iseljeni\u010dka iskustva. Razmi\u0161ljanja i stavovi \u017eumbera\u010dkih transmigranata upu\u0107uju na probleme koje nalazimo i na drugim prostorima aktualnog iseljavanja iz RH, ali njihove pri\u010de u brojnim aspektima otkrivaju i posebnosti \u017eumbera\u010dkoga kraja.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

O autorici:<\/p>\n

 <\/p>\n

Aleksandra \u0160\u010dukanec docentica je na Odsjeku za germanistiku Filozofskoga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. Bavi se sociolingvisti\u010dkim istra\u017eivanjima. Doktorirala je obranom disertacije Njema\u010dko-hrvatski jezi\u010dni dodiri u Gradi\u0161\u0107u: sistemskolingvisti\u010dki, sociolingvisti\u010dki i jezi\u010dnobiografski aspekti. Autorica je niza objavljenih radova u znanstvenim \u010dasopisima 21. stolje\u0107a, uklju\u010duju\u0107i i periodiku koja propituje sociolingvisti\u010dku fenomenologiju hrvatskoga iseljeni\u0161tva koje \u017eivi u vi\u0161ejezi\u010dnim sredinama na drugim meridijanima, temeljem pokrenutih sustavnih i objektivnih empirijskih analiza (na institutima i ve\u0107ini visoko\u0161kolskih ustanova hrvatskih sveu\u010dili\u0161ta) povezanih s na\u0161im iseljeni\u0161tvom na kojima se, uzgred, jedino mogu graditi ciljane javne politike fokusirane na jezi\u010dno i kulturno naslje\u0111e dijaspore kao i suvremeno stvarala\u0161tvo hrvatske nacije u mati\u010dnoj zemlji i inozemstvu.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Izvori:<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.ffzg.unizg.hr\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.matis.hr\/hr\/aktivnosti\/najave\/10985-nova-knjiga-aleksandre-scukanec-u-izdanju-srednje-europe<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Price-iz.jpg?fit=365%2C524&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":52934,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52934","url_meta":{"origin":8810,"position":0},"title":"Predstavljanje knjige \u00bb(NI)JE ZAPA\u017dENO DA DJELUJE NEPRIJATELJSKI\u00ab. Elaborat UDB-e o politi\u010darima iz biv\u0161ih gra\u0111anskih stranaka na kotaru Slavonski Brod","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"6. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Muzej Brodskog Posavlja, 8. o\u017eujka (petak) 2026. u 19 sati. U sklopu ovogodi\u0161njeg, trinaestog po redu Kliofesta \u2013 festivala povijesti, odr\u017eat \u0107e se u Muzeju Brodskog Posavlja predstavljanje prve autorske knjige dr. sc. Ivana Mileca: \u00bb(NI)JE ZAPA\u017dENO DA DJELUJE NEPRIJATELJSKI\u00ab. Elaborat UDB-e o politi\u010darima iz biv\u0161ih gra\u0111anskih stranaka na kotaru\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":53812,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53812","url_meta":{"origin":8810,"position":1},"title":"Muzej \u0110akov\u0161tine: Predstavljanje monografije dr. sc. Margarete Matijevi\u0107 “\u0110AKOVO POSLIJE STROSSMAYERA”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"28. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U petak 29. svibnja 2026. s po\u010detkom u 19 sati\u00a0odr\u017eat \u0107e se u Muzeju \u0110akov\u0161tine \u0110akovo predstavljanje monografije dr. sc. Margarete Matijevi\u0107: \u201c\u0110AKOVO POSLIJE STROSSMAYERA.\u00a0Panoramski pregled \u0111akova\u010dkih listova\u00a0Hrvatske pu\u010dke novine (1907.-1913.)\u00a0i\u00a0Djakova\u010dke hrvatske pu\u010dke novine (1913.-1914.)\u201c. Knjigu \u0107e predstaviti: \u2013\u00a0dr. sc. Margareta Matijevi\u0107\u00a0(Hrvatski institut za povijest) \u2013\u00a0dr. sc. Stanko Andri\u0107\u00a0(Hrvatski institut\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54049,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54049","url_meta":{"origin":8810,"position":2},"title":"Predstavljanje knjige \u201ePodno Li\u010dke Plje\u0161ivice: Zavalje kao zavi\u010daj oblikovan granicom\u201c","author":"Filip \u0160imunjak","date":"12. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Udruga Podplje\u0161evi\u010dki grani\u010dari i Institut dru\u0161tvenih znanosti Ivo Pilar S osobitim zadovoljstvom pozivaju Vas na predstavljanje knjige Podno Li\u010dke Plje\u0161ivice: Zavalje kao zavi\u010daj oblikovan granicom \u2013 pam\u0107enje, identitet i svakodnevica u uspomenama Luke Marjanovi\u0107a i Petra \u017dagara koje \u0107e se odr\u017eati u utorak, 16. lipnja 2026. u 12 sati, u\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52961,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52961","url_meta":{"origin":8810,"position":3},"title":"Predstavljanje prvoga sveska knjige \u201cIzvori i konteksti. Rasprave o jadranskom srednjovjekovlju\u201d na Kliofestu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"6. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Predstavljanje knjige Izvori i konteksti. Rasprave o jadranskom srednjovjekovlju. Svezak I odr\u017eat \u0107e se u sklopu ovogodi\u0161njeg Kliofesta u \u010detvrtak, 7. svibnja 2026. u 18 sati u Knji\u017enici i \u010ditaonici Bogdana Ogrizovi\u0107a (Preradovi\u0107eva 5, Zagreb). Knjigu \u0107e pored autora, dr. sc. Ivana Basi\u0107a (Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Splitu) predstaviti recenzent\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-7_5_2026-Izvori-i-konteksti.jpg?fit=1030%2C486&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-7_5_2026-Izvori-i-konteksti.jpg?fit=1030%2C486&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-7_5_2026-Izvori-i-konteksti.jpg?fit=1030%2C486&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-7_5_2026-Izvori-i-konteksti.jpg?fit=1030%2C486&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":53369,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53369","url_meta":{"origin":8810,"position":4},"title":"Predstavljanje knjige Ljiljane Dobrov\u0161ak “Za\u010detnici industrije u Hrvatskoj \u017eidovskog podrijetla”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Pozivamo vas na predstavljanje knjige dr. sc. Ljiljane Dobrov\u0161ak Za\u010detnici industrije u Hrvatskoj \u017eidovskog podrijetla u utorak 19. svibnja 2026. u 17 sati u Multimedijalnoj dvorani Instituta Pilar u Zagrebu. Nakladnici knjige su \u017didovska vjerska zajednica BET ISRAEL u Hrvatskoj i STAJER-GRAF iz Zagreba, a glavna urednica Jasminka Doma\u0161. U\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dobrovsak_promocija.jpg?fit=939%2C704&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dobrovsak_promocija.jpg?fit=939%2C704&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dobrovsak_promocija.jpg?fit=939%2C704&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dobrovsak_promocija.jpg?fit=939%2C704&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":29969,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=29969","url_meta":{"origin":8810,"position":5},"title":"Mikrohistorija. Pola stolje\u0107a inovacija","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. velja\u010de 2022.","format":false,"excerpt":"Mikrohistorijska radionica Centra za komparativnohistorijske i interkulturne studije Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu objavljuje izlazak iz tiska izdanja \u201eMikrohistorija. Pola stolje\u0107a inovacija\", prvog ove vrste na hrvatskom jeziku. Mikrohistorijska radionica Centra za komparativnohistorijske i interkulturne studije Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu (CKHIS) objavljuje izlazak iz tiska izdanja Mikrohistorija. Pola stolje\u0107a\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mikrohistorija.jpg?fit=450%2C612&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8812,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810\/revisions\/8812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}