{"id":8810,"date":"2018-03-15T10:02:28","date_gmt":"2018-03-15T10:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=8810"},"modified":"2018-03-15T10:02:28","modified_gmt":"2018-03-15T10:02:28","slug":"poziv-na-predstavljanje-knjige-price-iz-zaboravljenog-kraja-jezicne-biografije-transmigranata-iz-zumberka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=8810","title":{"rendered":"Poziv na predstavljanje knjige \u201dPri\u010de iz zaboravljenog kraja. Jezi\u010dne biografije transmigranata iz \u017dumberka\u201d"},"content":{"rendered":"

Izdava\u010dka ku\u0107a Srednja Europa i Hrvatska matica iseljenika pozivaju na sve\u010dano predstavljanje knjige \u201dPri\u010de iz zaboravljenog kraja. Jezi\u010dne biografije transmigranata iz \u017dumberka\u201d autorice Aleksandre \u0160\u0107ukanec, koje \u0107e se odr\u017eati u utorak, 20. o\u017eujka 2018. god. u 13.00 sati, u HMI-ju (Trg Stjepana Radi\u0107a 3, Zagreb). Knjigu \u0107e predstaviti, uz prigodne pozdravne rije\u010di ravnatelja Hrvatske matice iseljenika prof. Mije Mari\u0107a, autorica doc. dr. sc. Aleksandra \u0160\u010dukanec, recenzent prof. dr. sc. Velimir Pi\u0161korec; doc. dr. sc. Anita Skelin Horvat i urednik prof. dr. sc. Damir Agi\u010di\u0107 s Filozofskoga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. Voditeljica promocije: Vesna Kukavica, prof.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

O knjizi:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0160\u0107ukanec, Aleksandra: Pri\u010de iz zaboravljenog kraja. Jezi\u010dne biografije transmigranata iz \u017dumberka, Srednja Europa, 2017, 199 str.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Knjiga je nastala na temelju terenskoga istra\u017eivanja provedenog me\u0111u \u017eumbera\u010dkim iseljenicima i povratnicima. Sastoji se od pet poglavlja i zaklju\u010dka. Sociolingvisti\u010dka slika dobivena analizom jezi\u010dnih biografija ispitanika uklopljena je u \u0161iri povijesno-geografski kontekst koji se s lako\u0107om i\u0161\u010ditava zahvaljuju\u0107i izvrsnom znanstvenom aparatu iz odabrane literature (sedamdesetak djela) i sedam internetskih izvora. Jezi\u010dnobiografski iskazi osoba koje su sudjelovale u istra\u017eivanju ilustriraju situaciju u \u017dumberku nekad i danas te otkrivaju njihova iseljeni\u010dka iskustva. Razmi\u0161ljanja i stavovi \u017eumbera\u010dkih transmigranata upu\u0107uju na probleme koje nalazimo i na drugim prostorima aktualnog iseljavanja iz RH, ali njihove pri\u010de u brojnim aspektima otkrivaju i posebnosti \u017eumbera\u010dkoga kraja.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

O autorici:<\/p>\n

 <\/p>\n

Aleksandra \u0160\u010dukanec docentica je na Odsjeku za germanistiku Filozofskoga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. Bavi se sociolingvisti\u010dkim istra\u017eivanjima. Doktorirala je obranom disertacije Njema\u010dko-hrvatski jezi\u010dni dodiri u Gradi\u0161\u0107u: sistemskolingvisti\u010dki, sociolingvisti\u010dki i jezi\u010dnobiografski aspekti. Autorica je niza objavljenih radova u znanstvenim \u010dasopisima 21. stolje\u0107a, uklju\u010duju\u0107i i periodiku koja propituje sociolingvisti\u010dku fenomenologiju hrvatskoga iseljeni\u0161tva koje \u017eivi u vi\u0161ejezi\u010dnim sredinama na drugim meridijanima, temeljem pokrenutih sustavnih i objektivnih empirijskih analiza (na institutima i ve\u0107ini visoko\u0161kolskih ustanova hrvatskih sveu\u010dili\u0161ta) povezanih s na\u0161im iseljeni\u0161tvom na kojima se, uzgred, jedino mogu graditi ciljane javne politike fokusirane na jezi\u010dno i kulturno naslje\u0111e dijaspore kao i suvremeno stvarala\u0161tvo hrvatske nacije u mati\u010dnoj zemlji i inozemstvu.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Izvori:<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.ffzg.unizg.hr\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.matis.hr\/hr\/aktivnosti\/najave\/10985-nova-knjiga-aleksandre-scukanec-u-izdanju-srednje-europe<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Price-iz.jpg?fit=365%2C524&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":55276,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55276","url_meta":{"origin":8810,"position":0},"title":"Predstavljanje knjige prof. dr. sc. Vinka Grubi\u0161i\u0107a \u201eEmigrantska pisma\u201c","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Hrvatska matica iseljenika i Ogranak Matice hrvatske iz Skradina imaju \u010dast pozvati Vas na sve\u010dano predstavljanje knjige autora prof. dr. sc. Vinka Grubi\u0161i\u0107a pod naslovom \u201eEmigrantska pisma\u201c. Predstavljanje \u0107e se odr\u017eati u srijedu 16. rujna 2026., s po\u010detkom u 12 sati, u Velikoj dvorani Hrvatske matice iseljenika, Trg Stjepana Radi\u0107a\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Emigrantska-pisma.png?fit=860%2C503&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Emigrantska-pisma.png?fit=860%2C503&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Emigrantska-pisma.png?fit=860%2C503&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Emigrantska-pisma.png?fit=860%2C503&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52934,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52934","url_meta":{"origin":8810,"position":1},"title":"Predstavljanje knjige \u00bb(NI)JE ZAPA\u017dENO DA DJELUJE NEPRIJATELJSKI\u00ab. Elaborat UDB-e o politi\u010darima iz biv\u0161ih gra\u0111anskih stranaka na kotaru Slavonski Brod","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"6. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Muzej Brodskog Posavlja, 8. o\u017eujka (petak) 2026. u 19 sati. U sklopu ovogodi\u0161njeg, trinaestog po redu Kliofesta \u2013 festivala povijesti, odr\u017eat \u0107e se u Muzeju Brodskog Posavlja predstavljanje prve autorske knjige dr. sc. Ivana Mileca: \u00bb(NI)JE ZAPA\u017dENO DA DJELUJE NEPRIJATELJSKI\u00ab. Elaborat UDB-e o politi\u010darima iz biv\u0161ih gra\u0111anskih stranaka na kotaru\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pozivnica_Nije-zapazeno-da-djeluje-neprijateljski.png?fit=782%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":55319,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55319","url_meta":{"origin":8810,"position":2},"title":"Predstavljanje knjige “Aleksander Laslo: Zagreb \u2013 arhitektura, arhitekti”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"16. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Institut za povijest umjetnosti i Dru\u0161tvo arhitekata Zagreb pozivaju vas na predstavljanje knjige Aleksander Laslo: Zagreb \u2013 arhitektura, arhitekti objavljene u izdanju Instituta za povijest umjetnosti 2025. godine, koju je priredila dr. sc. Tamara Bja\u017ei\u0107 Klarin. Predstavljanje \u0107e se odr\u017eati u srijedu, 16. rujna 2026., u 18 sati, u prostorijama\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-4.png?fit=1200%2C747&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-4.png?fit=1200%2C747&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-4.png?fit=1200%2C747&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-4.png?fit=1200%2C747&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-4.png?fit=1200%2C747&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53812,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53812","url_meta":{"origin":8810,"position":3},"title":"Muzej \u0110akov\u0161tine: Predstavljanje monografije dr. sc. Margarete Matijevi\u0107 “\u0110AKOVO POSLIJE STROSSMAYERA”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"28. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U petak 29. svibnja 2026. s po\u010detkom u 19 sati\u00a0odr\u017eat \u0107e se u Muzeju \u0110akov\u0161tine \u0110akovo predstavljanje monografije dr. sc. Margarete Matijevi\u0107: \u201c\u0110AKOVO POSLIJE STROSSMAYERA.\u00a0Panoramski pregled \u0111akova\u010dkih listova\u00a0Hrvatske pu\u010dke novine (1907.-1913.)\u00a0i\u00a0Djakova\u010dke hrvatske pu\u010dke novine (1913.-1914.)\u201c. Knjigu \u0107e predstaviti: \u2013\u00a0dr. sc. Margareta Matijevi\u0107\u00a0(Hrvatski institut za povijest) \u2013\u00a0dr. sc. Stanko Andri\u0107\u00a0(Hrvatski institut\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54683,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54683","url_meta":{"origin":8810,"position":4},"title":"Dani Kule 2026.","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Dani Kule 2026. odr\u017eat \u0107e se 24.7.-26.7.2026. u Kuli Jankovi\u0107a u Islamu Gr\u010dkom. Program zapo\u010dinje u petak \u0161ahovskim turnirom za mlade Kralj, dama, Kula! posve\u0107enim fizi\u010daru dr. sc. Uro\u0161u Desnici. Turnir i ove godine ima nagradni fond za najuspje\u0161nije \u0161ahiste, a natjecati se mogu svi mla\u0111i od 20 godina koji\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":55404,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55404","url_meta":{"origin":8810,"position":5},"title":"Predstavljanje knjige Rade Ba\u0161i\u0107a “Tinj i Bubnjane u srednjem vijeku” u Biogradu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"22. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Ogranak Matice hrvatske u Zadru predstavlja knjigu Rade Ba\u0161i\u0107a: Tinj i Bubnjane u srednjem vijeku, u subotu 26. rujna 2026. godine. Program zapo\u010dinje kratkim okupljanjem kod crkve sv. Ivana Krstitelja u Tinju, u 18:00. Predstavljanje knjige odr\u017eat \u0107e se u Poduzetni\u010dkom inkubatoru u Biogradu na Moru, Bukova\u010dka ulica 23, s\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8812,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810\/revisions\/8812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}