{"id":6498,"date":"2017-10-21T13:48:42","date_gmt":"2017-10-21T13:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=6498"},"modified":"2017-10-21T13:50:44","modified_gmt":"2017-10-21T13:50:44","slug":"predstavljanje-triju-romana-o-obiteljskim-povijestima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=6498","title":{"rendered":"Predstavljanje triju romana o obiteljskim povijestima"},"content":{"rendered":"

U Zagrebu (23.10) i Zadru (24.10.2017) bit \u0107e predstavljena hrvatska izdanja triju romana austrijske suvremene knji\u017eevnosti koji tematiziraju obiteljske i generacijske povijesti.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

PREDSTAVLJANJE TRIJU ROMANA & JAVNA RASPRAVA<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

23.10. ZAGREB<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

18.00 h<\/p>\n

 <\/p>\n

Knji\u017enica i \u010ditaonica \u201eBogdan Ogrizovi\u0107\u201c, Preradovi\u0107eva 5<\/p>\n

Anna Mitgutsch: KU\u0106A DJETINJSTVA
\nPeter Henisch: MAJU\u0160NA \u017dENA
\nMax K\u00fcbeck: PLAVI BRO\u0160<\/p>\n

Gosti: Anna Mitgutsch, Peter Henisch, Max K\u00fcbeck
\nPrevoditelji: Milka Car, Andy Jel\u010di\u0107, Jelena Spreicer
\nModerira: Svjetlan Lacko Viduli\u0107<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

24. 10.\u00a0 ZADAR<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

12.00 h<\/p>\n

 <\/p>\n

Sveu\u010dili\u0161te u Zadru, Stari kampus, Obala kralja Petra Kre\u0161imira IV. br. 2
\nG\u00e4ste \/ Gosti: Anna Mitgutsch, Peter Henisch, Max K\u00fcbeck
\nModeriraju: Goran Lovri\u0107, Slavija Kabi\u0107, Marijana Jele\u010d<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

U austrijskoj knji\u017eevnosti s po\u010detka 21. st. objavljen je ve\u0107i broj tzv. obiteljskih ili generacijskih romana u kojima se obra\u0111uju sudbine nekoliko austrijskih obiteljskih generacija u privatnom i dru\u0161tvenom kontekstu tijekom 20. stolje\u0107a. Leykam international objavio je 2017. godine tri generacijska romana u hrvatskom prijevodu koji \u0107e biti predstavljeni u sklopu javne rasprave na teme o pro\u0161losti i vremenu nacionalsocijalizma, \u017eidovstvu, pre\u0161u\u0107ivanju i sankcioniranju (homoseksualnosti) te \u201ekulturi sje\u0107anja kao kulturi brisanja\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Izvori:<\/p>\n

http:\/\/www.kulturforum-zagreb.org\/hr\/article\/predstavljanje-triju-romana-javna-rasprava\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.leykam-international.hr\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dodatne informacije o romanima:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Anna Mitgutsch
\nKu\u0107a iz djetinjstva
\nhttp:\/\/www.leykam-international.hr\/publikacija.php?id=161<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Max Kuebeck
\nPlavi bro\u0161. Tajna jedne obitelji
\nhttp:\/\/www.leykam-international.hr\/publikacija.php?id=159<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Peter Henisch
\nMaju\u0161na \u017eena. Roman
\nhttp:\/\/www.leykam-international.hr\/publikacija.php?id=158<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-6498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-knjizevnost"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bros.jpg?fit=246%2C371&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":55715,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55715","url_meta":{"origin":6498,"position":0},"title":"Predstavljanje knjige “Alta voce et calamo acri: zbornik povodom sedamdesetog ro\u0111endana Mladena An\u010di\u0107a","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"9. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"U utorak, 13. listopada 2026. s po\u010detkom\u00a0u 18.00 sati u Sve\u010danoj dvorani Sveu\u010dili\u0161ta u Zadru odr\u017eati \u0107e se predstavljanje knjige \"ALTA VOCE ET CALAMO ACRI: Zbornik povodom sedamdesetog ro\u0111endana Mladena An\u010di\u0107a\" (svezak 1 i 2)\u201d U uvodnom dijelu knjigu \u0107e predstaviti izv. prof. dr. sc. Zdenko Dundovi\u0107. Razgovor s prof.\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zbornik_M_Ancic.jpg?fit=399%2C501&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":55404,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55404","url_meta":{"origin":6498,"position":1},"title":"Predstavljanje knjige Rade Ba\u0161i\u0107a “Tinj i Bubnjane u srednjem vijeku” u Biogradu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"22. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Ogranak Matice hrvatske u Zadru predstavlja knjigu Rade Ba\u0161i\u0107a: Tinj i Bubnjane u srednjem vijeku, u subotu 26. rujna 2026. godine. Program zapo\u010dinje kratkim okupljanjem kod crkve sv. Ivana Krstitelja u Tinju, u 18:00. Predstavljanje knjige odr\u017eat \u0107e se u Poduzetni\u010dkom inkubatoru u Biogradu na Moru, Bukova\u010dka ulica 23, s\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-7-scaled.png?fit=811%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52607,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52607","url_meta":{"origin":6498,"position":2},"title":"No\u0107 knjige: Kako je prije 410 godina smr\u0107u Shakespearea i Cervantesa zavr\u0161ilo razdoblje renesanse u knji\u017eevnosti","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"22. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"\u010cetvrtak, 23. travnja 2026. u 18:00 sati, Knji\u017eara Matice hrvatske, Ulica Matice hrvatske 2, Zagreb Uvodna rije\u010d: dr. sc.\u00a0Dubravka Brezak Stama\u0107, pro\u010delnica Odjela za knji\u017eevnost Matice hrvatske Prof. dr. sc. Ivan Lupi\u0107, redoviti profesor u Odsjeku za anglistiku i Odsjeku za kroatistiku Sveu\u010dili\u0161ta u RijeciShakespeare, kazali\u0161te, glazbaKada se susre\u0107emo sa\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/noc_knjige_2026.jpg?fit=680%2C276&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/noc_knjige_2026.jpg?fit=680%2C276&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/noc_knjige_2026.jpg?fit=680%2C276&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":55263,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55263","url_meta":{"origin":6498,"position":3},"title":"Predstavljanje knjige \u201eVrijeme, prostor i duhovnost: benediktinsko mona\u0161tvo i njegovo naslje\u0111e\u201d u Biogradu na Moru","author":"Filip \u0160imunjak","date":"10. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Sa\u017eetakZbornik radova Me\u0111unarodnog znanstvenog skupa povodom 11 stolje\u0107a prisutnosti benediktinki S. Marije u Zadru... iz recenzije S obzirom da je knjiga zbornik radova koji su plod organiziranog me\u0111unarodnog znanstvenog simpozija u povodu 11 stolje\u0107a prisutnosti benediktinki svete Marije u Zadru knjiga koju preporu\u010damo za objaviti ima nemjerljivu povijesnu vrijednost. Tu\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000158884.jpg?fit=808%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000158884.jpg?fit=808%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000158884.jpg?fit=808%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000158884.jpg?fit=808%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54778,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54778","url_meta":{"origin":6498,"position":4},"title":"Boris Akunin, “Pelagija i crni monah”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"23. srpnja 2023.","format":false,"excerpt":"U ovom romanu \u010ditatelji mogu \u010duti odjeke Tolstoja, Dostojevskog i \u010cehova, u\u017eivati u intrigantnom krimi\u0107u i u dobroj knji\u017eevnosti. Los Angeles Times Mali ruski gradi\u0107 Zavol\u017esk nije se jo\u0161 do kraja oporavio od slu\u010daja Bijelog buldoga, a njegovu je snenu ruralnu rutinu uzdrmala jo\u0161 jedna neobi\u010dna pojava. U grad je\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pelagija-i-crni-monah-naslovnica.jpg?fit=675%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pelagija-i-crni-monah-naslovnica.jpg?fit=675%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pelagija-i-crni-monah-naslovnica.jpg?fit=675%2C1000&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":54683,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54683","url_meta":{"origin":6498,"position":5},"title":"Dani Kule 2026.","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Dani Kule 2026. odr\u017eat \u0107e se 24.7.-26.7.2026. u Kuli Jankovi\u0107a u Islamu Gr\u010dkom. Program zapo\u010dinje u petak \u0161ahovskim turnirom za mlade Kralj, dama, Kula! posve\u0107enim fizi\u010daru dr. sc. Uro\u0161u Desnici. Turnir i ove godine ima nagradni fond za najuspje\u0161nije \u0161ahiste, a natjecati se mogu svi mla\u0111i od 20 godina koji\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6498"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6502,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions\/6502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}