{"id":55244,"date":"2026-09-09T15:08:00","date_gmt":"2026-09-09T13:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55244"},"modified":"2026-09-08T15:19:45","modified_gmt":"2026-09-08T13:19:45","slug":"in-memoriam-darja-mihelic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55244","title":{"rendered":"In memoriam Darja Miheli\u010d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>IN MEMORIAM DARJA MIHELI\u010c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Sredinom lipnja 2026. godine zauvijek nas je napustila istaknuta slovenska povjesni\u010darka Darja Miheli\u010d. Bila je jedna od najistaknutijih slovenskih istra\u017eiva\u010dica srednjovjekovne povijesti, posebice Istre i njezinih sjevernih gradova, ponajprije Pirana za koji je, izme\u0111u ostalog, priredila i monumentalnu seriju od sedam svezaka transkripcija srednjovjekovnih notarskih knjiga. Svojim predanim istra\u017eivanjem istarske povijesti obogatila je i hrvatsku historiografiju. <\/p>\n\n\n\n<p>Jedan od njezinih posljednjih projekata bio je i slovenski prijevod djela <em>Ars de statica medicina<\/em> (Venecija, 1614) koparskog lije\u010dnika Santoria Santorija (1561.-1636.) koji je 2023. godine objavljen u u nakladi FF pressa&nbsp; u okviru trojezi\u010dnog izdanja \u201cUmije\u0107e medicinskih mjerenja\/ Ve\u0161\u010dina Santorija Santorija o stati\u010dni medicini \/ L&#8217;arte delle misurazioni mediche di Santorio Santorio\u201d koje je uredila Zrinka Bla\u017eevi\u0107.<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O njezinoj istra\u017eiva\u010dkoj strasti prema srednjovjekovnim dokumentima kao i temama vezanim uz povijest gradova, prava, povijest obitelji, \u017eena, djece, marginalnih skupina, odnosno op\u0107enito vezanim uz svakodnevnu povijest najbolje govori njezino opro\u0161tajno pismo koje je poslala svojim bliskim suradnicima, kolegama i prijateljima, a koje, uz suglasnost i dozvolu njezinog supruga, ovdje objavljujemo. <\/p>\n\n\n\n<p>Do zadnjeg trenutka bila je predana toj svojoj velikoj strasti \u2013 istra\u017eivanju i pisanju, a desetak dana prije smrti poslala je ve\u0107 i pripremljeno izlaganje i rad za sljede\u0107i skup, 12. Istarski povijesni biennale, koji nije ni jedne godine propustila, te ga je redovito oboga\u0107ivala ne samo svojim izlaganjima nego i \u017eustrim i konstruktivnim raspravama u kojima je u\u017eivala. <\/p>\n\n\n\n<p>Njezinim odlaskom nastaje velika praznina u akademskoj zajednici i srcima brojnih kolega, ali njezina nepresu\u0161na znanstvena znati\u017eelja, kreativna energija i neizbrisiv pe\u010dat koji je ostavila u istra\u017eivanju povijesti \u017eivjet \u0107e i dalje u radovima svih mla\u0111ih kolega povjesni\u010dara koje je inspirirala, te uvijek svesrdno poticala.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Marija Mogorovi\u0107-Crljenko<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Opra\u0161tamo se od Darje \u010ditaju\u0107i njezine rije\u010di:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Dragi moji,<\/p>\n\n\n\n<p>Nadgrobni govori izlaga\u010dima su neizdr\u017eivo mu\u010dni, zato vas \u017eelim osloboditi tog tereta i sama vam prenijeti nekoliko svojih razmi\u0161ljanja.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017divjeti i umrijeti na\u0161a je prirodna sudbina. \u017divot nam je odmjeren u razli\u010ditom trajanju. Neki umiru nasilnom smr\u0107u, drugi u nesre\u0107ama, neki prirodno, ako smrtno obole ranije, a ostali kasnije.<\/p>\n\n\n\n<p>Smrt je zavr\u0161ni \u010din \u017eivota, kada se kona\u010dno preispitujemo o njegovu ispunjenju. Sama zaklju\u010dujem da sam \u017eivjela skromno, ali u vremenu koje je za \u010dovjeka \u2013 unato\u010d mnogim kritikama \u2013 bilo blagonaklonije od sada\u0161njeg \u2013 za mnoge besperspektivnog i stresnog, da ne ka\u017eem zlosretnog.<\/p>\n\n\n\n<p>Voljela sam svoj istra\u017eiva\u010dki rad, institutsko okru\u017eenje, kao i predavanja na Odsjecima za povijest i arheologiju na Filozofskom fakultetu u Ljubljani te na Fakultetu humanisti\u010dkih znanosti u Kopru.<\/p>\n\n\n\n<p>Imala sam neizmjernu sre\u0107u \u0161to se moja profesija povjesni\u010darke pretvorila u moj hobi. Silno sam u\u017eivala u i\u0161\u010ditavanju i prou\u010davanju starih rukopisa, posebice iz Piranskog arhiva te korpusa knjiga dr\u017eavne knji\u017enice u M\u00fcnchenu i Nacionalne knji\u017enice u Be\u010du. Zanimale su me nekonvencionalne istra\u017eiva\u010dke teme, osobito povijest svakodnevnog \u017eivota i tuma\u010denje pro\u0161losti iz perspektive humanisti\u010dke historiografije.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaklada Alexander von Humboldt, \u010dlanstvo u odboru Komisije za povijest Alpa i predstavni\u0161tvo Slovenije u Komisiji za povijest gradova, kao i \u010dlanstvo u njezinu u\u017eem odboru, omogu\u0107ili su mi putovanja i upoznavanje svijeta, nova poznanstva i prijatelje. \u0160to se simpozija ti\u010de, s odu\u0161evljenjem sam sudjelovala na susretima Istarskog povijesnog biennala u Pore\u010du, gdje sam aktivno sudjelovala na svim dosada\u0161njim skupovima.<\/p>\n\n\n\n<p>Imala sam smisla za prepoznavanje i osvje\u0161tavanje sitnih sretnih trenutaka, \u0161to je okosnica \u017eivotnih zadovoljstava. Voljela sam kuhati i pritom se, na radost svoje okoline, prihva\u0107ati i zahtjevnih \u00bbprojekata\u00ab. Nije mi bila strana ni amaterska rekreacija: u srednjo\u0161kolskim danima stolni tenis, od studentskih dana kroz nekoliko desetlje\u0107a skijanje, nakon zavr\u0161enog studija osobito jedrenje, a posljednjih godina redovite jutarnje \u0161etnje sa suprugom Tacijem, kojemu sam prerijetko davala do znanja da ga volim. Beskrajno sam mu zahvalna \u0161to mi je otkrio \u010darobni svijet jedrenja koji nas je povezivao i veselio.<\/p>\n\n\n\n<p>Zahvala ide i mojoj ne\u0107akinji Jasni, koja je jo\u0161 kao dijete bila zaslu\u017ena za to \u0161to je u ku\u0107u stigao prvi \u010detverono\u017eni \u010dovjekov najbolji prijatelj, a nakon kojeg su uslijedile i druge \u00bbpse\u0107e dame\u00ab koje su obogatile i usre\u0107ile na\u0161 \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<p>Pra\u0161ina uloge moga boravka me\u0111u vama odletjela je u beskona\u010dnost. Hvala na na\u0161im zajedni\u010dkim dru\u017eenjima i suradnji, \u017eivite i dalje u miru, bez stresa i boli. Neka vam mala zadovoljstva donesu mnogo radosnih trenutaka.<\/p>\n\n\n\n<p>Zbogom.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20,4],"tags":[],"class_list":["post-55244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obavijesti-o-smrti-i-nekrolozi","category-osvrti"],"acf":{"facebook_opis":"\"O njezinoj istra\u017eiva\u010dkoj strasti prema srednjovjekovnim dokumentima kao i temama vezanim uz povijest gradova, prava, povijest obitelji, \u017eena, djece, marginalnih skupina, odnosno op\u0107enito vezanim uz svakodnevnu povijest najbolje govori njezino opro\u0161tajno pismo koje je poslala svojim bliskim suradnicima, kolegama i prijateljima, a koje, uz suglasnost i dozvolu njezinog supruga, ovdje objavljujemo.\""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":54081,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54081","url_meta":{"origin":55244,"position":0},"title":"Promocija knjige Ankice \u010cakardi\u0107 &#8220;Dionizijski socijalizam Praksis \u0161kole&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Utorak, 16. lipnja 2026. u 19:00 sati Knji\u017eara Fraktura (Ulica kneza Mislava 17, Zagreb) Sudjeluju: Ankica \u010cakardi\u0107, Nade\u017eda \u010ca\u010dinovi\u010d, Ana Maskalan Moderira: Roman Simi\u0107 Studija Dionizijski socijalizam Praksis \u0161kole Ankice \u010cakardi\u0107 po mnogo\u010demu je pionirski pothvat \u2013 prva detaljna rekonstrukcija jednoga od najuzbudljivijih poglavlja intelektualne povijesti socijalizma. No istinski novum\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54340,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54340","url_meta":{"origin":55244,"position":1},"title":"Dr\u017eavni arhiv u Slavonskom Brodu: In Memoriam \u2013 mr. sc. Ivan Medved (1954.-2026.)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"26. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Nakon duge i te\u0161ke bolesti, u 73. godini \u017eivota, napustio nas je mr. sc. Ivan Medved (1954.-2026.), arhivist, povjesni\u010dar i zaslu\u017enik u kulturi. Tijekom svoga dugogodi\u0161njeg obna\u0161anja du\u017enosti ravnatelja Dr\u017eavnog arhiva u Slavonskom Brodu ostavio je neizbrisiv trag na podru\u010dju hrvatske arhivistike. Dao je tako\u0111er veliki obol u organizaciji brojnih\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ivan-Medved.jpg?fit=1024%2C516&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ivan-Medved.jpg?fit=1024%2C516&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ivan-Medved.jpg?fit=1024%2C516&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ivan-Medved.jpg?fit=1024%2C516&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54583,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54583","url_meta":{"origin":55244,"position":2},"title":"Novi interaktivni sadr\u017eaj u Muzejskoj zoni Zra\u010dne luke Franjo Tu\u0111man o nacionalnim simbolima","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Zagreb, 9. srpnja 2026. \u2013 Hrvatski povijesni muzej i Me\u0111unarodna zra\u010dna luka Zagreb predstavili su prvo pro\u0161irenje Muzejske zone u putni\u010dkom terminalu. Izlo\u017eba \"Zvijezde hrvatske povijesti: Nebo im je granica. Upoznaj ih!\", otvorena u velja\u010di 2025. godine, od danas je bogatija za svoju 25. zvijezdu \u2013 hrvatsku zastavu. Novi interaktivni\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53957,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53957","url_meta":{"origin":55244,"position":3},"title":"Znanost u \u017eari\u0161tu: Predavanje dr. sc. Grozdane Franov-\u017divkovi\u0107 &#8220;Glagoljska i hrvatsko\u0107irili\u010dna vrela kao izvor za prou\u010davanje povijesti zadarskoga podru\u010dja&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"9. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti organizira ciklus predavanja Znanost u \u017eari\u0161tu kojima je cilj na zanimljiv i pristupa\u010dan na\u010din predstaviti rezultate istra\u017eivanja njenih znanstveno-istra\u017eiva\u010dkih i muzejsko-galerijskih jedinica, a koji su jedinstveni u Hrvatskoj. U\u00a0srijedu 10. lipnja 2026. u 13 sati u Knji\u017enici HAZU u Zagrebu, Strossmayerov trg 14,\u00a0predavanje\u00a0Glagoljska i hrvatsko\u0107irili\u010dna\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sicu_zadar_pasmanski_brevijar15st.jpg?fit=800%2C449&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sicu_zadar_pasmanski_brevijar15st.jpg?fit=800%2C449&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sicu_zadar_pasmanski_brevijar15st.jpg?fit=800%2C449&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sicu_zadar_pasmanski_brevijar15st.jpg?fit=800%2C449&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52717,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52717","url_meta":{"origin":55244,"position":4},"title":"Okrugli stol &#8220;Dvjestapedeset godina Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava \u2013 od kolonije do prve zemlje svijeta i dalje&#8221;","author":"Filip \u0160imunjak","date":"29. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Ove godine obilje\u017eava se 250. obljetnica osnutka Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava, povodom koje je pokrenut niz rasprava o ameri\u010dkoj povijesti, njezinoj globalnoj ulozi i naslje\u0111u koje se prote\u017ee od 1776. do danas. Obljetnica je ujedno prilika za promi\u0161ljanje o tome kako danas tuma\u010dimo ameri\u010dku pro\u0161lost, ali i (aktualnu) ulogu SAD-a u\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kliofest-01-utorak-I-02-OS-250-godina-SAD.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kliofest-01-utorak-I-02-OS-250-godina-SAD.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kliofest-01-utorak-I-02-OS-250-godina-SAD.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kliofest-01-utorak-I-02-OS-250-godina-SAD.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kliofest-01-utorak-I-02-OS-250-godina-SAD.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53747,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53747","url_meta":{"origin":55244,"position":5},"title":"Predstavljanje monografije Vedrana Ivankovi\u0107a &#8220;Zapadni dio Zagreba&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"26. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Pozivamo vas na predstavljanje monografije \"Zapadni dio Zagreba\", koje \u0107e se odr\u017eati u Dru\u0161tvu arhitekata Zagreba (Trg bana Josipa Jela\u010di\u0107a 3\/1) u srijedu, 27. svibnja 2026. godine u 19 sati. Monografiju \u0107e predstaviti dr. sc. Dragan Damjanovi\u0107, dr. sc. Zlatko Kara\u010d i dr. sc. Vedran Ivankovi\u0107. Knjiga arhitekta i urbanista\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image.png?fit=402%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55246,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55244\/revisions\/55246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}