{"id":51932,"date":"2026-03-16T13:10:36","date_gmt":"2026-03-16T13:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=51932"},"modified":"2026-03-16T13:10:36","modified_gmt":"2026-03-16T13:10:36","slug":"umro-povjesnicar-ilber-ortajly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=51932","title":{"rendered":"Umro povjesni\u010dar Ilber Ortajly"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznati turski histori\u010dar Ilber Ortajly umro je 13. marta 2026. u Univerzitetskoj bolnici Ko\u00e7, gdje se kra\u0107e vrijeme lije\u010dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko je \u0130lber Ortayl\u0131?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ro\u0111en 1947. u Bregenzu u Austriji, u porodici krimskih Tatara, Ortayl\u0131 je emigrirao u Tursku s porodicom kada je imao dvije godine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakon \u0161to je diplomirao na Odsjeku za historiju na Fakultetu za jezik, historiju i geografiju Univerziteta u Ankari, Ortayl\u0131 je zavr\u0161io magisterij iz slavenskih i isto\u010dnoeuropskih jezika na Univerzitetu u Be\u010du. Vanredni profesor postao je 1979., a redovni profesor 1989. Ortayl\u0131 je predavao na brojnim univerzitetima, uklju\u010duju\u0107i Galatasaray i Bilkent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2005. do 2012. bio je direktor Muzeja pala\u010de Topkapi, a 2018. radio je kao savjetnik Ministarstva kulture i turizma. Osim \u0161to je bio po\u010dasni \u010dlan Turskog historijskog dru\u0161tva, Ortayl\u0131 je bio \u010dlan upravnog odbora Me\u0111unarodnog odbora za osmanske studije te \u010dlan Evropskog dru\u0161tva za iranske studije i Austrijsko-turskog foruma znanosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bio je i inostrani \u010dlan Crnogorske akademije nauka i umjetnosti, te Bo\u0161nja\u010dke akademije nauka i umjetnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Bosni i Hercegovini je prevedeno nekoliko njegovih knjiga. Posebno se izdvajaju knjige <em>Druk\u010dije razumijevanje Osmanlija<\/em>, <em>Osmanlije posljednja imperija, Osmanlije na tri kontinenta, U svjetlu historije<\/em>, <em>Osmanski mir (Pax Ottomana)<\/em>, i druge.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preneseno s portala <strong>Historiografija.ba<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/historiografija.ba\/historija-u-javnosti\/dogadjaji\/umro-je-turski-historicar-ilber-ortajly\">https:\/\/historiografija.ba\/historija-u-javnosti\/dogadjaji\/umro-je-turski-historicar-ilber-ortajly<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":51933,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,20],"tags":[],"class_list":["post-51932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-obavijesti-o-smrti-i-nekrolozi"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hist_ba.jpg?fit=600%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":54646,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54646","url_meta":{"origin":51932,"position":0},"title":"Novi broj \u010dasopisa \u201ePRILOZI\u201c (br. 54, 2025)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Institut za historiju Univerziteta u Sarajevu objavio je 54. broj \u010dasopisa \u201ePrilozi\u201c, koji je u cijelosti dostupan na stranici Instituta za historiju Univerziteta u Sarajevu. Op\u0161irnije: https:\/\/prilozi.iis.unsa.ba\/prilozi-br-54-2025\/ Dodatne obavijesti: https:\/\/historiografija.ba\/casopisi\/bosna-i-hercegovina\/objavljen-je-br-54-casopisa-prilozi-instituta-za-historiju","rel":"","context":"U &quot;\u010casopisi&quot;","block_context":{"text":"\u010casopisi","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prilozi-instituta-za-historiju-54.jpg?fit=450%2C665&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54649,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54649","url_meta":{"origin":51932,"position":1},"title":"Objavljen je 24. broj \u010dasopisa &#8220;Historijska traganja&#8221; (2025)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Institut za \u00a0historiju Univerziteta u Sarajevu objavio je 24. broj \u010dasopisa Historijska traganja. U ovom broju je objavljeno ukupno deset \u010dlanaka (od toga sedam u tematskom bloku Znanje pod nadzorom: ideologije, dru\u0161tvo i mo\u0107). Tu je i rubrika Gra\u0111a u kojoj su objavljena pisma \u0161to ih je Vejsil \u0106ur\u010di\u0107 pisao\u2026","rel":"","context":"U &quot;\u010casopisi&quot;","block_context":{"text":"\u010casopisi","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/historijska-traganja-24-2025.jpg?fit=450%2C650&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53989,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53989","url_meta":{"origin":51932,"position":2},"title":"Umro Edgar Morin","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"10. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"U 104. godini umro je istaknuti francuski intelektualac Edgar Morin (1921-2026), \u010dija su mnoga djela prevedena na hrvatski jezik, primjerice \"Kako izi\u0107i iz XX stolje\u0107a\", \"Misliti Europu\", \"Moderni svijet i \u017eidovsko pitanje\", \"Europska kultura i europsko barbarstvo\" i niz drugih. Obavijesti: https:\/\/www.hina.hr\/vijest\/12372726 https:\/\/www.index.hr\/vijesti\/clanak\/umro-je-utjecajni-francuski-filozof-edgar-morin\/2797588.aspx https:\/\/www.novilist.hr\/ostalo\/kultura\/ostalo-kultura\/francuski-filozof-i-sociolog-edgar-morin-bio-je-advokat-boljeg-drustva\/?meta_refresh=true https:\/\/www.tportal.hr\/vijesti\/clanak\/umro-edgar-morin-legendarni-francuski-filozof-i-jedan-od-najvecih-mislilaca-20-stoljeca-20260530 https:\/\/www.jutarnji.hr\/kultura\/knjizevnost\/preminuo-edgar-morin-tvorac-kompleksne-misli-15713581 https:\/\/www.portalnovosti.com\/in-memoriam-edgar-morin-i-u-potpunoj-nemoci-preostaje-borba https:\/\/bibliotekaxxvek.com\/edgar-moren-1921-1926\/","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/12_EdgarMorin%C2%A9CNRS-Phototheque_Cyril-FRESILLON.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/12_EdgarMorin%C2%A9CNRS-Phototheque_Cyril-FRESILLON.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/12_EdgarMorin%C2%A9CNRS-Phototheque_Cyril-FRESILLON.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/12_EdgarMorin%C2%A9CNRS-Phototheque_Cyril-FRESILLON.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":56150,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=56150","url_meta":{"origin":51932,"position":3},"title":"U pala\u010di HAZU komemorativni sastanak posve\u0107en akademiku Nik\u0161i Stan\u010di\u0107u","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"3. studenoga 2026.","format":false,"excerpt":"Razred za dru\u0161tvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti prire\u0111uje komemorativni sastanak posve\u0107en akademiku Nik\u0161i Stan\u010di\u0107u\u00a0u srijedu 11. studenog 2026. u 12 sati u pala\u010di HAZU.\u00a0Sastanak \u0107e otvoriti\u00a0akademik Gordan Dru\u017ei\u0107, tajnik Razreda, a o \u017eivotu i djelu preminulog akademika govorit \u0107e akademik Stjepan \u0106osi\u0107,\u00a0akademik Nenad Cambi i akademik Marko Trogrli\u0107.\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Niksa_Stancic.jpg?fit=350%2C378&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":55723,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55723","url_meta":{"origin":51932,"position":4},"title":"Predavanje Damira Agi\u010di\u0107a \u201eO projektu Historije naroda i narodnosti Jugoslavije\u201c u Sarajevu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"9. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"Odjeljenje humanisti\u010dkih nauka Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine u suorganizaciji sa Udru\u017eenjem za modernu historiju organizira javno predavanje prof. dr. Damira Agi\u010di\u0107a pod naslovom \u201eO projektu Historije naroda i narodnosti Jugoslavije\u201c. U lipnju 1986. u Zagrebu su se sastali istaknuti povjesni\u010dari iz svih dijelova zemlje kako bi na\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/agicic-pozivnica.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/agicic-pozivnica.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/agicic-pozivnica.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/agicic-pozivnica.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/agicic-pozivnica.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":55995,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55995","url_meta":{"origin":51932,"position":5},"title":"Predstavljena knjiga Sre\u0107ka Tomasa &#8220;Podrijetlo i mladost nobelovca Ru\u017ei\u010dke&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"27. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"Povodom 50. obljetnice smrti Leopolda (Lavoslava) Ru\u017ei\u010dke Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti i Dr\u017eavni arhiv u Vukovaru organizirali su u ponedjeljak 26. listopada\u00a0 u Knji\u017enici HAZU predstavljanje knjige prof. dr. sc. Sre\u0107ka Tomasa Podrijetlo i mladost nobelovca Ru\u017ei\u010dke. Knjiga je plod autorova vi\u0161egodi\u0161njeg istra\u017eivanja \u017eivota, rada i znanstvenih postignu\u0107a hrvatskog\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51934,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51932\/revisions\/51934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}