{"id":51735,"date":"2026-03-05T22:12:35","date_gmt":"2026-03-05T22:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=51735"},"modified":"2026-03-05T22:12:35","modified_gmt":"2026-03-05T22:12:35","slug":"30-godina-podruznice-javno-predavanje-dr-sc-dinka-zupana-zivot-i-djelo-matije-petra-katancica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=51735","title":{"rendered":"30 GODINA PODRU\u017dNICE \u2013 Javno predavanje dr. sc. Dinka \u017dupana \u201e\u017divot i djelo Matije Petra Katan\u010di\u0107a\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Gradska knji\u017enica Slavonski Brod, 10. o\u017eujka (utorak) 2026. u 13 sati.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>U 2026. navr\u0161ava se trideset godina od osnutka Podru\u017enice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskoga instituta za povijest. Obilje\u017eavanje ove zna\u010dajne obljetnice zapo\u010dinje ciklusom javnih povijesnih predavanja znanstvenika Instituta od kojih je prvo <strong>dr. sc. Dinka \u017dUPANA \u2013 \u201e\u017dIVOT I DJELO MATIJE PETRA KATAN\u010cI\u0106A\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Matija Petar Katan\u010di\u0107 (1750-1825.)<\/strong> najistaknutiji je hrvatski erudit s kraja 18. i po\u010detka 19. stolje\u0107a koji je svojim znanstvenim i stru\u010dnim radom pokrivao \u0161iroko polje tada\u0161njih humanisti\u010dkih znanosti. Katan\u010di\u0107eva znanstvena rasprava \u201eDissertatio de columna milliara ad Eszekum reperta\u201c (Osijek, 1782.) ujedno je i prva arheolo\u0161ka rasprava u Hrvatskoj zbog koje je Katan\u010di\u0107u pripao naslov za\u010detnika hrvatske arheologije. Katan\u010di\u0107 kao teolog, filolog i pjesnik spojili su se u jedno prilikom njegovog sedmogodi\u0161njeg rada na prijevodu Biblije na hrvatski jezik. Katan\u010di\u0107 nije do\u017eivio objavljivanje svoga prijevoda koji je iza\u0161av\u0161i iz tiska u Budimu 1831.\/2. u\u0161ao u kulturnu povijest Hrvatske kao prvi cjeloviti objavljeni prijevod Biblije.<\/p>\n\n\n\n<p>U predavanju \u0107e se prikazati Katan\u010di\u0107evo \u0161kolovanje, njegov franjeva\u010dki \u017eivot, profesorski rad u gimnazijama u Osijeku i Zagrebu te na sveu\u010dili\u0161tu u Pe\u0161ti, njegov doprinos razvoju humanisti\u010dkih znanosti i vrednovanje njegove ostav\u0161tine u Gradu Valpovu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Izvor i pozivnica:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-hrvatski-institut-za-povijest wp-block-embed-hrvatski-institut-za-povijest\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"tNhP5ZtOUP\"><a href=\"https:\/\/hipsb.hr\/30-obljetnica-postojanja-podruznice-javno-predavanje-dr-sc-dinka-zupana-zivot-i-djelo-matije-petra-katancica\/\">30 GODINA PODRU\u017dNICE \u2013 Javno predavanje dr. sc. Dinka \u017dupana \u201e\u017divot i djelo Matije Petra Katan\u010di\u0107a\u201c<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;30 GODINA PODRU\u017dNICE \u2013 Javno predavanje dr. sc. Dinka \u017dupana \u201e\u017divot i djelo Matije Petra Katan\u010di\u0107a\u201c&#8221; &#8212; Hrvatski institut za povijest\" src=\"https:\/\/hipsb.hr\/30-obljetnica-postojanja-podruznice-javno-predavanje-dr-sc-dinka-zupana-zivot-i-djelo-matije-petra-katancica\/embed\/#?secret=tNhP5ZtOUP\" data-secret=\"tNhP5ZtOUP\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":51736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-51735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Predavanje-MPKatancic.png?fit=612%2C792&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51737,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51735\/revisions\/51737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}