Na Sveu\u010dili\u0161tu Sorbonne u Parizu odr\u017eana je 15. i 16. sije\u010dnja 2026. radionica o cirkulacijama Talijana u Europi 13-15. stolje\u0107a, u \u010dijem je radu sudjelovao i Luka \u0160poljari\u0107 iz Hrvatske.<\/p>\n\n\n\n
Recherche<\/p>\n\n\n\n
Circulations italiennes<\/strong><\/p>\n\n\n\n En r\u00e9unissant des sp\u00e9cialistes issus d\u2019universit\u00e9s fran\u00e7aises et internationales, cet atelier entend croiser les approches historiographiques, philologiques et culturelles afin de mieux comprendre la place des acteurs, actrices et des productions italiennes dans les espaces europ\u00e9ens, en particulier dans le royaume de France.<\/p>\n\n\n\n Du 15 jan. 2026 au 16 jan. 2026<\/p>\n\n\n\n Atelier<\/p>\n\n\n\n Sorbonne, salle de la Fresque (D306).<\/p>\n\n\n\n \u00c0 compter du XIIIe<\/sup> si\u00e8cle, les Italiens sont pr\u00e9sents partout en Europe. Des Italiens ? Ou plut\u00f4t des Florentins, des G\u00e9nois, des Pisans, des V\u00e9nitiens, qu\u2019on confond souvent sous l\u2019appellation \u00ab Lombards \u00bb, pas toujours entendue de fa\u00e7on positive. Les Italiens sont souvent des hommes d\u2019argent, marchands ou banquiers ; ce sont aussi des hommes d\u2019\u00c9glise, ces neveux des papes et des cardinaux qui peuplent les chapitres cath\u00e9draux des royaumes de France et d\u2019Angleterre, ces r\u00e9guliers qui sillonnent l\u2019Occident de couvent en studia<\/em>. Les intellectuels sont nombreux parmi eux, \u00e9tudiants \u00e9voluant d\u2019universit\u00e9 en universit\u00e9, curialistes fr\u00e9quentant la curie avignonnaise, sans parler des exil\u00e9s et enfin, au XVe<\/sup> si\u00e8cle, de ceux que l\u2019on d\u00e9signe comme humanistes. Il y a enfin des hommes de guerre qui, quand ils ne servent pas leurs propres int\u00e9r\u00eats, se placent aupr\u00e8s des chefs en mal de combattants.<\/p>\n\n\n\n Peut-\u00eatre parce que son dynamisme \u00e9conomique est sans \u00e9gal, peut-\u00eatre parce qu\u2019elle est fractionn\u00e9e sur le plan politique, ou encore parce qu\u2019elle est la proie de ses puissants voisins, l\u2019empire ou le royaume de France, tout en \u00e9tant le si\u00e8ge de la papaut\u00e9 \u2013 en d\u00e9pit de la \u00ab captivit\u00e9 avignonnaise \u00bb \u2013, la p\u00e9ninsule italienne est sans doute la r\u00e9gion d\u2019Europe qui a le plus export\u00e9 ses hommes (et, souvent dans leur ombre, ses femmes). Ceux-ci semblent se diriger particuli\u00e8rement vers les royaut\u00e9s en plein d\u00e9veloppement \u2013 France, Angleterre, Castille et Aragon \u2013 des \u00c9tats en formation qui ont besoin de capitaux, de comp\u00e9tences, de savoirs.<\/p>\n\n\n\n L\u2019objectif de ces trois demi-journ\u00e9es exploratoires est de f\u00e9d\u00e9rer les comp\u00e9tences historiennes et litt\u00e9raires autour de trois domaines sp\u00e9cifiques, en vue de d\u00e9gager des objets d\u2019\u00e9tude pouvant alimenter \u00e0 l\u2019avenir des projets (colloques, livres etc.) ou des enqu\u00eates communes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Jeudi 15 janvier<\/strong> Vendredi 16 janvier 14h-17h : CIRCULATIONS ITALIENNES DU QUATTROCENTO : PAR-DEL\u00c0 L\u2019HUMANISME<\/em> Organisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n Intervenantes et intervenants<\/strong><\/p>\n\n\n\n
14h-17h : LES ITALIENS SOUS PHILIPPE LE BEL<\/em>
coordination :<\/strong> Xavier H\u00e9lary<\/p>\n\n\n\n\n
9h-12h : TRADUCTIONS, TRADUCTEURS, COMMANDITAIRES<\/em>
coordination : <\/strong>Gabriella Parussa<\/p>\n\n\n\n\n
coordination :<\/strong> C\u00e9cile Caby<\/p>\n\n\n\n\n
\n