{"id":50776,"date":"2026-01-07T13:59:43","date_gmt":"2026-01-07T13:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=50776"},"modified":"2026-01-08T21:10:23","modified_gmt":"2026-01-08T21:10:23","slug":"predstavljanje-knjige-spisi-istarskih-biljeznika-sv-iii-spisi-poreckih-biljeznika-sv-ii-registri-poreckoga-biljeznika-antuna-de-teodoris-sijecanj-1449-travanj-1487","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=50776","title":{"rendered":"Predstavljanje knjige “Spisi istarskih bilje\u017enika, sv. III, Spisi pore\u010dkih bilje\u017enika, sv. II: Registri pore\u010dkoga bilje\u017enika Antuna de Teodoris (sije\u010danj 1449. \u2013 travanj 1487.)” u Zagrebu"},"content":{"rendered":"\n

U organizaciji Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i dru\u0161tvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, u utorak 13. sije\u010dnja 2026. s po\u010detkom u 13 sati <\/strong>u dvorani Knji\u017enice HAZU, Trg Josipa Jurja Strossmayera 14, Zagreb, odr\u017eat \u0107e se predstavljanje knjige Spisi istarskih bilje\u017enika, sv. III, Spisi pore\u010dkih bilje\u017enika, sv. II.: Registri pore\u010dkoga bilje\u017enika Antuna de Teodoris (sije\u010danj 1449. \u2013 travanj 1487.)<\/strong>, koju su priredili Zoran Ladi\u0107 i Marino Martin\u010devi\u0107. <\/strong>Nakon uvodne rije\u010di predsjednika HAZU akademika Velimira Neidhardta<\/strong> knjigu \u0107e uz urednike predstaviti i dr. sc. Damir Karbi\u0107, Mirela Mrak Kliman, dipl. iur., prof. dr. sc. Mirjana Matijevi\u0107 Sokol <\/strong>i dr. sc. Lovorka \u010corali\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Promocija knjige Spisi istarskih bilje\u017enika, sv. III, Spisi pore\u010dkih bilje\u017enika, sv. II. Registri pore\u010dkoga bilje\u017enika Antuna de Teodoris (sije\u010danj 1449. \u2013 travanj 1487.)<\/em> (prir. Zoran Ladi\u0107 i Marino Martin\u010devi\u0107), odr\u017eat \u0107e se 13. sije\u010dnja 2026. u 13 sati u dvorani Knji\u017enice HAZU.               <\/p>\n\n\n\n

Ideju i osnovne znanstvene postavke za rad na ovom projektu postavio je dr. sc. Elvis Orbani\u0107, negda\u0161nji ravnatelj Dr\u017eavnog arhiva u Pazinu, a projekt je zdu\u0161no podr\u017eala i sada\u0161nja ravnateljica istog arhiva Mirela Mrak Kliman, dipl. iur. Glavna urednica serije Spisi istarskih bilje\u017enika<\/em> je Mirjana Matijevi\u0107-Sokol. Prva knjiga edicije Spisi istarskih bilje\u017enika <\/em>tiskana je 2008. godine i sastoji se od prijepisa bilje\u017eni\u010dkih isprava labinskog notara Bartolomeja Gervazija (1525.-1550.) \u010dije su kriti\u010dko izdanje priredili Zoran Ladi\u0107 i Elvis Orbani\u0107. Druga knjiga iste edicije naslovljena je Registri pore\u010dkih bilje\u017enika Henrika de Artizanibus (1433.-1434.) i Antuna de Teodoris (1453.-1449.)<\/em> i sadr\u017ei prijepise isprava dva pore\u010dka bilje\u017enika iz prve polovine i sredine 15. stolje\u0107a. U njoj se donosi prijepis vi\u0161e od 140 isprava te regesta koje je izradio Zoran Ladi\u0107, nekoliko faksimila isprava te kazala osoba, zemljopisnih pojmova i stvari koje se spominju u ovoj bilje\u017eni\u010dkoj knjizi, a koje je izradio Marino Martin\u010devi\u0107. Ova knjiga tiskana je 2018.               <\/p>\n\n\n\n

Knjiga koja se sada predstavlja tiskana je 2025. Rije\u010d je o knjizi u kojoj se donose prijepisi registara najstarije sa\u010duvane bilje\u017eni\u010dke knjige za podru\u010dje hrvatskog dijela Istre. Knjiga je tiskana kao sv. III unutar edicije Spisi istarskih bilje\u017enika<\/em>, odnosno sv. II Registara pore\u010dkog bilje\u017enika Antuna de Teodoris<\/em>. U tre\u0107oj knjizi izvr\u0161en je prijepis 245 raznih vrsta isprava \u2013 kupoprodajni ugovori, ugovori o prokuraturi, ugovori o mirazu i braku, ugovori o naukovanju, inventari dobara i sli\u010dno, a jedan dio knjige sadr\u017ei tzv. Liber testamentorum<\/em> u kojem je zapisano 65 oporuka mu\u0161kih i \u017eenskih stanovnika pore\u010dke komune iz svih dru\u0161tvenih stale\u017ea. Autori u uvodu isti\u010du velike mogu\u0107nosti koje sve tri knjige Spisa istarskih bilje\u017enika<\/em> pru\u017eaju u znanstvenom istra\u017eivanju raznih podru\u010dja srednjovjekovnog \u017eivota kako u Labinu i Pore\u010du tako i u cijeloj Istri. Gotovo da nema problematike   koju nije mogu\u0107e razmatrati na temelju isprava zapisanih u ova tri sveska \u2013 komunalne ustanove, uloga notarijata, dru\u0161tveno ure\u0111enje komuna, gospodarska problematika, zdravstvo i medicina, crkvena problematika, obiteljska povijest, materijalna kultura, religioznost, urbani razvitak, problematika migracijskih kretanja te niz drugih pitanja. Tre\u0107a knjiga je pisana latinskim pismom i jezikom te djelomice dijalektom Veneto<\/em>, a autori razmatraju paleografske, jezi\u010dne i sadr\u017eajne aspekte ovih pore\u010dkih isprava. Knjiga sadr\u017ei i regesta svih isprava na hrvatskom jeziku te Kazalo osobnih imena<\/em> i Kazalo zemljopisnih imena<\/em>. Za nadati se da \u0107e se rad na prijepisima bilje\u017eni\u010dkih registara edicije Spisa istarskih bilje\u017enika<\/em> nastaviti i za razdoblje do kraja 16. stolje\u0107a. Jer, notarski spisi pru\u017eaju pregr\u0161t podataka i pravo su blago za prou\u010davanje i cjelovitije razumijevanje srednjovjekovne  i rano novovjekovne povijesti priobalnih i oto\u010dkih urbanih i ruralnih dru\u0161tava Dalmacije, Hrvatskog primorja i Istre.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

 Izvor:<\/p>\n\n\n\n

\n
Predstavljanje knjige Spisi istarskih bilje\u017enika, sv. III, Spisi pore\u010dkih bilje\u017enika, sv. II: Registri pore\u010dkoga bilje\u017enika Antuna de Teodoris (sije\u010danj 1449. \u2013 travanj 1487.)<\/a><\/blockquote>