Preveli s engleskog Sr\u0111an i Hana Dvornik<\/p>\n\n\n\n
Broj stranica: 216<\/p>\n\n\n\n
Godina izdanja: studeni 2025.<\/p>\n\n\n\n
Iz pera nagra\u0111ivanog romanopisca i novinara Omara El Akkada dolazi sna\u017eno suo\u010davanje s pitanjem \u0161to zna\u010di \u017eivjeti na Zapadu koji izdaje vlastite temeljne vrijednosti. Isprva je u njemu vidio prostor slobode i jednakosti, no iskustva rata, rasnih nepravdi i globalnih kriza razotkrila su mu drugu stranu \u2013 onu koja cijele skupine ljudi dr\u017ei izvan kruga privilegiranih. Jednom \u0107e biti da su svi oduvijek bili protiv toga<\/em> intimna je i potresna meditacija o granicama suosje\u0107anja, o\u010dinstvu u vremenu nasilja i dru\u0161tvu koje se uru\u0161ava pred na\u0161im o\u010dima. Knjiga koja istodobno razotkriva iluzije i tra\u017ei nove na\u010dine da se odgovori na stvarnost. \u201e\u017destoka, bolna optu\u017eba protiv licemjerne ravnodu\u0161nosti Zapada prema izraelskom uni\u0161tavanju Gaze\u2026 Zastra\u0161uju\u0107e, sramotno i nu\u017eno svjedo\u010danstvo.\u201c \u201eU ovom vremenu preplavljenom u\u017easom i bezna\u0111em va\u017eno je razumjeti ono \u0161to ve\u0107 znamo da se doga\u0111a \u2013 i kako \u0107e se jednog dana pamtiti. […] Ovdje sam prona\u0161ao snagu jezika, gdje rije\u010di gotovo da izostaju, i toliko srca u svijetu koji je izgubio svoj put. Ovdje sam prona\u0161ao nadu i oslonac. Molim vas, pro\u010ditajte ovu knjigu. Obe\u0107avam, ne\u0107ete po\u017ealiti.\u201c
\u201ePotresna memoarska ispovijest i manifest\u2026 S precizno\u0161\u0107u i \u017earom [El Akkad] poti\u010de \u010ditatelje da uklone emocionalni jaz izme\u0111u \u2018nas\u2019 i \u2018njih\u2019 te da o golemim patnjama civila razmisle s osje\u0107ajem goru\u0107e potrebe.\u201c
The New York Times<\/em>
\u201eAko ne mo\u017eete pojmiti razmjere i okrutnost genocida nad palestinskim narodom, ako imate dojam da se svijet iz temelja izokrenuo i osje\u0107ate se duboko usamljeno, potpuno izgubljeno, pro\u010ditajte ovaj jasni, elegantni i razoru\u017eavaju\u0107e istiniti prikaz koji svjedo\u010di o tome da niste ni ludi ni sami; pro\u010ditajte ovu potresno iskrenu knjigu velikog pisca koji ni sam ne mo\u017ee pomiriti te proturje\u010dnosti, ali \u2013 uime svih nas i cijelom svojom du\u0161om \u2013 poku\u0161ava.\u201c
Max Porter, autor knjige Tuga je pernata stvar<\/em><\/p>\n\n\n\n
Booklist<\/em>
\u201e\u2018Nikada vi\u0161e\u2019 po\u010dinje time da se Drugi ne dehumanizira. Nitko, nikada. Hvala ti, @omarelakkad, \u0161to si to preto\u010dio u rije\u010di.\u201c
Francesca Albanese, posebna izvjestiteljica UN-a, preko X-a<\/p>\n\n\n\n
Tommy Orange, autor Wandering Stars<\/em>
\u201eFilozofski bogata kritika dr\u017eavnog nasilja i masovne apatije.\u201c
Kirkus Reviews<\/em>
\u201eZapanjuju\u0107a, potresna, prekrasna i prijeko potrebna knjiga. Potresla me do sr\u017ei.\u201c
Brian Eno
\u201ePotresno\u2026 Gdje god bili, El Akkad ispravno tvrdi da sve mora zapo\u010deti odbijanjem \u2013 makar i samo odbijanjem da skrenemo pogled.\u201c
Jewish Currents<\/em>
\u201eJednom \u0107e biti da su svi oduvijek bili protiv toga<\/em> udara silinom an\u0111ela. \u010cas bijesno uznemiren \u010das bolno introspektivan, El Akkad spaljuje genocidni ponor koji nazivamo civilizacijom i sve milijarde la\u017ei koje ga hrane.\u201c
Junot D\u00edaz, autor Kratkog, \u010dudnovatog \u017eivota Oscara Waoa<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n