{"id":48459,"date":"2025-09-25T21:02:12","date_gmt":"2025-09-25T21:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=48459"},"modified":"2025-09-25T21:02:12","modified_gmt":"2025-09-25T21:02:12","slug":"ulf-brunnbauer-piotr-filipkowski-andrew-hodges-stefano-petrungaro-philipp-ther-peter-wegenschimmel-u-olujama-transformacije-dva-brodogradilista-izmedu-socijalizma-i-europske-unije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=48459","title":{"rendered":"Ulf Brunnbauer, Piotr Filipkowski, Andrew Hodges, Stefano Petrungaro, Philipp Ther, Peter Wegenschimmel, \u201eU olujama transformacije. Dva brodogradili\u0161ta izme\u0111u socijalizma i Europske unije\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Preveli Ivana Cvijovi\u0107 Javorina i Marko Javorina<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Knjiga je va\u017ean doprinos razvoju dru\u0161tvene povijesti, prije svega povijesti radni\u0161tva te povijesti poduze\u0107a na primjeru poljskog brodogradili\u0161ta Stocznia Gdynia i hrvatskoga Uljanika. Autori su analizirali povezanost proizvodnje s lokalnom zajednicom, koja je utjecala i na stil \u017eivota radnika u prou\u010davanim sredinama. Tako\u0111er, vrlo detaljno i sistemati\u010dno prikazuje se dru\u0161tvena i politi\u010dka transformacija navedenih brodogradili\u0161ta od doba \u201cugljena i \u010delika\u201d sve do dana\u0161njeg vremena.<\/p>\n\n\n\n<p>Divovske dizalice brodogradili\u0161ta u Gdyniji i Puli bile su jo\u0161 donedavno ponos tih gradova. U Poljskoj su se gradili oceanski divovi dugi 300 metara, a u Hrvatskoj brodovi koji su mogli prevesti tisu\u0107e \u017eivih ovaca s Novog Zelanda u Europu, opremljeni ure\u0111ajima za proizvodnju pitke vode. Ali sva ta silna domi\u0161ljatost i talent za improvizaciju uvje\u017eban u socijalizmu nisu bili dovoljni: ubrzo nakon pristupanja Europskoj uniji brodogradili\u0161ta su bankrotirala, izme\u0111u ostaloga i zato \u0161to je u Bruxellesu pravo tr\u017ei\u0161nog natjecanja va\u017enije od globalno orijentirane industrijske politike u odnosu na nadmo\u0107nu konkurenciju iz isto\u010dne Azije.<\/p>\n\n\n\n<p>Interdisciplinarni istra\u017eiva\u010dki tim pod vodstvom Ulfa Brunnbauera i Philippa Thera na originalan na\u010din spaja povijest poduze\u0107a i povijest rada te nudi novo tuma\u010denje preobrazbe, posebno kada je rije\u010d o ulozi dr\u017eave i Europske unije. \u0160estorica povjesni\u010dara, sociologa i socijalnih antropologa uranjaju duboko u svakodnevni \u017eivot brodogradili\u0161ta na Balti\u010dkom moru i Jadranu pa i na toj razini analiziraju veliku preobrazbu koja je uzdrmala Europu u posljednjih pedeset godina.<\/p>\n\n\n\n<p>Me\u0111unarodni \u201ebrodogradili\u0161ni kolektiv\u201c \u010dine Ulf Brunnbauer (Regensburg), Piotr Filipkowski (Var\u0161ava), Andrew Hodges (Edinburgh), Stefano Petrungaro (Venecija), Philipp Ther (Be\u010d) i Peter Wegenschimmel (Hannover). Povije\u0161\u0107u dvaju brodogradili\u0161ta bavili su se u sklopu projekta <em>Transformations from Below.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Izvori:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-srednja-europa wp-block-embed-srednja-europa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Vi1vMEjAwI\"><a href=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/proizvod\/u-olujama-transformacije-dva-brodogradilista-izmedu-socijalizma-i-europske-unije\/\">U olujama transformacije. Dva brodogradili\u0161ta izme\u0111u socijalizma i Europske unije<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;U olujama transformacije. Dva brodogradili\u0161ta izme\u0111u socijalizma i Europske unije&#8221; &#8212; Srednja Europa\" src=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/proizvod\/u-olujama-transformacije-dva-brodogradilista-izmedu-socijalizma-i-europske-unije\/embed\/#?secret=3TLyRaL4SG#?secret=Vi1vMEjAwI\" data-secret=\"Vi1vMEjAwI\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/historiografija.ba\/historija-u-javnosti\/dogadjaji\/dva-brodogradilista-izmedju-socijalizma-i-europske-unije\">https:\/\/historiografija.ba\/historija-u-javnosti\/dogadjaji\/dva-brodogradilista-izmedju-socijalizma-i-europske-unije<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":48460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-48459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/u-olujama-transformacije.jpg?fit=570%2C678&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48461,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48459\/revisions\/48461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}