{"id":47674,"date":"2025-08-01T21:19:18","date_gmt":"2025-08-01T21:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=47674"},"modified":"2025-08-01T21:24:37","modified_gmt":"2025-08-01T21:24:37","slug":"hannah-arendt-uber-palastina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=47674","title":{"rendered":"Hannah Arendt, \u201e\u00dcber Pal\u00e4stina\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Objavljena je 2024. knjiga Hanne Arendt \u201eO Palestini\u201c, u kojoj se donose u prijevodu na njema\u010dki dva njezina dosad nepoznata teksta: \u201eAmerican Foreign Policy and Palestine\u201c i \u201eThe Palestine Refugee Problem\u201c. Zainteresirane \u010ditatelje upu\u0107ujemo i na s time povezano hrvatsko <a href=\"https:\/\/historiografija.hr\/?p=23505\">izdanje<\/a> knjige Susie Linfield \u201eLavlja jazbina: cionizam i ljevica od Hanne Arendt do Noama Chomskog\u201c (Zagreb 2020) i autori\u010din dio na engleskom jeziku dostupan <a href=\"https:\/\/yalebooks.yale.edu\/2020\/07\/13\/hannah-arendt-on-zionism\/\">online<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em><strong>\u00dcber Pal\u00e4stina<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Zwei bisher unbekannte Texte \u2013 erstmals auf Deutsch<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pal\u00e4stina, Israel und die Suche nach der L\u00f6sung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00dcber Pal\u00e4stina<\/em> vereint zwei neu entdeckte, bisher unbekannte Texte von und mit Hannah Arendt. Der Aufsatz \u201eAmerican Foreign Policy and Palestine\u201c wurde 1944 von Arendt vor der Staatsgr\u00fcndung Israels verfasst und erst jetzt in einem Archiv gefunden. 14 Jahre sp\u00e4ter ist sie Mitglied eines Expert:innen-Rats, der in dem Bericht \u201eThe Palestine Refugee Problem\u201c eine L\u00f6sung f\u00fcr die Situation der Gefl\u00fcchteten im Nahen Osten formulierte. Diese beiden au\u00dfergew\u00f6hnlichen Fundst\u00fccke belegen eindr\u00fccklich Arendts lebenslanges Ringen um einen Frieden in Israel und Pal\u00e4stina.<\/p>\n\n\n\n<p>Herausgegeben von Thomas Meyer<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Hannah Arendt<\/strong>, am 14. Oktober 1906 im heutigen Hannover geboren und am 4. Dezember 1975 in New York gestorben, studierte unter anderem Philosophie bei Martin Heidegger und Karl Jaspers, bei dem sie 1928 promovierte. 1933 emigrierte Arendt nach Paris, 1941 nach New York. Von 1946 bis 1948 arbeitete sie als Lektorin, danach als freie Autorin. Sie war Gastprofessorin in Princeton und Professorin an der University of Chicago. Ab 1967 lehrte sie an der New School for Social Research in New York.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Erscheinungsdatum: 27.06.2024<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcbersetzung: Mike Hiegemann<\/p>\n\n\n\n<p>Herausgeber:in: Thomas Meyer<\/p>\n\n\n\n<p>Format: 272 Seiten, Hardcover<\/p>\n\n\n\n<p>Verlag: Piper Verlag<\/p>\n\n\n\n<p>Blick ins Buch: <a href=\"https:\/\/www.piper.de\/buecher\/ueber-palaestina-isbn-978-3-492-07319-6\">https:\/\/www.piper.de\/buecher\/ueber-palaestina-isbn-978-3-492-07319-6<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":47675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-47674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ueber-Palaestina.jpg?fit=600%2C992&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":49750,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=49750","url_meta":{"origin":47674,"position":0},"title":"Rashid I. Khalidi, &#8220;Hundred Years&#8217; War on Palestine&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"20. studenoga 2025.","format":false,"excerpt":"The twentieth century for Palestine and the Palestinians has been a century of denial: denial of statehood, denial of nationhood and denial of history. The Hundred Years War on Palestine is Rashid Khalidi`s powerful response. Drawing on his family archives, he reclaims the fundamental right of any people: to narrate\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rashid.jpg?fit=360%2C553&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53372,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53372","url_meta":{"origin":47674,"position":1},"title":"Predstavljanje knjige Marije Vulesice \u201eFrom Zagreb to Palestine. Yugoslav Zionist Aid Networks for European Jews, 1933\u20131941\u201c u Grazu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U ponedjeljak, 18. svibnja 2026. u 17 sati u Grazu bit \u0107e odr\u017eano predavanje Marije Vulesice i predstavljanje njezine knjige \u201eFrom Zagreb to Palestine. Yugoslav Zionist Aid Networks for European Jews, 1933\u20131941\u201c. Op\u0161irnije: https:\/\/historiografija.ba\/historija-u-javnosti\/dogadjaji\/Predstavljanje-knjige-From-Zagreb-to-Palestine https:\/\/juedischestudien.uni-graz.at\/de\/neuigkeiten\/from-zagreb-to-palestine-yugoslav-zionist-aid-networks-for-european-jews-1933-1941 Dodatne obavijesti: https:\/\/historiografija.hr\/?p=49777","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54592,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54592","url_meta":{"origin":47674,"position":2},"title":"Rashid I. Khalidi, &#8220;Stogodi\u0161nji rat protiv Palestine&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Hrabro, briljantno i referentno, ovo izvanredno djelo s polja povijesne znanosti tako\u0111er obiluje dramati\u010dno\u0161\u0107u i zapanjuju\u0107om naracijom. Khalidi iznosi uvjerljive dokaze za preispitivanje konvencionalnog zapadnja\u010dkog poimanja spomenute teme, a njegova knjiga predstavlja prekretnicu u prou\u010davanju arapsko-izraelskog sukoba. Avi Shlaim, autor knjige The Iron Wall: Israel and the Arab World Stogodi\u0161nji\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PK_Stogodisnji-Rat-Protiv-Palestine.jpg?fit=660%2C417&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PK_Stogodisnji-Rat-Protiv-Palestine.jpg?fit=660%2C417&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PK_Stogodisnji-Rat-Protiv-Palestine.jpg?fit=660%2C417&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":55050,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55050","url_meta":{"origin":47674,"position":3},"title":"Francesca Albanese, &#8220;Kad svijet spava&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. kolovoza 2026.","format":false,"excerpt":"Nakon srpskog izdanja na koje smo prethodno uputili, objavljeno je i hrvatsko izdanje knjige Francesce Albanese, posebne izvjestiteljice UN-a za stanje ljudskih prava na okupiranom palestinskom teritoriju. Duh mjesta \u2013 genius loci \u2013 \u010dine ljudi i njihove pri\u010de, a Palestina je mjesto gdje se povijest i svakodnevni \u017eivot sudaraju rijetko\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/slika-8.png?fit=782%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/slika-8.png?fit=782%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/slika-8.png?fit=782%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/slika-8.png?fit=782%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52121,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52121","url_meta":{"origin":47674,"position":4},"title":"Francesca Albanese, \u201eKad svet spava: Pri\u010de, re\u010di i rane Palestine\u201c","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"26. o\u017eujka 2026.","format":false,"excerpt":"Kad svet spava: Pri\u010de, re\u010di i rane Palestine Autor: Fran\u010deska Albaneze Prevod: Gordana Suboti\u0107 \u201eDokle \u0107emo sti\u0107i dok svet kao da spava \u010dvrstim snom i zatvara o\u010di pred tom ranom velikom kao ceo jedan narod, tom ranom za koju niko ne \u017eeli da se pobrine, ni da je le\u010di ni\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kad-svet-spava.jpg?fit=600%2C887&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kad-svet-spava.jpg?fit=600%2C887&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kad-svet-spava.jpg?fit=600%2C887&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":49777,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=49777","url_meta":{"origin":47674,"position":5},"title":"Marija Vulesica, \u201eFrom Zagreb to Palestine: Yugoslav Zionist Aid Networks for European Jews, 1933-1941\u201c","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. studenoga 2025.","format":false,"excerpt":"In the spring of 1933, Yugoslav Jewish communities founded several local aid committees for Jewish refugees from Germany. Very soon, the Zionist led Zagreb local committee took over the management and organisation of all refugee help. Its staff built up connections with Jewish organisations at home and abroad. However, contacts\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marija_Vulesica.jpg?fit=800%2C490&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47677,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47674\/revisions\/47677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}