Nobelovka Svetlana Aleksievi\u010d zapisala je u svom djelu Rabljeno doba \u2013 kraj crvenog \u010dovjeka: \u201cPovijest zanimaju samo \u010dinjenice, a emocije ostaju izvan kadra.\u201d To poku\u0161ava promijeniti povijest emocija, o kojoj je prire\u0111en temat u Historijskom zborniku.<\/p>\n
<\/p>\n
—<\/p>\n
<\/p>\n
Nobelovka Svetlana Aleksievi\u010d zapisala je u svom djelu Rabljeno doba \u2013 kraj crvenog \u010dovjeka:<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cPovijest zanimaju samo \u010dinjenice, a emocije ostaju izvan kadra. Nemaju obi\u010daj pripu\u0161tati ih u povijest. A ja pak gledam na svijet o\u010dima humanista, a ne povjesni\u010dara. Divim se \u010dovjeku\u2026\u201c<\/p>\n
<\/p>\n
To poku\u0161ava promijeniti povijest emocija, o kojoj je prire\u0111en temat u Historijskom zborniku (LXVIII, br. 2, Zagreb 2015), s izlaganjima na okruglom stolu odr\u017eanom 13. svibnja 2015. na Festivalu povijesti\u2013Kliofest 2015. Temat uklju\u010duje i ocjene i prikaze, diskusiju i prijevod:<\/p>\n
<\/p>\n
https:\/\/historiografija.hr\/news.php?id=2765<\/p>\n
<\/p>\n
—<\/p>\n
<\/p>\n
Svetlana Aleksievi\u010d<\/p>\n
<\/p>\n
Rabljeno doba: kraj crvenog \u010dovjeka<\/p>\n
<\/p>\n
Izdava\u010d: Edicije Bo\u017ei\u010devi\u0107
\nGodina izdanja: 2013
\nJezik: Hrvatski
\nPrijevod: Preveo s ruskog Fikret Cacan
\nBroj stranica: 407<\/p>\n
<\/p>\n
Knjiga Svetlane Aleksievi\u010d “Rabljeno doba \u2013 kraj crvenog \u010dovjeka” vrhunac je dokumentarne proze o rusko-sovjetskoj tranzicijskoj stvarnosti, o tragediji komunizma kao i onoj koja je nakon raspada Sovjetskog Saveza kulminirala u etni\u010dkim sukobima, gra\u0111anskim ratovima i terorizmu. Potresne sudbine ljudi svih nara\u0161taja i dru\u0161tvenih slojeva, \u010dije je ispovijedi Aleksievi\u010d godinama bilje\u017eila te ih pomnom dramaturgijom stopila u \u201eroman glasova\u201d, svjedo\u010danstva su o iznimnoj snazi i izdr\u017eljivost ljudskog bi\u0107a, ali i njegovoj okrutnoj prirodi.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201eSovjetska civilizacija\u2026 \u017durim se zabilje\u017eiti njezine tragove. Poznata lica. Ne ispitujem ih o socijalizmu, nego o ljubavi, ljubomori, djetinjstvu i starosti. O glazbi, plesovima i frizurama. O tisu\u0107ama detalja nestalog \u017eivota. To je jedini na\u010din da strpam katastrofu u okvire onoga na \u0161to smo se navikli i poku\u0161am ne\u0161to ispripovijedati. Ne\u010demu se dosjetiti. Ne prestajem se diviti tome kako je zanimljiv obi\u010dni ljudski \u017eivot. Beskrajna koli\u010dina ljudskih istina\u2026 Povijest zanimaju samo \u010dinjenice, a emocije ostaju izvan kadra. Nemaju obi\u010daj pripu\u0161tati ih u povijest. A ja pak gledam na svijet o\u010dima humanista, a ne povjesni\u010dara. Divim se \u010dovjeku\u2026\u201c<\/p>\n
<\/p>\n
Izvor i dodatne informacije:<\/p>\n
<\/p>\n
Rabljeno doba \u2013 kraj crvenog \u010dovjeka<\/a><\/p><\/blockquote>\n