{"id":42858,"date":"2024-10-22T20:21:36","date_gmt":"2024-10-22T20:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=42858"},"modified":"2024-10-22T20:21:36","modified_gmt":"2024-10-22T20:21:36","slug":"han-kang-ljudska-djela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=42858","title":{"rendered":"Han Kang, \u201eLjudska djela\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Prevela s engleskog Mirna \u010cubrani\u0107<\/p>\n\n\n\n

Broj stranica: 240<\/p>\n\n\n\n

Godina izdanja: studeni 2024.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Najednom se zapita\u0161: kad tijelo umre, \u0161to se dogodi s du\u0161om? Koliko se dugo zadr\u017ei uz svoj nekada\u0161nji dom?<\/em><\/p>\n\n\n\n

U jeku krvlju ugu\u0161enog studentskog ustanka u Gwangjuu 1980., petnaestogodi\u0161nji dje\u010dak Dong Ho nemilosrdno je ubijen. Njegova smrt u romanu figurira kao ulazna i izlazna rana, a kroz vizure njegova prijatelja, urednice koja se bori s cenzurom, biv\u0161eg zatvorenika i tugom shrvane dje\u010dakove majke rasplest \u0107e se Dong Hoova pri\u010da, ali i sudbine mnogih drugih zahva\u0107enih ovom povijesnom epizodom krutog re\u017eima, politi\u010dke brutalnosti i nehumanosti. Pitanje koje se neizbje\u017eno name\u0107e jest: kako dijametralno suprotna ljudska djela \u2013 nasilje i dostojanstvo \u2013 mogu supostojati?<\/p>\n\n\n\n

Ovaj briljantni roman, premda posve tematski druk\u010diji od prethodne Vegetarijanke<\/em>, nastavak je autori\u010dine poetike nasilja. Iako je pritisnuta bremenom stvarnih povijesnih doga\u0111aja, rije\u010d je o punokrvnoj pri\u010di koja se \u010dita vi\u0161e kao izvrsno ispisana kolektivna povijest nasilja negoli kao politi\u010dka kritika.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

 \u201e…za njezinu intenzivnu poetsku prozu koja se suo\u010dava s povijesnim traumama i razotkriva krhkost ljudskog \u017eivota.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Obrazlo\u017eenje Odbora Nobelove nagrade za knji\u017eevnost 2024.<\/p>\n\n\n\n

\u201eZadivljuju\u0107e \u010ditak, univerzalno va\u017ean i duboko rezonantan roman\u2026 Razdire, proganja, sanja i \u017ealuje\u2026 Ljudska djela<\/em> podjednako su predivno i va\u017eno djelo.\u201c
New York Times Review<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eNovi roman Han Kang, Ljudska djela<\/em>, oslikava isti onaj talent za pisanje o fizi\u010dkom nasilju, ovaj put u kontekstu ustanka u Gwangjuu 1980.\u201c 
TIME Magazine<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eHan Kang istra\u017euje pro\u0161irenu traumu izazvanu politi\u010dkom brutalno\u0161\u0107u, impresivno nijansiraju\u0107i i s prodornom emocionalnom istinom isprepletenom s majstorskom fikcijom\u2026 divlje ispisano, duboko uznemiruju\u0107e i predivno \u010dovje\u010dno djelo.\u201c 
Kirkus Reviews<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eInventivno, intenzivno i provokativno\u2026 djelo zadivljuju\u0107e hrabrosti\u2026 Ljudska djela <\/em>sna\u017ean su protest u svojoj su\u0161tini.\u201c 
Newsday<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eHanina Ljudska djela<\/em> usredoto\u010dena su na korejski ustanak u Gwangjuu 1980., kada su mje\u0161tani uzeli oru\u017eje u ruke da osvete pokolj studenata koji su protestirali. Kang nastoji rasplesti \u2018dvije nerje\u0161ive zagonetke\u2019 \u2013 preklapanje dviju uro\u0111enih ljudskih sklonosti koje su vrlo razli\u010dite, a to su sposobnost za okrutnost s jedne, i nesebi\u010dnost i dostojanstvo s druge strane.\u201c
The Millions<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eUznemiruju\u0107e djelo\u2026 Roman Han Kang poku\u0161aj je da se verbalizira ono neizrecivo. Ona humanizira stravi\u010dne zlo\u010dine i usredoto\u010duje se na svakodnevnije aspekte: njegovanje i prijevoz le\u0161eva te poku\u0161aj \u017ertava da rade obi\u010dan posao godinama kasnije. Smje\u0161taju\u0107i \u010ditatelja u sje\u0107anja na Dong Hoa, sa\u010duvana kroz njegovu obitelj i prijatelje, Han je dala glas onima koji su izgubljeni.\u201c\u00a0
Publishers Weekly<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Izvori:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/hena-com.hr\/knjige\/cijena\/ljudska-djela<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/hena-com.hr\/blog\/knjige\/han-kang-glas-koreje-koji-odjekuje-svijetom<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":42859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-42858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-knjizevnost"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ljudska_djela.jpg?fit=544%2C844&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":53074,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53074","url_meta":{"origin":42858,"position":0},"title":"Predstavljanje zbornika znanstvenih radova “Romantizam Stanka Vraza”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"11. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Srda\u010dno vas pozivamo na predstavljanje zbornika znanstvenih radova Romantizam Stanka Vraza\u00a0(ur. Marina Protrka \u0160timec, FFPress, POU Samobor, 2026) koje \u0107e se odr\u017eati 14. svibnja 2026. u\u00a018 sati u Booksi (Marti\u0107eva ul. 14d, Zagreb). O knjizi \u0107e govoriti: Jelena Vojvoda (POU Samobor) Andrea Milanko (Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu) Ana Tomljenovi\u0107\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Romantizam.png?fit=576%2C447&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Romantizam.png?fit=576%2C447&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Romantizam.png?fit=576%2C447&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":52536,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52536","url_meta":{"origin":42858,"position":1},"title":"Kader Abdolah, \u201ePrije nego \u0161to bude kasno\u201c","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"20. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Kader Abdolah \u017eeli se vratiti ku\u0107i. Ali povratak je nemogu\u0107: u Iranu bi bio uhap\u0161en. Pod la\u017enim imenom i s krivotvorenim paso\u0161em ipak uspijeva u\u0107i u domovinu i sti\u017ee do roditeljske ku\u0107e, visoko u planinama. Majka ga ne prepoznaje, otac je mrtav, a sve \u0161to je tra\u017eio izmi\u010de mu pred\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Prije-nego-sto-bude-kasno.webp?fit=566%2C872&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Prije-nego-sto-bude-kasno.webp?fit=566%2C872&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Prije-nego-sto-bude-kasno.webp?fit=566%2C872&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":54683,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54683","url_meta":{"origin":42858,"position":2},"title":"Dani Kule 2026.","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Dani Kule 2026. odr\u017eat \u0107e se 24.7.-26.7.2026. u Kuli Jankovi\u0107a u Islamu Gr\u010dkom. Program zapo\u010dinje u petak \u0161ahovskim turnirom za mlade Kralj, dama, Kula! posve\u0107enim fizi\u010daru dr. sc. Uro\u0161u Desnici. Turnir i ove godine ima nagradni fond za najuspje\u0161nije \u0161ahiste, a natjecati se mogu svi mla\u0111i od 20 godina koji\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/program2026.jpg?fit=640%2C452&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":52880,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52880","url_meta":{"origin":42858,"position":3},"title":"Gordan Ravan\u010di\u0107 \/ Antun Koncul, “LAMENTA DE FORIS \u2013 TU\u017dBE KAZNENIH DJELA U\u010cINJENIH IZVAN GRADA”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"6. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U Zagrebu \u0107e na Festivalu povijesti Kliofest 2026. biti predstavljena knjiga Gordana Ravan\u010di\u0107a i Antuna Koncula \"LAMENTA DE FORIS \u2013 TU\u017dBE KAZNENIH DJELA U\u010cINJENIH IZVAN GRADA\". Izvori: https:\/\/www.kliofest.hr https:\/\/www.hipzg.hr\/product\/lamenta-de-foris-tuzbe-kaznenih-djela-ucinjenih-izvan-grada\/","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamenta-de-foris.jpg?fit=779%2C1070&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamenta-de-foris.jpg?fit=779%2C1070&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamenta-de-foris.jpg?fit=779%2C1070&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamenta-de-foris.jpg?fit=779%2C1070&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54227,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54227","url_meta":{"origin":42858,"position":4},"title":"Izlo\u017eba “Vera barunica Nikoli\u0107 Podrinska (1886. \u2013 1972.)”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"19. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Vera barunica Nikoli\u0107 Podrinska (1886. \u2013 1972.)Izlo\u017eba u povodu 140-e obljetnice ro\u0111enja slikarice16. lipnja \u2013 14. srpnja 2026., Pala\u010da Demeter-Corvin, Pavla Radi\u0107a 24, ZagrebNacionalni muzej moderne umjetnosti u suradnji s Galerijom KonturaKustosica izlo\u017ebe: dr. sc. Ivana Ron\u010devi\u0107 Elezovi\u0107, muzejska savjetnica NMMU Vera barunica Nikoli\u0107 Podrinska (8. studenoga 1886. \u2013 28.\u2026","rel":"","context":"U "Izlo\u017ebe"","block_context":{"text":"Izlo\u017ebe","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vera-Nikolic-slikarica.jpg?fit=768%2C417&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vera-Nikolic-slikarica.jpg?fit=768%2C417&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vera-Nikolic-slikarica.jpg?fit=768%2C417&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vera-Nikolic-slikarica.jpg?fit=768%2C417&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52505,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52505","url_meta":{"origin":42858,"position":5},"title":"Izlo\u017eba “Eschenstock \/ Jasenov prut”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Srpsko narodno vije\u0107e (SNV) i Vizura aperta postavljaju izlo\u017ebu \u0161vicarskog slikara Velimira Ili\u0161evi\u0107a: Eschenstock \/ Jasenov prut. Izlo\u017eba se uz prisustvo autora otvara povodom 81. godi\u0161njice proboja logora\u0161a iz usta\u0161kog logora smrti Jasenovac 22. aprila 2026. u 19 sati u Srpskom kulturnom centru (SKC) u Preradovi\u0107evoj ulici 21 u Zagrebu.\u2026","rel":"","context":"U "Izlo\u017ebe"","block_context":{"text":"Izlo\u017ebe","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jasenov_prut.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jasenov_prut.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jasenov_prut.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jasenov_prut.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42860,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42858\/revisions\/42860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}