{"id":37796,"date":"2023-10-31T22:34:47","date_gmt":"2023-10-31T22:34:47","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=37796"},"modified":"2023-10-31T22:34:47","modified_gmt":"2023-10-31T22:34:47","slug":"venus-khoury-ghata-marina-cvjetajeva-umrijeti-u-jelabugi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=37796","title":{"rendered":"V\u00e9nus Khoury-Ghata, \u201eMARINA CVJETAJEVA, UMRIJETI U JELABUGI\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>S francuskoga prevela Sanja \u0160o\u0161tari\u0107<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Roman <em>Marina Cvjetajeva, umrijeti u Jelabugi<\/em> (2019) upe\u010datljiva je pripovijest o \u017eivotu velike ruske pjesnikinje. Pro\u017eeta svojom stvarala\u010dkom \u017eivotnom misijom, ali i progonjena obiteljskom dramom (gubitkom djeteta, dugom razdvojeno\u0161\u0107u od supruga kojega je smatrala mrtvim) te no\u0161ena silnim valovima povijesti (po\u010dev\u0161i od Oktobarske revolucije), <strong>Marina Cvjetajeva<\/strong> oli\u010denje je sna\u017ene \u017eene, neustra\u0161ive majke koja se bori protiv udaraca kojima je sudbina neumoljivo zasipa. Unato\u010d izrazito te\u0161koj svakodnevici i uzastopnim egzilima njezina vjera u poeziju nikad se nije pokolebala. Od Moskve do Jelabuge, preko Praga, Berlina ili Pariza, <strong>V\u00e9nus Khoury-Ghata<\/strong> prati tu nesalomljivu \u017eenu, gleda joj, takore\u0107i, preko ramena u svim usponima i padovima, u trenucima slave i o\u010daja, pokazuju\u0107i duboko razumijevanje za Marininu vatrenu \u017eestinu i nepopustljivost u pogledu svojih stremljenja i svojega slobodoljublja. Roman udahnjuje nov \u017eivot svijetu u kojem, gledaju\u0107i ga o\u010dima jedne neupitno izvanredne osobe, susre\u0107emo mnoge druge, me\u0111u ostalim <strong>Borisa Pasternaka<\/strong>, <strong>Rainera Mariju Rilkea<\/strong>, <strong>Anu Ahmatovu<\/strong>, <strong>Aleksandra Bloka<\/strong>, <strong>Osipa Mandelj\u0161tama<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Godina izdanja: 2023<\/p>\n\n\n\n<p>Broj stranica: 152<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Pro\u010ditaj po\u010detak knjige:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-disput\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fR0V8946Tz\"><a href=\"https:\/\/disput.hr\/shop\/marina-cvjetajeva-umrijeti-u-jelabugi\/\">MARINA CVJETAJEVA, UMRIJETI U JELABUGI<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;MARINA CVJETAJEVA, UMRIJETI U JELABUGI&#8221; &#8212; Disput\" src=\"https:\/\/disput.hr\/shop\/marina-cvjetajeva-umrijeti-u-jelabugi\/embed\/#?secret=kPCrLNeWLm#?secret=fR0V8946Tz\" data-secret=\"fR0V8946Tz\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":37797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-37796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-knjizevnost"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Marina-Cvjetajeva.jpg?fit=1235%2C2048&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37798,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37796\/revisions\/37798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}