Roman Osmijeh kozleta jednog od najboljih suvremenih pisaca Davida Grossmana napisan je iz perspektive \u010detiriju glavnih likova od kojih svaki skriva mra\u010dnu tajnu. Pripovijedaju\u0107i o sebi, \u0160o\u0161, Uri, Kacman i Hilmi pletu gustu i napetu pri\u010du o izdaji i krivnji, ljubavi, ljubomori i prijateljstvu, ratu i miru, o tankoj liniji izme\u0111u \u017eivota i pri\u010da te o nadi koja uporno klija i na mjestima koja su svi zaboravili. Napisan poput labirinta, Osmijeh kozleta \u010ditatelje mami u duboki emocionalni bezdan u kojem se glavni likovi usred izraelsko-palestinskog sukoba poku\u0161avaju izboriti za normalan \u017eivot. Nagra\u0111ivani izraelski pisac David Grossman iz krhotina pojedina\u010dnih ispovijesti izvodi univerzalna pitanja i tjera nas da se zapitamo: mo\u017ee li \u010dovjek u nenormalnim uvjetima ostati dobar, i kako \u0107e pre\u017eivjeti osje\u0107aj krivnje ako se poka\u017ee suprotno? \u0160to bi se dogodilo kad bismo neprijatelje promatrali kao osobe s kojima mo\u017eemo suosje\u0107ati? Je li sve unaprijed odre\u0111eno sudbinom ili ipak svjesno mo\u017eemo mijenjati svoje okolnosti? Na kraju \u010ditanja Osmijeha kozleta ostaje duboka spoznaja da odgovora nema, jer smisao je u samom raspetljavanju, odgonetavanju \u017eivota.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u201cProro\u010danski roman koji za\u010darava srce, razbuktava ma\u0161tu i poti\u010de na razmi\u0161ljanje.\u201d \u2014 LA Times Book Review<\/p>\n\n\n\n
\u201cGrossman je talentirani pisac, ali i vi\u0161e od toga: poput V\u00e1clava Havela, on traga za moralnim vrijednostima, a rije\u010di su mu, poput nekog krika, usmjerene apsolutnoj istini i pravdi.\u201d \u2014 Newsday<\/p>\n\n\n\n
\u201cNevjerojatna knjiga… dirljiva, slojevita i mo\u0107na, a napisana s toliko suptilnosti (\u2026) kombinacija suosje\u0107anja, brige za moralne vrijednosti, umjetni\u010dkog stila i silne ma\u0161tovitosti, koja zaista zaslu\u017euje \u0161iroku publiku.\u201d \u2014 Independent<\/p>\n\n\n\n
\u201cOsmijeh kozleta je roman o otre\u017enjenju. O procesu otu\u0111enosti pojedinca od svega \u0161to poznaje, svega u \u0161to vjeruje. O pogledu u ljudsku iskvarenost koja je posljedica stalne uronjenosti u nepravdu i la\u017e i poku\u0161aju bijega u nestvarno pred razornim iskustvom okupacije koje jednako zatire obje zara\u0107ene strane. Grossmanovi junaci kre\u0107u se unutar osje\u0107ajnih
paradoksa netrpeljivosti, straha, bliskosti i prijateljstva. Njihova dru\u0161tveno-politi\u010dka zbilja postaje metafora za emotivnu i psiholo\u0161ku dramu u njima samima.\u201d \u2014 Menachem Peri, urednik izraelskog izdanja<\/p>\n\n\n\n
Jezik izvornika: hebrejski<\/p>\n\n\n\n
Prijevod: Andrea Weiss Sadeh<\/p>\n\n\n\n
Broj stranica: 328<\/p>\n\n\n\n
Datum izdanja: kolovoz 2023.<\/p>\n\n\n\n
Izvor:<\/p>\n\n\n\n