{"id":36400,"date":"2023-07-05T14:03:08","date_gmt":"2023-07-05T14:03:08","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=36400"},"modified":"2023-07-05T14:03:08","modified_gmt":"2023-07-05T14:03:08","slug":"projekcije-filmova-povodom-60-godisnjice-potresa-u-skopju-26-7-1963","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=36400","title":{"rendered":"Projekcije filmova povodom 60. godi\u0161njice potresa u Skopju (26.7.1963)"},"content":{"rendered":"\n<p>U srijedu, 05.07.2023. u 19:00 u KIC-u (Preradovi\u0107eva 5, 2. kat) u Zagrebu<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u201eGrad solidarnosti\u201d \u2013 Skopje 1963.<\/strong><br>\u00a0<br>Potres magnitude 6,9 po Richteru koji je u petak, 26. srpnja 1963. godine u 5 sati i 17 minuta pogodio Skopje odjeknuo je diljem Jugoslavije i svijeta. Potres je uni\u0161tio oko 80 posto grada, od njegovih posljedica poginulo je vi\u0161e od tisu\u0107u ljudi, tri je tisu\u0107e ranjeno, oko dvjesto tisu\u0107a ostalo je bez svojih domova, a vi\u0161e od sto tisu\u0107a evakuirano je u druge dijelove Makedonije i ostale jugoslavenske republike. Tijekom sljede\u0107ih godina Skopje postaje \u201eGrad solidarnosti\u201d, a u velikom projektu obnove, \u010diji je cilj izgraditi grad po mjeri suvremenog socijalisti\u010dkog \u010dovjeka, sudjeluju zna\u010dajni arhitekti i stru\u010dnjaci iz Jugoslavije i svijeta. Skopje uskoro dobiva novu vizuru te postaje moderan grad u \u010dijoj se arhitekturi i urbanisti\u010dkom planu odra\u017eavaju tada aktualne modernisti\u010dke ideje.<br>\u00a0<br>Potres je ostavio dubok trag u svim segmentima \u017eivota, no ponajvi\u0161e u kolektivnoj memoriji grada\u00a0 kao doga\u0111aj koji je preoblikovao Skopje i za kasnije generacije. Osim u arhitekturi ili knji\u017eevnosti, njegov se trag mo\u017ee vidjeti i na filmu. Odmah nakon potresa snimljeno je nekoliko dokumentaraca, od kojih je najpoznatiji ostao\u00a0<em>Skoplje &#8217;63\u00a0<\/em>Veljka Bulaji\u0107a (Jadran film, 1964.). Me\u0111u kra\u0107im dokumentarcima isti\u010de se i film\u00a0<em>Katastrofa, stradanja, nade<\/em>\u00a0(Vardar film, 1963.) Slavka Janevskog. Od dugometra\u017enih igranih filmova prvi u cijelosti posve\u0107en potresu i njegovim posljedicama je\u00a0<em>Memento<\/em>\u00a0(Vardar film, 1967.) Dimitrija Osmanlija.\u00a0<em>Memento<\/em>\u00a0je ove godine uvr\u0161ten i u program projekta \u201eSezone filmskih klasika\u201d Udru\u017eenja europskih kinoteka (Association des Cin\u00e9math\u00e8ques Europ\u00e9ennes \u2013 ACE).<br>\u00a0<br>Projekcija filmova odr\u017eat \u0107e se u Kulturno informativnom centru u Zagrebu, Preradovi\u0107eva 5, u srijedu 5. srpnja 2023. u 19 sati, povodom 60. godi\u0161njice potresa u Skopju, u organizaciji Kulturno-informativnog centra Republike Sjeverne Makedonije u Zagrebu, Kulturno informativnog centra (KIC) i Odsjeka za ju\u017enoslavenske jezike i knji\u017eevnosti Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu.<br>\u00a0<br>Posebna zahvala na pomo\u0107i i ustupanju filmova za projekciju Kinoteci Sjeverne Makedonije i gospodinu Tomislavu Osmanliju.<br>\u00a0<br><em>Filmovi imaju hrvatske titlove.<br>\u00a0<br>Ulaz je slobodan.<\/em><br>\u00a0<br><strong><em>Katastrofa, stradanja, nade\u00a0<\/em>(<em>\u041a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438<\/em>)<\/strong><br>Vardar film, Jugoslavija, 1963.<br>dokumentarni film, 20 minuta<br>re\u017eija: Slavko Janevski<br>kamera: Mi\u0161o Samoilovski, Kiro Bilbilovski<br>monta\u017ea: Meri Veljanoska, Vangel \u010cem\u010dev<br>Osim najpoznatijeg dokumentarnog filma o skopskom potresu,\u00a0<em>Skoplje &#8217;63<\/em>\u00a0Veljka Bulaji\u0107a, u Makedoniji je neposredno nakon potresa snimljeno jo\u0161 nekoliko kra\u0107ih dokumentaraca, me\u0111u kojima je i pomalo zaboravljen film zna\u010dajnog makedonskog knji\u017eevnika, Slavka Janevskog. Film je potresan dokument o katastrofalnom potresu i njegovim posljedicama. Na autenti\u010dnim snimkama prikazani su trenuci spa\u0161avanja ranjenih i ra\u0161\u010di\u0161\u0107avanja ru\u0161evina, evakuacija djece, \u017eivot prvih dana nakon potresa kao i prvi napori saniranja posljedica uz doma\u0107u, jugoslavensku i inozemnu pomo\u0107 koji bude nadu.<br>Nagrade: MFF, Leipzig, 1963., Nagrada Dru\u0161tva njema\u010dkih filmskih radnika, 1963.<br>Nagrada grada Skopja \u201e13 noemvri\u201d Slavku Janevskom<br>\u00a0<br>\u00a0<br><strong><em>Memento\u00a0<\/em>(<em>\u041c\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e<\/em>)<\/strong><br>Vardar film, Jugoslavija, 1967.<br>igrani film, 92 minute<br>re\u017eija: Dimitrie Osmanli<br>scenarij: Dimitrie Osmanli, Jovan Bo\u0161kovski, Ta\u0161ko Georgievski<br>fotografija: Branko Mihajlovski<br>monta\u017ea: Maja Lazarov Ribar<br>uloge: Dragi Kostovski, Nada Ge\u0161ovska, Petre Prli\u010dko, Predrag \u0106eramilac, Renata Freinskorn, Stevo \u017digon, Todor Nikolovski<br>Dan uo\u010di skopskog potresa upoznaju se Willy M\u00fcller, njema\u010dki dirigent na proputovanju kroz Makedoniju i Jana, mlada studentica koja se s obitelji useljava u novi stan. Njihov ponovni susret doga\u0111a se nakon nekoliko godina, kada M\u00fcller dirigira koncertom na Susretima solidarnosti u Skopju. Nekoliko dana koje Jana i Willi provode zajedno ispunjeno je reminiscencijama na potres, ali i na druge katastrofe koje su ostavile posljedice na njihove \u017eivote. U pozadini ljubavne pri\u010de, film postavlja pitanja o katastrofama suvremenog svijeta i njihovoj ulozi u na\u0161im \u017eivotima.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Izvor:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.kic.hr\/program\/kino\/projekcije-filmova-katastrofa-stradanja-nade-i-memento\/\">https:\/\/www.kic.hr\/program\/kino\/projekcije-filmova-katastrofa-stradanja-nade-i-memento\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":36401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,3],"tags":[],"class_list":["post-36400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmovi-i-serije","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/KIC-skoplje.jpg?fit=788%2C443&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":54840,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54840","url_meta":{"origin":36400,"position":0},"title":"Chiara Bonfiglioli, &#8220;\u017dene i industrija na Balkanu. Uspon i pad tekstilne industrije u Jugoslaviji&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"30. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Knjiga donosi pri\u010du o \u017eenama koje su desetlje\u0107ima \u010dinile okosnicu jedne od najva\u017enijih industrijskih grana socijalisti\u010dke Jugoslavije. Kroz njihove glasove otvara se povijest tekstilne industrije \u2013 od poslijeratne industrijalizacije i \u0161irenja tvornica, koje su mijenjale \u017eivote \u017eena i lokalnih zajednica, do dramati\u010dne deindustrijalizacije, zatvaranja pogona i gubitka stotina tisu\u0107a radnih\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zene-i-industrija-na-Balkanu.jpg?fit=1200%2C734&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zene-i-industrija-na-Balkanu.jpg?fit=1200%2C734&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zene-i-industrija-na-Balkanu.jpg?fit=1200%2C734&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zene-i-industrija-na-Balkanu.jpg?fit=1200%2C734&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zene-i-industrija-na-Balkanu.jpg?fit=1200%2C734&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":47355,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=47355","url_meta":{"origin":36400,"position":1},"title":"Mario \u0160imunkovi\u0107 \u2013 prikaz knjige \u2013 Dragan Popovi\u0107, \u201eGubljenje ljudskosti \u2013 Srebrenica kao istorijska \u010dinjenica\u201c, 2025.","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"11. srpnja 2025.","format":false,"excerpt":"Dragan Popovi\u0107, Gubljenje ljudskosti \u2013 Srebrenica kao istorijska \u010dinjenica, Forum Ziviler Friedensdienst - Pro Peace, Predstavni\u0161tvo Beograd i Udru\u017eenje za modernu historiju - Udruga za modernu povijest - UMHIS, Sarajevo, 2025., 270 str. Dragan Popovi\u0107 (Kraljevo, 1980.) povjesni\u010dar je i dugogodi\u0161nji aktivist za za\u0161titu ljudskih prava iz Beograda. Zavr\u0161io je\u2026","rel":"","context":"U &quot;Prikazi i osvrti&quot;","block_context":{"text":"Prikazi i osvrti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":52185,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52185","url_meta":{"origin":36400,"position":2},"title":"Centar za nenasilnu akciju, \u201cDogovorena pravda &#8211; sporazumi o priznanju ratnih zlo\u010dina na prostoru biv\u0161e Jugoslavije\u201d","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"1. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Krajem 2025. godine objavljena je knjiga Dogovorena pravda - sporazumi o priznanju ratnih zlo\u010dina na prostoru biv\u0161e Jugoslavije u izdanju Centra za nenasilnu akciju (Sarajevo - Beograd), regionalne mirovne organizacije koja se bavi izgradnjom trajnog mira u regiji kroz promociju kulture nenasilja, dijaloga i izgradnje povjerenja te radom na konstruktivnom\u2026","rel":"","context":"U &quot;E-knjige&quot;","block_context":{"text":"E-knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=19"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":54271,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54271","url_meta":{"origin":36400,"position":3},"title":"Slobodan Prosperov Novak, &#8220;Grga Novak. \u017divot i djela&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"23. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Biografija Grga Novak: \u017divot i djela donosi pri\u010du o hvarskom znanstveniku i arheologu, jedinom Hrvatu s vite\u0161kim naslovom sir, kojeg je odlikovala kraljica Elizabeta II. Slobodan Prosperov Novak prati njegov put od siroma\u0161tva do vrha akademije kroz re\u017eime XX. stolje\u0107a. Grga Novak jedan je od najfascinantnijih na\u0161ih znanstvenika u dvadesetom\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grga-novak-slobodan-prosperov-novak-knjiga.jpg?fit=768%2C431&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grga-novak-slobodan-prosperov-novak-knjiga.jpg?fit=768%2C431&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grga-novak-slobodan-prosperov-novak-knjiga.jpg?fit=768%2C431&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grga-novak-slobodan-prosperov-novak-knjiga.jpg?fit=768%2C431&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54583,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54583","url_meta":{"origin":36400,"position":4},"title":"Novi interaktivni sadr\u017eaj u Muzejskoj zoni Zra\u010dne luke Franjo Tu\u0111man o nacionalnim simbolima","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Zagreb, 9. srpnja 2026. \u2013 Hrvatski povijesni muzej i Me\u0111unarodna zra\u010dna luka Zagreb predstavili su prvo pro\u0161irenje Muzejske zone u putni\u010dkom terminalu. Izlo\u017eba \"Zvijezde hrvatske povijesti: Nebo im je granica. Upoznaj ih!\", otvorena u velja\u010di 2025. godine, od danas je bogatija za svoju 25. zvijezdu \u2013 hrvatsku zastavu. Novi interaktivni\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nacionalni-simboli.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":54991,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54991","url_meta":{"origin":36400,"position":5},"title":"Renesansni festival Koprivnica (20. \u2013 23. kolovoza 2026.)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. kolovoza 2026.","format":false,"excerpt":"Krajem kolovoza, kada se na ostacima koprivni\u010dkih bedema upale baklje, a grad ispune vitezovi, obrtnici, dvorske lude i putuju\u0107i trgovci, Koprivnica na nekoliko dana postaje prava renesansna pozornica. Renesansni festival nije tek manifestacija koju se promatra, to je istinsko iskustvo u koje treba uroniti. Povratak u vrijeme kada su ulicama\u2026","rel":"","context":"U &quot;Manifestacije o\u017eivljene povijesti&quot;","block_context":{"text":"Manifestacije o\u017eivljene povijesti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Festival-2026.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Festival-2026.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Festival-2026.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Festival-2026.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Festival-2026.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36402,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36400\/revisions\/36402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}