Jezik izvornika: \u0161panjolski<\/p>\n\n\n\n
Prijevod: Silvana Rogli\u0107<\/p>\n\n\n\n
Broj stranica: 312<\/p>\n\n\n\n
Datum izdanja: listopad 2022.<\/p>\n\n\n\n
Naslov izvornika: Independencia<\/p>\n\n\n\n
A \u0161to ako su oni koji \u010dine zlo previ\u0161e mo\u0107ni? Ako iza njih stoje politika, bogatstvo i obiteljske veze? Ako ih \u0161titi povijest, ako je svijet jednostavno ure\u0111en tako da im ne mo\u017ee\u0161 ni\u0161ta? \u201cJaviera Cercasa smatram jednim od najboljih pisaca \u0161panjolskoga jezika.\u201d \u2013 Mario Vargas Llosa, El Pa\u00eds<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201cCercasova djela zavode i provociraju, jer ovaj profesor knji\u017eevnosti ima sna\u017enu, gotovo militantnu ideju o romanu, predmetu koji \u010ditatelja tjera ne samo da se zabavi ve\u0107 i da si postavlja pitanja o sebi i svijetu oko sebe.\u201d \u2013 La Stampa<\/em><\/p>\n\n\n\n
Iza Melchora Mar\u00edna dva su kratka \u017eivota. Jedan je proveo na ulicama Barcelone, kao sin prostitutke i vojnik narkokartela, a drugi u Terri Alti, kao policajac-heroj iz teroristi\u010dkog napada u Cambrilsu, legenda koja se sklonila u zavjetrinu. Jedino \u0161to te \u017eivote povezuje ubojstva su koja su ih okon\u010davala. Prvi je Melchor umro kad su mu neznanci iz skupog automobila mu\u010dili i okrutno ubili majku, a drugi kada je ubijena Olga, \u017eena koja je smirila bijes u njemu i nau\u010dila ga voljeti.
Tre\u0107i \u017eivot Melchor Mar\u00edn odlu\u010dio je \u017eivjeti za svoju k\u0107er Cosette. Ve\u0107 nekoliko godina mir tra\u017ei u knjigama i \u010ditanju, ali kada ga biv\u0161i kolega pozove da mu pomogne razrije\u0161iti osjetljivi slu\u010daj ucjene kontroverzne gradona\u010delnice Barcelone, grad u kojemu je odrastao podsjetit \u0107e ga na mrak koji skriva iza svojega lijepog, vje\u0161to na\u0161minkanoga lica.
Neovisnost<\/em> Javiera Cercasa briljantan je triler koji recentnu politi\u010dku povijest Katalonije prikazuje kao dobro nam poznati ples elita i onih koji ih slijede, vje\u010dnih pobjednika i gubitnika. Neovisnost, ta velika rije\u010d u \u010dijoj se sjeni \u010desto kriju cinizam i populizam, neobuzdane ambicije i \u017eelja za bogatstvom, u bijesnoj potrazi Cercasova junaka pokazat \u0107e i svoje drugo zna\u010denje: mo\u0107 pojedinca da razmi\u0161lja i djeluje samostalno, tra\u017ee\u0107i pravdu, koja mo\u017eda nije dosti\u017ena, ali od koje se ne smije odustati.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n