{"id":32509,"date":"2022-09-02T17:40:11","date_gmt":"2022-09-02T17:40:11","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=32509"},"modified":"2022-09-02T17:40:11","modified_gmt":"2022-09-02T17:40:11","slug":"jean-norton-cru-temoins-essai-danalyse-et-de-critique-des-souvenirs-de-combattants-edites-en-francais-de-1915-a-1928","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=32509","title":{"rendered":"Jean Norton Cru, \u00ab T\u00e9moins : Essai d\u2019analyse et de critique des souvenirs de combattants \u00e9dit\u00e9s en fran\u00e7ais de 1915 \u00e0 1928 \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00ab&nbsp;La Grande Guerre marque l\u2019acte de naissance du t\u00e9moignage comme genre. Jamais autant d\u2019acteurs ordinaires n\u2019avaient pris la plume pour \u00e9crire et publier leurs souvenirs d\u2019un \u00e9v\u00e9nement historique majeur. Mieux, pendant plusieurs d\u00e9cennies ces t\u00e9moins ont conquis une forme de monopole sur le r\u00e9cit de ce qu\u2019ils avaient v\u00e9cu. Devoir sacr\u00e9 envers leurs camarades disparus, dire la v\u00e9rit\u00e9 sur cette exp\u00e9rience \u00e9tait aussi une d\u00e9marche d\u2019espoir pour en finir avec les fausses repr\u00e9sentations de la guerre et peut-\u00eatre avec la guerre elle-m\u00eame. Mais tous les t\u00e9moignages se valent-ils ? Peut-on \u2013 et sur quels crit\u00e8res ? \u2013 \u00e9valuer s\u00e9rieusement leur valeur de v\u00e9rit\u00e9 ? Ces questions toutes simples en soul\u00e8vent beaucoup d\u2019autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce livre a pour but de donner une image de la guerre d\u2019apr\u00e8s ceux qui l\u2019ont vue de plus pr\u00e8s&nbsp;; de faire conna\u00eetre les sentiments du soldat, qui sont sa r\u00e9action directe au contact de la guerre&nbsp;; de faire un faisceau des t\u00e9moignages des combattants sur la guerre, de leur impartir la force et l\u2019influence qu\u2019ils ne peuvent avoir que par le groupement des voix du front, les seules autoris\u00e9es \u00e0 parler de la guerre, non pas comme un art, mais comme un ph\u00e9nom\u00e8ne humain.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Franco-britannique install\u00e9 aux \u00c9tats-Unis comme professeur, Jean Norton Cru (1879-1949) est un ancien combattant de la Grande Guerre. Plut\u00f4t que d\u2019\u00e9crire son t\u00e9moignage personnel, il s\u2019est fait le critique de tous les ouvrages publi\u00e9s par ses camarades de tranch\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9moins <em>est l\u2019\u0153uvre de sa vie. Au moment de sa parution en 1929 le livre a provoqu\u00e9 un beau scandale : on osait remettre en cause les valeurs litt\u00e9raires \u00e9tablies comme<\/em> Le Feu <em>de Barbusse ou<\/em> Les Croix de bois <em>de Dorgel\u00e8s ! Depuis,<\/em> T\u00e9moins <em>continue \u00e0 faire clivage aussi bien dans le monde litt\u00e9raire que chez les historiens. Vivant par les d\u00e9bats qu\u2019il inspire encore aujourd\u2019hui, ce livre est aussi un \u00e9clairage unique sur l\u2019exp\u00e9rience des tranch\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Sa mani\u00e8re de mettre au premier plan la simple v\u00e9rit\u00e9 du t\u00e9moignage heurte de plein fouet les visions enchant\u00e9es de la guerre colport\u00e9es par la litt\u00e9rature. En dressant le t\u00e9moin face au litt\u00e9rateur de m\u00e9tier, en sommant les historiens de lui faire une juste part, le livre de Norton Cru d\u00e9range depuis presque cent ans les r\u00e8gles \u00e9tablies dans le monde intellectuel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Promis depuis des ann\u00e9es, tant attendu, tant esp\u00e9r\u00e9, <em>T\u00e9moins<\/em> n\u2019\u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9serv\u00e9 qu\u2019aux seuls sp\u00e9cialistes de la guerre ou de la litt\u00e9rature. Pour la premi\u00e8re fois, ce livre est enfin ici introduit, pr\u00e9sent\u00e9, annot\u00e9 et con\u00e7u dans une version accessible au grand public.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>1128 pages<\/p>\n\n\n\n<p>Parution&nbsp; 8 avril 2022<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9dition \u00e9tablie et pr\u00e9fac\u00e9e par Philippe Olivera<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agone.org\/livres\/temoins\">https:\/\/agone.org\/livres\/temoins<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-32509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Couv_Temoins_23.jpg?fit=316%2C470&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":53440,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53440","url_meta":{"origin":32509,"position":0},"title":"Gis\u00e8le Sapiro, &#8220;Sociologija knji\u017eevnosti&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"18. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"S francuskog prevela: Mirna Sindi\u010di\u0107 Sabljo Sociologija knji\u017eevnosti Gis\u00e8le Sapiro nudi uvod u znanstvenu disciplinu u sna\u017enom zamahu, koja se u zna\u010dajnoj mjeri oslanja na radove francuskoga sociologa Pierrea Bourdieua. Autorica u prvom poglavlju predstavlja povijest discipline i njezina teorijska upori\u0161ta, a potom zasebna poglavlja posve\u0107uje pitanjima dru\u0161tvenih uvjeta proizvodnje\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gisele-Sapiro-SOCIOLOGIJA-KNJIZEVNOSTI.jpg?fit=480%2C567&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":52628,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52628","url_meta":{"origin":32509,"position":1},"title":"Predavanje dopisnog \u010dlana HAZU Alaina Finkielkrauta Izrael, Europa, antisemitizam","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"23. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Francuski filozof Alain Finkielkraut, redoviti \u010dlan Francuske akademije i dopisni \u010dlan HAZU, odr\u017eat \u0107e predavanje\u00a0Izrael, Europa, antisemitizam u utorak 28. travnja 2026. u 13 sati u Knji\u017enici HAZU,\u00a0Strossmayerov trg 14 u Zagrebu. Uvodne rije\u010di odr\u017eat \u0107e\u00a0akademkinja \u017deljka \u010corak i\u00a0akademik Dra\u017een Katunari\u0107. Predavanje \u0107e se odr\u017eati na francuskom jeziku uz konsekutivno\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Alain_Finkielkraut.jpg?fit=350%2C407&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53443,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53443","url_meta":{"origin":32509,"position":2},"title":"The Routledge Handbook of the History and Sociology of Ideas","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"18. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Edited by Stefanos Geroulanos and Gis\u00e8le Sapiro The Routledge Handbook of the History and Sociology of Ideas establishes a new and comprehensive way of working in the history and sociology of ideas, in order to obviate several longstanding gaps that have prevented a fruitful interdisciplinary and international dialogues. Pushing global\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ideas.jpg?fit=350%2C498&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54098,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54098","url_meta":{"origin":32509,"position":3},"title":"Filip Triska: Svjetsko prvenstvo u nogometu kao ritual nacionalnog identiteta u doba globalizacije","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Svjetsko prvenstvo u nogometu kao ritual nacionalnog identiteta u doba globalizacije \u201eIgraju\u0107i nogomet ne branimo na\u0161e granice, domovinu ili zastavu. S nacionalnim timom ni\u0161ta patriotski su\u0161tinski ne umire niti se spa\u0161ava.\u201c C\u00e9sar Luis Menotti[1] Uvod U nedjeljno popodne, 12. lipnja 1938. godine, travnjak stadiona Olympique de Colombes u predgra\u0111u Pariza\u2026","rel":"","context":"U &quot;Prikazi i osvrti&quot;","block_context":{"text":"Prikazi i osvrti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32511,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32509\/revisions\/32511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}