Plava knjiga Ericha K\u00e4stnera sakuplja gotovo sve tekstove\u00a0koje je autor napisao tijekom Drugog svjetskog rata. Budu\u0107i\u00a0da se K\u00e4stner ve\u0107 1941. godine na\u0161ao na popisu njema\u010dkih\u00a0pisaca kojima je rad zabranjen, literarnu je djelatnost tijekom rata morao prikrivati. Rje\u0161enje je bilo ingeniozno\u00a0jednostavno: pisao je u bilje\u017enice sakrivene u knjigu plavih\u00a0korica koju je dr\u017eao skrivenu na o\u010ditom mjestu: me\u0111u tisu\u0107ama svezaka ku\u0107ne biblioteke. Najistaknutije mjesto\u00a0me\u0111u ovim tajnim ratnim zapisima zauzimaju dnevni\u010dke\u00a0bilje\u0161ke. Premda je u nekoliko prilika nakon dolaska nacionalsocijalista na vlast K\u00e4stner boravio u inostranstvu te, kao\u00a0ve\u0107 tada renomiran pisac, imao priliku ostati u emigraciji,\u00a0on se opetovano vra\u0107ao u Berlin u kojem je proveo ve\u0107i dio\u00a0rata. K\u00e4stner je naime, unato\u010d osobnom riziku, htio neposredno svjedo\u010diti povijesnim doga\u0111anjima kao svojevrstan\u00a0kroni\u010dar; tako\u0111er, te je materijale htio iskoristiti kao predlo\u017eak za velik roman koji nikad nije uspio napisati. Plava\u00a0knjiga, me\u0111utim, donosi i fragmente tog literarnog projekta,\u00a0svjedo\u010de\u0107i o njegovom razvoju i dezintegraciji. Plava knjiga\u00a0tako sadr\u017ei ne samo nelagodno blizak pogled na Njema\u010dku\u00a0pod nacionalsocijalisti\u010dkom diktaturom nego i za hrvatsku\u00a0publiku posve svje\u017e pogled na literarni rad autora Emila i\u00a0detektiva, Ton\u010deka i To\u010dkice te Lete\u0107eg razreda.<\/p>\n\n\n\n
Prijevod: Patricija Horvat<\/p>\n\n\n\n
Uredni\u0161tvo: Adrian Pelc<\/p>\n\n\n\n
Grafi\u010dko oblikovanje: Zrinka Horvat<\/p>\n\n\n\n
Broj stranica: 328<\/p>\n\n\n\n
Godina izdanja: 2021.<\/p>\n\n\n\n
Izvor:<\/p>\n\n\n\n