{"id":29443,"date":"2022-01-26T13:54:33","date_gmt":"2022-01-26T13:54:33","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=29443"},"modified":"2022-01-26T14:03:06","modified_gmt":"2022-01-26T14:03:06","slug":"ginette-kolinka-avec-marion-ruggieri-retour-a-birkenau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=29443","title":{"rendered":"Ginette Kolinka avec Marion Ruggieri, \u00ab Retour \u00e0 Birkenau \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Na portalu <em>Historiografija.hr<\/em> smo i dosad posebno upu\u0107ivali na \u017eene koje su pre\u017eivjele holokaust i svjedo\u010dile o njemu, stoga i sada upu\u0107ujemo na recentnu knjigu &#8220;Povratak u Birkenau&#8221; objavljenu 2019. godine u kojoj Ginette Kolinka pi\u0161e o svom iskustvu pre\u017eivljavanja i boravka u tom logoru smrti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>&#8220;Moi-m\u00eame je le raconte, je le vois, et je me dis c&#8217;est pas possible d&#8217;avoir surv\u00e9cu&#8230;&#8221;<br>Arr\u00eat\u00e9e par la Gestapo en mars 1944 \u00e0 Avignon avec son p\u00e8re, son petit-fr\u00e8re de douze ans et son neveu, Ginette Kolinka est d\u00e9port\u00e9e \u00e0 Auschwitz-Birkenau : elle sera seule \u00e0 en revenir, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Bergen-Belsen, Raguhn et Theresienstadt. Dans ce convoi du printemps 1944 se trouvaient deux jeunes filles\u00a0 dont elle devint amie, plus tard : Simone Veil et Marceline Rosenberg, pas encore Loridan \u2013 Ivens.<br>Aujourd\u2019hui, \u00e0 son tour, Ginette Kolinka raconte ce qu\u2019elle a vu et connu dans les camps d\u2019extermination. Ce \u00e0 quoi elle a surv\u00e9cu. Les coups, la faim, le froid. La haine. Les mots. Le corps et la nudit\u00e9. Les toilettes de ciment et de terre battue. La cruaut\u00e9. Parfois, la fraternit\u00e9. La robe que lui offrit Simone et qui la sauva. Que tous, nous sachions, non pas tout de ce qui fut \u00e0 Birkenau, mais assez pour ne jamais oublier ; pour ne pas cesser d\u2019y croire,\u00a0 m\u00eame si Ginette Kolinka, \u00e0 presque 94 ans, raconte en fermant les yeux et se demande encore et encore comment elle a pu survivre \u00e0 &#8220;\u00e7a&#8221;&#8230;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.grasset.fr\/livres\/retour-birkenau-9782246820703\">https:\/\/www.grasset.fr\/livres\/retour-birkenau-9782246820703<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-historiografija-hr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qqeCgfG5Bm\"><a href=\"https:\/\/historiografija.hr\/?p=13419\">Poziv na prevo\u0111enje autorica koje su pre\u017eivjele holokaust i pisale o njemu<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Poziv na prevo\u0111enje autorica koje su pre\u017eivjele holokaust i pisale o njemu&#8221; &#8212; Historiografija.hr\" src=\"https:\/\/historiografija.hr\/?p=13419&#038;embed=true#?secret=qqeCgfG5Bm\" data-secret=\"qqeCgfG5Bm\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":29444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-29443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Birkenau.jpeg?fit=600%2C934&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29443"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29451,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29443\/revisions\/29451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}