Prijevod s njema\u010dkog: Nenad Popovi\u0107<\/p>\n\n\n\n
“\u0160utnja Pija XII. ” ostaje sporno pitanje me\u0111u povjesni\u010darima koji prou\u010davaju Tre\u0107i Reich i Holokaust. Na temelju dokumenata koje je Vatikanski tajni arhiv dao na uvid tijekom posljednjeg desetlje\u0107a, Wolf nudi analizu pontifikata Pija XI. (1922.-1939.). Pa\u017eljivo skicira vatikanski pogled na Njema\u010dku tijekom godina kada je Eugenio Pacelli, budu\u0107i Pio XII., bio nuncij u Njema\u010dkoj, a potom i kardinal dr\u017eavni tajnik. Wolfova analiza ovih dokumenata otkriva povijesno okru\u017eenje u kojem je Pacelli razvijao svoju perspektivu o Njema\u010dkoj, i tako poma\u017ee objasniti njegovu budu\u0107u “\u0161utnju”. Dokumenti nude nove uvide u ponekad zamr\u0161ene politike Vatikana s obzirom na antisemitizam, rasizam, pregovore oko Konkordata iz 1933. i odnos politike i dogme, uvijek napet i problemati\u010dan unutar Rimokatoli\u010dke crkve. Ova knjiga tako\u0111er otvara prozore o percepciji Vatikana o njema\u010dkim biskupskim reakcijama na Hitlerovu ideologiju i na pitanja poput politike eutanazije. Knjiga Huberta Wolfa, Papa i \u0111avao, nezaobilazan je i dragocjen prilog literaturi o odnosu Crkve i nacisti\u010dke Njema\u010dke.<\/p>\n\n\n\n
Hubert Wolf (W\u00f6rt, Baden-W\u00fcrttemberg, 1959.) njema\u010dki je crkveni povjesni\u010dar i profesor na Sveu\u010dili\u0161tu u M\u00fcnsteru. Dobitnik je nagrade Gottfried Wilhelm Leibniz 2003. godine. Studirao je rimokatoli\u010dku teologiju na Sveu\u010dili\u0161tu u T\u00fcbingenu i Sveu\u010dili\u0161tu Ludwig Maximilian u M\u00fcnchenu. Za sve\u0107enika je zare\u0111en 1985. godine, a 1992. postao je profesorom na Sveu\u010dili\u0161tu Johanna Wolfganga Goethea u Frankfurtu, a od 1999. predaje na Sveu\u010dili\u0161tu u M\u00fcnsteru.<\/p>\n\n\n\n