{"id":25743,"date":"2021-04-09T08:57:53","date_gmt":"2021-04-09T08:57:53","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=25743"},"modified":"2021-04-21T18:19:18","modified_gmt":"2021-04-21T18:19:18","slug":"evliya-celebi-in-the-borderlands-new-insights-and-novel-approaches-to-the-seyahatname-western-balkans-and-iran-sections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=25743","title":{"rendered":"Evliya \u00c7elebi in the Borderlands: New Insights and Novel Approaches to the Seyahatname (Western Balkans and Iran Sections)"},"content":{"rendered":"\n<p>Vjeran Kursar, Nenad Moa\u010danin, Kornelija Jurin Star\u010devi\u0107, eds.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Fokus ove knjige je na izdanju autografa Seyahatname, \u201ePutopisa\u201c \u201esvjetskog putnika i blagodatnog suputnika \u010dovje\u010danstva\u201c, Evliyje \u00c7elebija. Va\u017ene, ponekad velike razlike uo\u010davaju se kao rezultat usporedne analize dijelova koji se odnose na Zapadni Balkan i Iran i Azerbejd\u017ean s prethodno dostupnim verzijama Seyahatname. Dakle, jedan od glavnih ciljeva ovog zajedni\u010dkog napora bio je daljnje rasvjetljavanje ove vrste odstupanja, usredoto\u010denih bilo na ta odre\u0111ena podru\u010dja Osmanskog Carstva, bilo na op\u0107enitija obilje\u017eja Evlijina narativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Knjiga je usredoto\u010dena na dva pograni\u010dna podru\u010dja Osmanskog Carstva, Zapadni Balkan, tj. Bosnu i Hrvatsku (sa Srbijom), koje grani\u010de s teritorijima Mleta\u010dke Republike i Habsbur\u0161ke Monarhije na zapadu, te Iranom i Azerbejd\u017eanom, pod vla\u0161\u0107u Safavida, na istoku. Takva koncepcija pru\u017ea priliku za usporedbu izme\u0111u isto\u010dne i zapadne granice Osmanskog Carstva, posebno tema koje se odnose na ekonomsku i socijalnu povijest, urbanizaciju, etni\u010dke i konfesionalne odnose itd.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Urednici knjige su Vjeran Kursar i Kornelija Jurin Star\u010devi\u0107 s Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu te Nenad Moa\u010danin, umirovljeni profesor s istoga fakulteta. Autori priloga u knjizi su istaknuti povjesni\u010dari i osmanisti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Autori tekstova:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mohammadreza Abbasi Naderpoor (Sveu\u010dili\u0161te Bu-Ali Sina, Hamadan)<\/p>\n\n\n\n<p>Marta Andri\u0107 (Sveu\u010dili\u0161te u Zagrebu)<\/p>\n\n\n\n<p>Jean-Louis Bacqu\u00e9-Grammont (CNRS, Pariz)<\/p>\n\n\n\n<p>Robert Dankoff (University of Chicago)<\/p>\n\n\n\n<p>Aleksandar Foti\u0107 (Univerzitet u Beogradu)<\/p>\n\n\n\n<p>Slobodan Ili\u0107 (Near East University, Nicosia)<\/p>\n\n\n\n<p>Kornelija Jurin Star\u010devi\u0107 (Sveu\u010dili\u0161te u Zagrebu)<\/p>\n\n\n\n<p>Hakan T. Karateke (University of Chicago)<\/p>\n\n\n\n<p>Vjeran Kursar(Sveu\u010dili\u0161te u Zagrebu)<\/p>\n\n\n\n<p>Nenad Moa\u010danin (\u010dlan suradnik HAZU, Zagreb)<\/p>\n\n\n\n<p>Nuran Tezcan (Sveu\u010dili\u0161te Bilkent, Ankara)<\/p>\n\n\n\n<p>Fariba Zarinebaf (University of California, Riverside)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Izvori:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-srednja-europa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TWzxuSa5Rf\"><a href=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/novosti\/najava-nove-knjige-evliya-celebi-in-the-borderlands\/\">NAJAVA NOVE KNJIGE Evliya \u00c7elebi in the Borderlands<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;NAJAVA NOVE KNJIGE Evliya \u00c7elebi in the Borderlands&#8221; &#8212; Srednja Europa\" src=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/novosti\/najava-nove-knjige-evliya-celebi-in-the-borderlands\/embed\/#?secret=TWzxuSa5Rf\" data-secret=\"TWzxuSa5Rf\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-srednja-europa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"7zBrHbGHdd\"><a href=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/nove-knjige\/evliya-celebi-in-the-borderlands-new-insights-and-novel-approaches-to-the-seyahatname-western-balkans-and-iran-sections\/\">Evliya \u00c7elebi in the Borderlands: New Insights and Novel Approaches to the Seyahatname (Western Balkans and Iran Sections)<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Evliya \u00c7elebi in the Borderlands: New Insights and Novel Approaches to the Seyahatname (Western Balkans and Iran Sections)&#8221; &#8212; Srednja Europa\" src=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/nove-knjige\/evliya-celebi-in-the-borderlands-new-insights-and-novel-approaches-to-the-seyahatname-western-balkans-and-iran-sections\/embed\/#?secret=7zBrHbGHdd\" data-secret=\"7zBrHbGHdd\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Odjeci:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.historiografija.ba\/article.php?id=429\">https:\/\/www.historiografija.ba\/article.php?id=429<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":25744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-25743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Celebi.jpg?fit=400%2C561&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25921,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25743\/revisions\/25921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}