{"id":25466,"date":"2021-03-19T18:42:08","date_gmt":"2021-03-19T18:42:08","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=25466"},"modified":"2021-07-29T19:00:09","modified_gmt":"2021-07-29T19:00:09","slug":"martina-bitunjac-lea-deutsch-dijete-glume-glazbe-i-plesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=25466","title":{"rendered":"Martina Bitunjac, \u201eLea Deutsch \u2013 Dijete glume, glazbe i plesa\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Uskoro izlazi iz tiska hrvatsko izdanje knjige &#8220;Lea Deutsch. Dijete glume, glazbe i plesa&#8221; autorice Martine Bitunjac.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrvatsko izdanje knjige &#8220;Lea Deutsch. Ein Kind des Schauspiels, der Musik und des Tanzes&#8221; objavljene u nakladni\u010dkom nizu J\u00fcdische Miniaturen (Berlin: Centrum Judaicum i Leipzig: Hentrich &amp; Hentrich Verlag, 2019) objavljuje se u prijevodu autorice Martine Bitunjac. <\/p>\n\n\n\n<p>Rije\u010d je o suvremenoj monografiji o istaknutoj kazali\u0161noj karijeri i tragi\u010dnoj sudbini najpoznatije hrvatske \u017ertve holokausta Lee Deutsch (1927-1943), koja je namijenjena stru\u010dnoj i \u0161iroj publici, a posebice mladima.<\/p>\n\n\n\n<p>Lea Deutsch odu\u0161evljavala je publiku upe\u010datljivim pjevanjem i plesom, a novinari su ju opsjedali. Mlada je glumica bila progla\u0161ena \u201e\u010dudom od djeteta\u201c. Prvi je put na kazali\u0161ne daske stala u dobi od samo pet godina, a na kulturnoj je sceni godinama pobu\u0111ivala iznimno veliku pozornost. \u010cak su i najstro\u017ei kriti\u010dari morali priznati da se pozornicom kretala na za\u010du\u0111uju\u0107e prirodan i samopouzdan na\u010din.<\/p>\n\n\n\n<p>Sve se promijenilo u prolje\u0107e 1941. Unato\u010d beznadnoj situaciji, Lea i njezina obitelj vodili su neumornu bitku za pre\u017eivljavanje, sve dok ona, njezina majka i njezin brat naposljetku nisu u svibnju 1943. uhi\u0107eni i deportirani u pravcu Auschwitza. Neko\u0107 proslavljena glumica izgubila je \u017eivot sa svega \u0161esnaest godina.<\/p>\n\n\n\n<p>Kratki \u017eivot Lee Deutsch ne pripovijeda samo pri\u010du \u017ertve holokausta, ve\u0107 i pri\u010du iznimne glumice i njezina umjetni\u010dkog okru\u017eenja. To je pri\u010da o borbi za pre\u017eivljavanje u neljudskim vremenima, o birokratima i zlo\u010dincima odanima sustavu, ali i o ljudima koji su pokazali gra\u0111ansku hrabrost te se suprotstavili usta\u0161kom re\u017eimu.<\/p>\n\n\n\n<p>Na naslovnici je prikazana Lea Deutsch na kazali\u0161noj sceni. Zahvaljujemo Odsjeku za povijest hrvatskog kazali\u0161ta Zavoda za povijest hrvatske knji\u017eevnosti, kazali\u0161ta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Izvor i dodatne informacije: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-srednja-europa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"RObeDjD4NU\"><a href=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/novosti\/uskoro-izlazi-iz-tiska-knjiga-martine-bitunjac-lea-deutsch-dijete-glume-glazbe-i-plesa\/\">Uskoro izlazi iz tiska knjiga Martine Bitunjac, Lea Deutsch &#8211; Dijete glume, glazbe i plesa<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Uskoro izlazi iz tiska knjiga Martine Bitunjac, Lea Deutsch &#8211; Dijete glume, glazbe i plesa&#8221; &#8212; Srednja Europa\" src=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/novosti\/uskoro-izlazi-iz-tiska-knjiga-martine-bitunjac-lea-deutsch-dijete-glume-glazbe-i-plesa\/embed\/#?secret=RObeDjD4NU\" data-secret=\"RObeDjD4NU\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-srednja-europa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"NjI2YIYqpr\"><a href=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/nove-knjige\/lea-deutsch-dijete-glume-glazbe-i-plesa\/\">LEA DEUTSCH Dijete glume, glazbe i plesa<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;LEA DEUTSCH Dijete glume, glazbe i plesa&#8221; &#8212; Srednja Europa\" src=\"https:\/\/srednja-europa.hr\/nove-knjige\/lea-deutsch-dijete-glume-glazbe-i-plesa\/embed\/#?secret=NjI2YIYqpr\" data-secret=\"NjI2YIYqpr\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Srednja-Europa-108077195878764\">https:\/\/www.facebook.com\/Srednja-Europa-108077195878764<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Iz medija:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.jutarnji.hr\/kultura\/knjizevnost\/prica-o-lei-deutsch-u-normalnim-drzavama-knjiga-bi-bila-dio-kurikuluma-iz-nastave-povijesti-15056917\">https:\/\/www.jutarnji.hr\/kultura\/knjizevnost\/prica-o-lei-deutsch-u-normalnim-drzavama-knjiga-bi-bila-dio-kurikuluma-iz-nastave-povijesti-15056917<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.casopiskvaka.com.hr\/2021\/03\/knjiga-o-lei-deutsch-martine-bitunjac.html\">http:\/\/www.casopiskvaka.com.hr\/2021\/03\/knjiga-o-lei-deutsch-martine-bitunjac.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.danas.rs\/nedelja\/simbol-stradanja-hrvatskih-zidova\/\">https:\/\/www.danas.rs\/nedelja\/simbol-stradanja-hrvatskih-zidova\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Prethodna obavijest na portalu Historiografija.hr:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-historiografija-hr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"n5OYyfRbuf\"><a href=\"https:\/\/historiografija.hr\/?p=16022\">Martina Bitunjac, \u201eLea Deutsch. Ein Kind des Schauspiels, der Musik und des Tanzes\u201c<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Martina Bitunjac, \u201eLea Deutsch. Ein Kind des Schauspiels, der Musik und des Tanzes\u201c&#8221; &#8212; Historiografija.hr\" src=\"https:\/\/historiografija.hr\/?p=16022&#038;embed=true#?secret=n5OYyfRbuf\" data-secret=\"n5OYyfRbuf\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":25467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-25466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bitunjac.jpg?fit=500%2C591&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25466"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27047,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25466\/revisions\/27047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}