{"id":24461,"date":"2021-01-05T12:23:46","date_gmt":"2021-01-05T12:23:46","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=24461"},"modified":"2021-01-05T12:24:39","modified_gmt":"2021-01-05T12:24:39","slug":"josip-uzarevic-ruska-knjizevnost-od-11-do-21-stoljeca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=24461","title":{"rendered":"Josip U\u017earevi\u0107, \u201cRuska knji\u017eevnost od 11. do 21. stolje\u0107a\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Ruska (velikoruska) knji\u017eevnost mo\u017ee se kao zasebna knji\u017eevnost pratiti od vremena mongolsko-tatarske vladavine, tj. od 14. i 15. stolje\u0107a, ali nju s knji\u017eevno\u0161\u0107u Kijevske Rusi (11, 12. i 13. stolje\u0107e) povezuje, usprkos bitnim razlikama, nekoliko va\u017enih elemenata: geografsko preklapanje, dinasti\u010dki kontinuitet (Rjurikovi\u010di), crkveni kontinuitet (\u201cbizantinizam\u201d) te preuzimanje knji\u017eevnoga naslje\u0111a \u2013 knji\u017eevnoga jezika i knji\u017eevnih tekstova prethodnih razdoblja.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Knjiga <em>Ruska knji\u017eevnost od 11. do 21. stolje\u0107a <\/em>polazi od shva\u0107anja da je knji\u017eevno djelo kategorija vi\u0161ega reda nego \u0161to je to povijesni kontekst u kojem ono nastaje. To me\u0111u ostalim zna\u010di da je historiografska kategorija <em>stolje\u0107e <\/em>ovdje ponajprije shva\u0107ena kao sadr\u017eajni element djela, a ne toliko kao pojam kojim se izvana odre\u0111uje ili uokviruje vrhunsko djelo. Drugim rije\u010dima, <em>stolje\u0107a <\/em>su tu pozadina na kojoj se reljefnije ocrtavaju pojedina djela: <em>Slovo o Zakonu i Milosti <\/em>na pozadini 11. stolje\u0107a, <em>Slovo o vojni Igorevoj <\/em>na pozadini 12. stolje\u0107a, <em>Zadon\u0161tina <\/em>na pozadini 14. i 15. stolje\u0107a, poslanice Ivana Groznoga na pozadini 16. stolje\u0107a, <em>\u017ditije <\/em>protopopa Avvakuma na pozadini 17. stolje\u0107a, a Der\u017eavinova oda <em>Bog <\/em>na pozadini 18. stolje\u0107a\u2026 U 19. i 20. stolje\u0107u imamo pak mno\u0161tvo vrhunskih djela i knji\u017eevnih imena koja (veliko)ruskoj knji\u017eevnosti trajno osiguravaju svjetsko zna\u010denje i svjetsku recepciju (Pu\u0161kin, Lermontov, Gogol\u2019, Turgenev, Dostoevskij, Tolstoj, \u010cehov, Bunin, Blok, Belyj, Hlebnikov, Cvetaeva, Ahmatova, Mandel\u2019\u0161tam, Majakovskij, Pasternak, Esenin, Zabolockij, Bulgakov, \u0160olohov, Nabokov, Sol\u017eenicyn, Brodskij, Petru\u0161evskaja, Pelevin i mno\u0161tvo drugih).<\/p>\n\n\n\n<p><br>Va\u017ean segment <em>Ruske knji\u017eevnosti od 11. do 21. stolje\u0107a <\/em>\u010dine obavijesti i rasprave o prinosima hrvatskih rusista prou\u010davanju ruske knji\u017eevnosti (od Jagi\u0107a, \u0160repela i Mareti\u0107a preko Badali\u0107a i Flakera do \u017dive Ben\u010di\u0107 Primc, Magdalene Medari\u0107-Kova\u010di\u0107, Vi\u0161nje Rister, Irene Luk\u0161i\u0107, Jasmine Vojvodi\u0107 i dr.), a tu su i iscrpni popisi hrvatskih prevoditelja i ruskih prevo\u0111enika.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Ni\u0161ta manje va\u017ena nisu kazala. Tako uz obvezatno Kazalo imena ideju o primatu djel\u0101 dodatno utvr\u0111uje Kazalo analiziranih ili spomenutih djela, a Kazalo pojmova daje uvid u problemsko-tematske raspone knjige.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>ISBN: 978-953-260-367-5<\/p>\n\n\n\n<p>Godina izdanja: 2020<\/p>\n\n\n\n<p>Broj stranica: 864<\/p>\n\n\n\n<p>Dimenzije: 16,5 x 24 cm<\/p>\n\n\n\n<p>Uvez: tvrdi<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Pro\u010ditaj po\u010detak knjige:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-disput\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"P54aPI8xmD\"><a href=\"https:\/\/disput.hr\/shop\/ruska-knjizevnost\/\">RUSKA KNJI\u017dEVNOST<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;RUSKA KNJI\u017dEVNOST&#8221; &#8212; Disput\" src=\"https:\/\/disput.hr\/shop\/ruska-knjizevnost\/embed\/#?secret=P54aPI8xmD\" data-secret=\"P54aPI8xmD\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":24462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,3,12],"tags":[],"class_list":["post-24461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti","category-knjizevnost"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ruska-knjizevnost.jpg?fit=500%2C773&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24464,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24461\/revisions\/24464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}