{"id":21787,"date":"2020-07-02T22:30:08","date_gmt":"2020-07-02T22:30:08","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=21787"},"modified":"2020-07-02T22:30:08","modified_gmt":"2020-07-02T22:30:08","slug":"zlap-dystans-chorwacja-jej-kultura-i-dzieje-maciej-czerwinski-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=21787","title":{"rendered":"Z\u0142ap dystans: Chorwacja \u2013 jej kultura i dzieje (Maciej Czerwi\u0144ski online)"},"content":{"rendered":"\n

U petak, 3.7.2020. od 19 do 20.30 sati mo\u017eete pratiti online susret sa Maciejem Czerwi\u0144skim koji \u0107e govoriti o hrvatskoj kulturi na temelju svoje knjige \u201cHrvatska. Povijest, kultura, ideje\u201d, o kojoj je govorio i na virtualnom Kliofestu, \u0161to mo\u017eete pogledati na poveznici https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KbmtzYw5AL0<\/a><\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

Z\u0142ap dystans: Chorwacja \u2013 jej kultura i dzieje<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spotkanie online z Maciejem Czerwi\u0144skim<\/p>\n\n\n\n

Adriatyk jest dla nas niemal jak Ba\u0142tyk: by\u0142 nad nim ka\u017cdy. A jednak wci\u0105\u017c niewiele wiemy o Chorwacji. To s\u0105siad, z kt\u00f3rym Polska bezpo\u015brednio nie graniczy, a mimo to poczucie wi\u0119zi jest w obu krajach bezsprzeczne. Kultura Chorwacji, bogata i niejednorodna, skrywa przed nami wiele tajemnic. Aby je pozna\u0107 i zrozumie\u0107, nale\u017cy zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w histori\u0119, bowiem dzisiejsza Chorwacja odpowiada krainom historycznym, kt\u00f3re przez wieki by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 r\u00f3\u017cnych organizm\u00f3w politycznych. W jednych regionach zegary wybija\u0142y renesans i barok, w innych czas d\u0142ugo p\u0142yn\u0105\u0142 zgodnie z rytmem \u015bredniowiecza. W jednych j\u0119zykiem urz\u0119dowym by\u0142 niemiecki, w innych w\u0119gierski, a jeszcze gdzie indziej \u2013 w\u0142oski i turecki. Ale we wszystkich pos\u0142ugiwano si\u0119 jednocze\u015bnie j\u0119zykiem chorwackim, kt\u00f3rego wszystkie tajemnice zna Maciej Czerwi\u0144ski, autor ksi\u0105\u017cki  \u201eChorwacja. Dzieje, kultura, idee\u201d , pierwszej od odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Chorwacj\u0119 syntezy historii i kultury tego kraju napisanej z my\u015bl\u0105 o polskich czytelnikach.<\/p>\n\n\n\n

Rozmow\u0119 transmitowan\u0105 na fanpejd\u017cu MCK poprowadzi Bartosz Panek.<\/p>\n\n\n\n

Maciej Czerwi\u0144ski \u2013 filolog slawista, t\u0142umacz, krytyk literacki, profesor Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego. Zajmuje si\u0119 j\u0119zykami, kulturami i literaturami by\u0142ej Jugos\u0142awii, a tak\u017ce pograniczem teorii j\u0119zyka i literatury oraz semiotyk\u0105 kultury. Wyk\u0142ada\u0142 i wyg\u0142asza\u0142 wyst\u0105pienia na sympozjach w wielu krajach Europy oraz Stanach Zjednoczonych. Jest autorem kilku ksi\u0105\u017cek opublikowanych w Polsce i Chorwacji (dotycz\u0105cych j\u0119zyka, dyskursu historycznego, semiotyki i wyobra\u017ani historycznej o drugiej wojnie \u015bwiatowej w chorwackiej i serbskiej prozie artystycznej), a tak\u017ce wielu artyku\u0142\u00f3w i esej\u00f3w. Cz\u0142onek redakcji polskich, chorwackich i macedo\u0144skich czasopism naukowych. W MCK wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 wystaw\u0119 Adriatycka epopeja. Ivan Me\u0161trovi\u0107 (2017) i publikowa\u0142 eseje w czasopi\u015bmie \u201eHerito\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Bartosz Panek \u2013 dziennikarz i reporter, od 14 lat zwi\u0105zany z Programem Drugim Polskiego Radia. Laureat polskich i mi\u0119dzynarodowych nagr\u00f3d, w tym Prix Italia za wyj\u0105tkow\u0105 oryginalno\u015b\u0107 i innowacyjny j\u0119zyk w dokumencie radiowym. Jego prace by\u0142y prezentowane we W\u0142oszech, Francji i Chorwacji. W tym roku Wydawnictwo Czarne opublikuje jego ksi\u0105\u017ck\u0119 o Tatarach w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.facebook.com\/events\/297057354757460\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":21788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-21787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maciej.jpg?fit=923%2C199&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":52589,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52589","url_meta":{"origin":21787,"position":0},"title":"Predstavljena knjiga Miomira \u017du\u017eula “Dayton: Diplomacija – druga strana rata”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"22. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Knjiga Miomira \u017du\u017eula \u201eDayton: Diplomacija \u2013 druga strana rata\u201d predstavljena je u srijedu, 22. travnja 2026. godine u foajeu Hrvatskoga narodnog kazali\u0161ta u Zagrebu. Op\u0161irnije: https:\/\/vijesti.hrt.hr\/hrvatska\/predstavljena-knjiga-miomira-zuzula-dayton-diplomacija-druga-strana-rata-12683259 https:\/\/www.vecernji.ba\/amp\/vijesti\/zuzulova-knjiga-o-daytonu-predstavljena-u-zagrebu-diplomacija-kao-druga-strana-rata-1953700 https:\/\/www.tportal.hr\/vijesti\/clanak\/bivsi-sanaderov-ministar-odrzao-promociju-evo-tko-je-sve-dosao-na-predstavljanje-knjige-miomira-zuzula-foto-20260422 https:\/\/direktno.hr\/zivot\/kultura\/zuzul-otkrio-sve-o-drugoj-strani-rata-za-hrvatsku-se-nije-libio-povuci-nekoga-i-za-kosu-395042 https:\/\/www.24sata.hr\/news\/miomir-zuzul-predstavio-je-knjigu-o-daytonu-diplomacija-je-bila-druga-strana-rata-1123152 https:\/\/www.vecernji.hr\/kultura\/kolinda-grabar-kitarovic-otvoreno-miomir-zuzul-nije-vukao-samo-za-rukav-nego-i-za-kosu-1953722 https:\/\/www.vecernji.hr\/kultura\/i-papa-lav-xiv-eksplicitno-je-daytonski-sporazum-istaknuo-kao-primjer-uspjesna-rjesavanja-sukoba-1952215","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dayton.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dayton.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dayton.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dayton.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52699,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52699","url_meta":{"origin":21787,"position":1},"title":"Sve\u010dano otvaranje Festivala povijesti Kliofest","author":"Filip \u0160imunjak","date":"28. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Pozivamo Vas na sve\u010dano otvaranje XIII. Festivala povijesti Kliofest, u utorak, 5. svibnja 2026. u Nacionalnoj i sveu\u010dili\u0161noj knji\u017enici u Zagrebu, s po\u010detkom u 11 sati. Cijeli program skupa mo\u017eete poglededati na www.kliofest.hr te https:\/\/historiografija.hr\/?p=52681.","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Otvaranje-Kliofest-2026.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Otvaranje-Kliofest-2026.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Otvaranje-Kliofest-2026.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Otvaranje-Kliofest-2026.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Otvaranje-Kliofest-2026.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":52633,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52633","url_meta":{"origin":21787,"position":2},"title":"POVIJEST TRE\u0160NJEVA\u010cKE GLAZBE: prikupljanje virtualnog fundusa Muzeja susjedstva Tre\u0161njevka","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"23. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"utorak 28. 4. 2026. 14 - 18 h Nova BAZA, Nova cesta 66, Zagreb Prvi su dani ljeta 1957. godine. Bo\u017eica Kalafati\u0107 poha\u0111a drugi razred Osnovne \u0161kole Bratstvo i jedinstvo, danas kralja Tomislava, a ide i na muzi\u010dke satove u Mo\u0161\u0107eni\u010dkoj ulici. Na fotografiji s harmonikom u rukama stoji u\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MST_prikupljanje.jpg?fit=380%2C475&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":52669,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52669","url_meta":{"origin":21787,"position":3},"title":"Predavanje Igora Dude “Odmor kao \u017eivotna potreba: o slobodnom vremenu u socijalisti\u010dkoj Jugoslaviji”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"27. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"U sklopu proljetnog ciklusa programa\u00a0Kriti\u010dka dramaturgija: pauza, u\u00a0subotu, 25. travnja 2026. u 19 sati\u00a0u prostoru Udru\u017eenja hrvatskih arhitekata povjesni\u010dar Igor Duda\u00a0odr\u017eao je predavanje naslovljeno\u00a0Odmor kao \u017eivotna potreba: o slobodnom vremenu u socijalisti\u010dkoj Jugoslaviji. Industrijalizacija i urbanizacija dru\u0161tava u povijesti su zna\u010dile i prelazak s predindustrijskog na industrijsko shva\u0107anje vremena. Ono\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Duda.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Duda.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Duda.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Duda.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Duda.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":52788,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52788","url_meta":{"origin":21787,"position":4},"title":"Znanstvena radionica \u201eTo\u010dke prijeloma: prekretnice u povijesti \u017eena\u201c","author":"Filip \u0160imunjak","date":"4. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U sklopu Festivala povijesti Kliofest odr\u017eat \u0107e se u \u010detvrtak, 7. svibnja 2026. od 9.00 do 18.30 sati u Vije\u0107nici Filozofskog fakulteta u Zagrebu radionica To\u010dke prijeloma: prekretnice u povijesti \u017eena u organizaciji znanstvenog projekta HRZZ \u2013 \u017dene i mijene: \u017eene kao subjekti povijesnih mijena u Hrvatskoj (IP-2024-05-3847), Odsjeka za\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-V-21-R-Tocke-prijeloma.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-V-21-R-Tocke-prijeloma.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-V-21-R-Tocke-prijeloma.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-V-21-R-Tocke-prijeloma.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-V-21-R-Tocke-prijeloma.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53025,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53025","url_meta":{"origin":21787,"position":5},"title":"Dan projekata Centra za teorijska istra\u017eivanja u humanistici","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"8. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U utorak, 12. svibnja 2026. od 10 do 14.30 sati u Vije\u0107nici Filozofskoga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu odr\u017eat \u0107e se Dan projekata Centra za teorijska istra\u017eivanja u humanistici. U Centru se trenuta\u010dno provodi jedanaest istra\u017eiva\u010dkih projekata, a tom \u0107e se prigodom predstaviti osam novih projekata: dva financirana sredstvima Hrvatske zaklade\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dan-Centra.jpg?fit=509%2C302&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21789,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21787\/revisions\/21789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}