{"id":19907,"date":"2020-03-27T11:42:21","date_gmt":"2020-03-27T11:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=19907"},"modified":"2020-03-27T11:55:59","modified_gmt":"2020-03-27T11:55:59","slug":"patrick-deville-roman-kuga-i-kolera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=19907","title":{"rendered":"Patrick Deville, roman &#8220;Kuga i kolera&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Nakladnik Edicije Bo\u017ei\u010devi\u0107 objavio je 2019. godine hrvatsko izdanje romana &#8220;Kuga i kolera&#8221; koji je fikcionalizirana biografija Alexandrea Yersina, francuskog mikrobiologa i otkriva\u010da bacila kuge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kuga i kolera <\/strong><\/p>\n<p>Izdava\u010d: Edicije Bo\u017ei\u010devi\u0107<\/p>\n<p>Godina izdanja: 2019.<\/p>\n<p>Autor: Patrick Deville<\/p>\n<p>Prijevod: Marija Spaji\u0107<\/p>\n<p>Urednica: Ana Per\u010dinli\u0107<\/p>\n<p>Ovitak i prijelom: Iva Mandi\u0107<\/p>\n<p>Lektura: Sarah Duspara<\/p>\n<p>Broj stranica: 192<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Patrick Deville (1957.) francuski je pisac i svjetski putnik. Nakon \u0161to je proveo dvadeset godina putuju\u0107i po svijetu, sredinom devedesetih se usredoto\u010dio na pisanje i otad objavio 14 romana. Preveden je na 15-ak svjetskih jezika, a s romanom <em>Kuga i kolera<\/em>, objavljenim 2012., na\u0161ao se u finalu gotovo svih francuskih knji\u017eevnih nagrada te osvojio Prix Femina i nagradu FNAC-a za najbolji roman godine. \u017divi i radi u Parizu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Roman <em>Kuga i kolera<\/em> fikcionalizirana je biografija Alexandrea Yersina, francuskog mikrobiologa i otkriva\u010da bacila kuge. Gotovo lirski pripovjeda\u010dev monolog o Yersinu po\u010dinje ve\u0107 potkraj junakova \u017eivota, 1940. godine, kada Yersin bje\u017ei iz Francuske pred njema\u010dkom invazijom kako bi ostatak svog \u017eivota proveo u Vijetnamu. Pripovjeda\u010d zauzima poziciju svojevrsnog duha budu\u0107nosti koji se vra\u0107a kroz Yersinov \u017eivot nizom prolepsi i analepsi i predstavlja ga \u010ditateljima tako \u0161to ga smje\u0161ta u kontekst javnog \u017eivota Francuske u devetnaestom stolje\u0107u, uspore\u0111uju\u0107i ga s njegovim suvremenicima poput Rimbauda, Zeissa, njegovog suparnika Kitasata Shibasabura, ali i njegovog u\u010ditelja, Louisa Pasteura. Deville istan\u010danim i izra\u017eeno kompleksnim stilom ispisuje \u017eivotopis velikog znanstvenika kojega nije zanimalo \u201eni\u0161ta \u0161to ima veze s umjetno\u0161\u0107u\u201c, ali je na kraju ipak poslu\u017eio kao njezin izravni motiv.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201e<em>Yersinu je dvadeset i \u0161est godina i prvi put vidi more. Ne s vrha litice i s vjetrom u kosi poput parnasovskog pjesnika, nego s palube ko\u0107ara Raoul, zapljuskivana grdnim valovima, u \u010dizmama i kabanici, dok se oko njega zdu\u0161no barata jedrima i po\u0161teno radi. Sav odu\u0161evljen, i za Fanny, svoju jedinu \u010ditateljicu, sastavlja pasti\u0161 Lotija ili nekih istra\u017eiva\u010da, pomoraca \u0161to otkrivaju plemena. Opisuje svijet mu\u0161karaca, bratski svijet, ne\u0161to izme\u0111u Lotija i Hugoovih Poslanika mora, iako Yersin jo\u0161 ne zna puno o nadgra\u0111u broda, niti zna da se na brodu, kao ni u ku\u0107i obje\u0161enog, nikad ne spominje konop<\/em>.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eNedvojbeno briljantnog uma, \u010dija su otkri\u0107a koristila cijelome \u010dovje\u010danstvu, heroj ove pri\u010de tako\u0111er je li\u0161en prave ljudske bliskosti: \u2018zidovi njegova uma \u0161tite ga od strasti jo\u0161 od dje\u010da\u010dkoga doba\u2019. Onoliko je daleko od elementarnih ljudskih odnosa koliko je kolonijalni \u2018raj\u2019 koji stvara u Vijetnamu udaljen od realnosti rata u njegovoj domovini, a kona\u010dni ishod njegovih epohalnih otkri\u0107a u medicini je to da su po njemu nazvali najsmrtonosniji mikrob u ljudskoj povijesti, bacil buboni\u010dke kuge, <em>Yersinia pestis<\/em>: simboli\u010dko srce tame koje le\u017ei u sredi\u0161tu ove potresne konradovske pri\u010de o pronalascima i o gubitku.\u201c<br \/>\nCharlie Cooper, <em>The Independent<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201e\u0160to se ti\u010de kulturne besmrtnosti, to da se bacil kuge nazove prema vama istovremeno je impresivno i pomalo tu\u017eno. Takva je i sudbina Alexandrea Yersina, francuskog mikrobiologa koji je studirao pod mentorstvom Louisa Pasteura i \u017eivio kroz optimisti\u010dna kasna desetlje\u0107a devetnaestoga stolje\u0107a pa sve do sredine Drugog svjetskog rata. Devilleova fikcionalizirana biografija Yersina (\u2026) prekrasno je civiliziran i vje\u0161t monolog.\u201c<br \/>\nSteven Poole, <em>The Guardian<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O autoru<\/strong><\/p>\n<p><strong>Patrick Deville<\/strong><\/p>\n<p>Patrick Deville (1957.) ro\u0111en je u u gradi\u0107u Saint-Brevin-les-Pins na atlantskoj obali. Nakon zavr\u0161etka studija komparativne knji\u017eevnosti i filozofije u Nantesu, proveo je dvadeset godina putuju\u0107i po svijetu. Osamdesete je proveo na Bliskom Istoku, u Nigeriji i u Al\u017eiru, a devedesete na Kubi, u Urugvaju te u Centralnoj Americi. Sredinom devedesetih osniva knji\u017eevni \u010dasopis Meet, a 2011. osvaja nagradu \u010dasopisa Lire za najbolji roman godine za knjigu \u201cKampuch\u00e9a\u201d. Romanom \u201cKuga i kolera\u201d ulazi u finale svih knji\u017eevnih nagrada u Francuskoj 2012. godine te osvaja Prix Femina i Nagradu FNAC-a za najbolji roman. Autor je 14 romana i preveden je na 15-ak svjetskih jezika.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Izvor: <a href=\"https:\/\/www.edicije-bozicevic.com\/katalog\/kuga-i-kolera\/\">https:\/\/www.edicije-bozicevic.com\/katalog\/kuga-i-kolera\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":19908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-19907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-knjizevnost"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Deville-Kuga-i-kolera-naslovnica.jpg?fit=450%2C684&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":10749,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=10749","url_meta":{"origin":19907,"position":0},"title":"Roman \u201eNajbolje doba na\u0161eg \u017eivota\u201c o Leoneu Ginzburgu, \u201ejunaku talijanskog pokreta otpora\u201c i ocu povjesni\u010dara Carla Ginzburga","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. srpnja 2018.","format":false,"excerpt":"Izdava\u010d Fraktura objavio je 2018. godine hrvatsko izdanje romana Antonija Scuratija \u201eNajbolje doba na\u0161eg \u017eivota\u201c koji donosi \u201eportret Ginzburga koji odbija prisegnuti na vjernost fa\u0161izmu\u201c. \u00a0 --- \u00a0 Fraktura \u00a0 \u00a0 Antonio Scurati \u00a0 Najbolje doba na\u0161eg \u017eivota \u00a0 Jezik izvornika: talijanski Prijevod: Ana Badurina Broj stranica: 272 Godina izdanja:\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/najbolje_doba_naseg_zivota.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/najbolje_doba_naseg_zivota.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/najbolje_doba_naseg_zivota.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/najbolje_doba_naseg_zivota.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":49679,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=49679","url_meta":{"origin":19907,"position":1},"title":"Novi &#8220;Podravski zbornik&#8221; (br. 51, 2025) u duhu velikih obljetnica","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"18. studenoga 2025.","format":false,"excerpt":"Muzej grada Koprivnice ve\u0107 tradicionalno, povodom Dana Grada, objavljuje i predstavlja Podravski zbornik \u2013 najdugovje\u010dniju ediciju ovog dijela Hrvatske. Od prvog broja 1975. godine, dosad je tiskano 50 izdanja, a od studenog u ruke \u010ditatelja je stigao i 51 broj. Uredni\u0161tvo pod vodstvom Vesne Per\u0161i\u0107 Kova\u010d radilo je u pro\u0161irenom\u2026","rel":"","context":"U &quot;\u010casopisi&quot;","block_context":{"text":"\u010casopisi","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Podravski-zbornik.jpg?fit=875%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Podravski-zbornik.jpg?fit=875%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Podravski-zbornik.jpg?fit=875%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Podravski-zbornik.jpg?fit=875%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":51155,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=51155","url_meta":{"origin":19907,"position":2},"title":"Preminuo povjesni\u010dar Andr\u00e9 Burgui\u00e8re","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"23. sije\u010dnja 2026.","format":false,"excerpt":"U dobi od 87. godina preminuo je 22. sije\u010dnja 2026. francuski povjesni\u010dar Andr\u00e9 Burgui\u00e8re (1938-2026), \u010diji je rad bio opse\u017eno recipiran u hrvatskoj historiografiji, antropologiji i knji\u017eevnoj povijesti, a ostvario je i intenzivnu stru\u010dnu suradnju s hrvatskim povjesni\u010darima i antropolozima. Kao specijalist za povijest obitelji i stanovni\u0161tva, utjecao je na\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/andre-burguiere.png?fit=355%2C466&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53870,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53870","url_meta":{"origin":19907,"position":3},"title":"Preminuo povjesni\u010dar Branko Maru\u0161i\u010d (1938\u20132026)","author":"Filip \u0160imunjak","date":"5. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"U 89. godini \u017eivota preminuo je slovenski povjesni\u010dar i suvremeni polihistor Branko Maru\u0161i\u010d. Maru\u0161i\u010d je vi\u0161e godina bio ravnatelj Gori\u0161kog muzeja, a kao povjesni\u010dar ostavio je iza sebe mno\u0161tvo \u010dlanaka, rasprava, monografija i znanstvenih radova. Kao povjesni\u010dara bavio se ponajprije povije\u0161\u0107u Slovenskom primorja te Istre u 19. i po\u010detkom 20.\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/B.-Marusic.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/B.-Marusic.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/B.-Marusic.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/B.-Marusic.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/B.-Marusic.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53495,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53495","url_meta":{"origin":19907,"position":4},"title":"CROATICA CHRISTIANA PERIODICA (GOD. 49, br. 95 i 96, 2025)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"20. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Tijekom 2025. godine Institut za crkvenu povijest Katoli\u010dko bogoslovnog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu objavio je dva broja \u010dasopisa \u201eCroatica Christiana periodica\u201c, u srpnju br. 95, a u sije\u010dnju 2026. godine br. 96, te su oba dostupna na portalu hrvatskih znanstvenih i stru\u010dnih \u010dasopisa Hr\u010dak. Op\u0161irnije: https:\/\/hrcak.srce.hr\/broj\/25840\u00a0 https:\/\/hrcak.srce.hr\/broj\/26584","rel":"","context":"U &quot;\u010casopisi&quot;","block_context":{"text":"\u010casopisi","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCP.jpg?fit=1200%2C793&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCP.jpg?fit=1200%2C793&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCP.jpg?fit=1200%2C793&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCP.jpg?fit=1200%2C793&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCP.jpg?fit=1200%2C793&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":52185,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52185","url_meta":{"origin":19907,"position":5},"title":"Centar za nenasilnu akciju, \u201cDogovorena pravda &#8211; sporazumi o priznanju ratnih zlo\u010dina na prostoru biv\u0161e Jugoslavije\u201d","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"1. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"Krajem 2025. godine objavljena je knjiga Dogovorena pravda - sporazumi o priznanju ratnih zlo\u010dina na prostoru biv\u0161e Jugoslavije u izdanju Centra za nenasilnu akciju (Sarajevo - Beograd), regionalne mirovne organizacije koja se bavi izgradnjom trajnog mira u regiji kroz promociju kulture nenasilja, dijaloga i izgradnje povjerenja te radom na konstruktivnom\u2026","rel":"","context":"U &quot;E-knjige&quot;","block_context":{"text":"E-knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=19"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNA_Dogovorena-pravda.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19910,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19907\/revisions\/19910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}