{"id":17226,"date":"2019-11-11T15:11:45","date_gmt":"2019-11-11T15:11:45","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=17226"},"modified":"2019-11-11T15:11:45","modified_gmt":"2019-11-11T15:11:45","slug":"michael-martens-im-brand-der-welten-ivo-andric-ein-europaisches-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=17226","title":{"rendered":"Michael Martens: “Im Brand der Welten. Ivo Andri\u0107. Ein europ\u00e4isches Leben”"},"content":{"rendered":"

U Be\u010du je Paul Zsolnay Verlag 2019. godine objavio biografiju Ive Andri\u0107a autora Michaela Martensa “Im Brand der Welten. Ivo Andri\u0107. Ein europ\u00e4isches Leben” koja se upravo predstavlja u nizu njema\u010dkih gradova, a u prosincu i sije\u010dnju bit \u0107e i u Be\u010du i Grazu.<\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

Ivo Andric. Ein europ\u00e4isches Leben<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

“Ich betrachte Ivo Andric als meinen Vorl\u00e4ufer, denn er war so mutig, uns zu zeigen, dass wir alle aus dem gleichen Stoff sind.” (Orhan Pamuk) – die erste Biografie des Nobelpreistr\u00e4gers<\/p>\n

 <\/p>\n

“F\u00fcr die epische Kraft, mit der er Motive und Schicksale aus der Geschichte seines Landes gestaltet”, wurde Ivo Andric 1961 mit dem Nobelpreis f\u00fcr Literatur ausgezeichnet. Michael Martens zeigt in seiner meisterlich geschriebenen Biografie einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Lebensweg nach: Es f\u00fchrt von der Kindheit in Bosnien \u00fcber das Attentat von Sarajevo 1914 bis zu Andrics Zeit als Diplomat des K\u00f6nigreichs Jugoslawien in Hitlers Berlin. Diesen bewegten Zeiten folgen Jahre im von den Deutschen okkupierten Belgrad, als Andric in v\u00f6lliger Zur\u00fcckgezogenheit die gro\u00dfen Romane schreibt, die ihm Weltruhm einbringen werden \u2013 selten hat es ein bemerkenswerteres Dichterleben gegeben.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ivo Andric. A European Life<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A writer who celebrated Hitler\u2019s birthday as a diplomat, negotiated arms deliveries with G\u00f6ring, travelled to Moscow as Stalin\u2019s guest and wrote major literature at night \u2013 rarely has there been a more remarkable experience than the life of the writer Ivo Andri\u0107 (1892\u20131975).<\/p>\n

 <\/p>\n

In 1961, Ivo Andric was awarded the Nobel Prize for Literature for the \u201cepic power with which he creates motifs and fates from the history of his country\u201d. In his masterful biography, Michael Martens traces his extraordinary path through life and paints an impressive panorama of 20th-century European history. It starts with his childhood in Bosnia and leads to the assassination of Sarajevo in 1914, then on to Andri?\u2019s time as a diplomat of the Kingdom of Yugoslavia in Hitler\u2019s Berlin. These turbulent times were followed by years in German-occupied Belgrade, when Andri? wrote the great novels that earned him world fame in complete reclusion. Seldom has a writer had a more remarkable life.<\/p>\n

 <\/p>\n

A book that will captivate readers from the first to the last sentence.<\/p>\n

 <\/p>\n

Michael Martens<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Michael Martens, 1973 in Hamburg geboren, lebte von 1995 bis 2000 in St. Petersburg, Kiew und anderen St\u00e4dten Osteuropas. Seit 2002 ist er politischer Korrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Er verbrachte sieben Jahre in Belgrad, sechs in Istanbul, drei in Athen. Seit 2019 lebt er in Wien. 2011 erschien bei Zsolnay Heldensuche. Die Geschichte des Soldaten, der nicht t\u00f6ten wollte und im Herbst 2019 die Biografie Im Brand der Welten. Ivo Andri\u0107. Ein europ\u00e4isches Leben.<\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.hanser-literaturverlage.de\/buch\/im-brand-der-welten\/978-3-552-05960-3\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.hanser-literaturverlage.de\/veranstaltungen?isbn=978-3-552-05960-3<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.sogde.org\/veranstaltungen\/vorschau-veranstaltungenfuture-events\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":17227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-17226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andric.jpg?fit=1600%2C2451&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":53812,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53812","url_meta":{"origin":17226,"position":0},"title":"Muzej \u0110akov\u0161tine: Predstavljanje monografije dr. sc. Margarete Matijevi\u0107 “\u0110AKOVO POSLIJE STROSSMAYERA”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"28. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U petak 29. svibnja 2026. s po\u010detkom u 19 sati\u00a0odr\u017eat \u0107e se u Muzeju \u0110akov\u0161tine \u0110akovo predstavljanje monografije dr. sc. Margarete Matijevi\u0107: \u201c\u0110AKOVO POSLIJE STROSSMAYERA.\u00a0Panoramski pregled \u0111akova\u010dkih listova\u00a0Hrvatske pu\u010dke novine (1907.-1913.)\u00a0i\u00a0Djakova\u010dke hrvatske pu\u010dke novine (1913.-1914.)\u201c. Knjigu \u0107e predstaviti: \u2013\u00a0dr. sc. Margareta Matijevi\u0107\u00a0(Hrvatski institut za povijest) \u2013\u00a0dr. sc. Stanko Andri\u0107\u00a0(Hrvatski institut\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dakovo-poslije-Strossmayera.png?fit=900%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52909,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52909","url_meta":{"origin":17226,"position":1},"title":"Okrugli stol \u201ePovijest franjevaca i drugih redovni\u010dkih zajednica \u2013 u povodu 800. obljetnice smrti sv. Franje\u201c","author":"Filip \u0160imunjak","date":"6. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U sklopu ovogodi\u0161njeg Festivala povijesti Kliofest, u \u010detvrtak 7. svibnja u 10 sati u Nacionalnoj i sveu\u010dili\u0161noj knji\u017enici u Zagrebu, odr\u017eat \u0107e se okrugli stol \u201ePovijest franjevaca i drugih redovni\u010dkih zajednica \u2013 u povodu 800. obljetnice smrti sv. Franje\u201c Okrugli stol, u kojem sudjeluju Stanko Andri\u0107, Anica Bili\u0107, Matej Hriber\u0161eki\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-I-01-OS-Povijest-franjevaca.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-I-01-OS-Povijest-franjevaca.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-I-01-OS-Povijest-franjevaca.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-I-01-OS-Povijest-franjevaca.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kliofest-03-cetvrtak-I-01-OS-Povijest-franjevaca.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":56038,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=56038","url_meta":{"origin":17226,"position":2},"title":"Poziv na sudjelovanje – Znanstveni skup “Povijest i kultura dugoselskoga podru\u010dja”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"29. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"Cilj je znanstvenoga skupa okupiti istra\u017eiva\u010de razli\u010ditih znanstvenih disciplina koji \u0107e svojim izlaganjima i radovima pridonijeti boljem poznavanju povijesti, kulture i dru\u0161tvenoga razvoja dugoselskoga podru\u010dja. Skup \u017eeli potaknuti predstavljanje novih istra\u017eivanja, razmjenu znanja i izvora te budu\u0107u suradnju u prou\u010davanju i o\u010duvanju lokalne ba\u0161tine. Poziv je otvoren znanstvenicima, istra\u017eiva\u010dima, stru\u010dnjacima\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Poziv_na_znanstveni_skup_o_Dugom_Selu.jpg?fit=620%2C431&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Poziv_na_znanstveni_skup_o_Dugom_Selu.jpg?fit=620%2C431&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Poziv_na_znanstveni_skup_o_Dugom_Selu.jpg?fit=620%2C431&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":54049,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54049","url_meta":{"origin":17226,"position":3},"title":"Predstavljanje knjige \u201ePodno Li\u010dke Plje\u0161ivice: Zavalje kao zavi\u010daj oblikovan granicom\u201c","author":"Filip \u0160imunjak","date":"12. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Udruga Podplje\u0161evi\u010dki grani\u010dari i Institut dru\u0161tvenih znanosti Ivo Pilar S osobitim zadovoljstvom pozivaju Vas na predstavljanje knjige Podno Li\u010dke Plje\u0161ivice: Zavalje kao zavi\u010daj oblikovan granicom \u2013 pam\u0107enje, identitet i svakodnevica u uspomenama Luke Marjanovi\u0107a i Petra \u017dagara koje \u0107e se odr\u017eati u utorak, 16. lipnja 2026. u 12 sati, u\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pozivnica-Podno-Licke-Pljesivice.webp?fit=1000%2C667&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":55995,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55995","url_meta":{"origin":17226,"position":4},"title":"Predstavljena knjiga Sre\u0107ka Tomasa “Podrijetlo i mladost nobelovca Ru\u017ei\u010dke”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"27. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"Povodom 50. obljetnice smrti Leopolda (Lavoslava) Ru\u017ei\u010dke Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti i Dr\u017eavni arhiv u Vukovaru organizirali su u ponedjeljak 26. listopada\u00a0 u Knji\u017enici HAZU predstavljanje knjige prof. dr. sc. Sre\u0107ka Tomasa Podrijetlo i mladost nobelovca Ru\u017ei\u010dke. Knjiga je plod autorova vi\u0161egodi\u0161njeg istra\u017eivanja \u017eivota, rada i znanstvenih postignu\u0107a hrvatskog\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruzicka.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":54809,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54809","url_meta":{"origin":17226,"position":5},"title":"Tribina o doga\u0111anjima prije, tokom i nakon ustanka u Srbu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"27. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"U ponedjeljak, 27. srpnja 2026. u 19.15 sati u Srbu \u0107e - povodom obilje\u017eavanja Dana ustanka naroda Hrvatske - biti odr\u017eana tribina o doga\u0111anjima prije, tokom i nakon ustanka u Srbu. Sudjeluju: Milan Radanovi\u0107 (moderator) te Igor Mrkalj i Ivo Goldstein. Tribina \u0107e biti u\u017eivo preno\u0161ena putem Facebook profila SNV-a.\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SNV_Srb_2026.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SNV_Srb_2026.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SNV_Srb_2026.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SNV_Srb_2026.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SNV_Srb_2026.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17228,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17226\/revisions\/17228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}