U trotomnom djelu autora Esada Kurtovi\u0107a nalaze se ispisi iz knjiga kancelarije Dr\u017eavnog arhiva u Dubrovniku u razdoblju od 1341. do 1526. godine.<\/p>\n
<\/p>\n
—<\/p>\n
<\/p>\n
Sarajevo: Promovisano kapitalno djelo \u201dArhivska gra\u0111a za historiju srednjovjekovne Bosne\u201c<\/strong><\/p>\n <\/p>\n U Sarajevu je odr\u017eana promocija kapitalnog djela \u201cArhivska gra\u0111a za historiju srednjovjekovne Bosne\u201c (I-III) autora Esada Kurtovi\u0107a, u izdanju Instituta za historiju UNSA i Historijskog arhiva Sarajevo, a sastoji se od dokumenata zna\u010dajnih za politi\u010dku, privrednu i kulturnu historiju BiH, javlja Anadolu Agency (AA).<\/p>\n <\/p>\n Projekt je plod saradnje Instituta za historiju Univerziteta u Sarajevu, Historijskog arhiva Sarajevo i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, a rije\u010d je o ispisima iz knjiga kancelarije Dr\u017eavnog arhiva u Dubrovniku u periodu od 1341. do 1526. godine.<\/p>\n <\/p>\n Izdava\u010di su Institut za historiju UNSA i Historijski arhiv Sarajevo.<\/p>\n <\/p>\n Sedad Be\u0161lija, v.d. direktora Instituta za historiju UNSA, kazao je kako je rije\u010d o promociji kapitalnog djela.<\/p>\n <\/p>\n \u201cMi kao Institut za historiju, zajedno s Historijskim arhivom u Sarajevu, vidjeli smo priliku da, u godini u kojoj obilje\u017eavamo 60 godina rada Instituta, pozitivno odgovorimo na poziv profesora da se \u0161tampa ovo vrijedno djelo\u201c, rekao je Be\u0161lija.<\/p>\n <\/p>\n Be\u0161lija smatra kako \u0107e ovo djelo imati vi\u0161estruku korist za istra\u017eiva\u010de, \u0161iru publiku, sve one koje ne poznaju u rukopisu dokumente na latinskom jeziku.<\/p>\n <\/p>\n \u201dOvo je djelo u tri toma. Jedno obimno djelo, koje tretira ne samo srednjovjekovnu bosansku historiju nego zalazi i u podru\u010dje osmanske Bosne, sve do 1526. godine tako da \u0107e biti na usluzi istra\u017eiva\u010dima da rade raznolike teme iz srednjovjekovne i osmanske historije\u201d, rekao je Be\u0161lija.<\/p>\n <\/p>\n Podsjetio je kako je autor na djelu radio dugi niz godina, a tom prilikom je i proveo dosta vremena u dubrova\u010dkom, ali i drugim arhivima.<\/p>\n <\/p>\n \u201cDa bi se bilo stru\u010dnjak u ovoj oblasti i moglo se objaviti jedno ovakvo djelo, zaista su potrebne godine dugog rada, borakva u arhivima, stru\u010dna osposobljenost\u2026\u201d, rekao je Be\u0161lija.<\/p>\n <\/p>\n Prema njegovim rije\u010dima, planirano je da promocija bude odr\u017eana i u Dubrovniku. Ne isklju\u010duje mogu\u0107nost da bude promocija \u0161irom BiH, ali i inostranstvu.<\/p>\n <\/p>\n Kazao je kako je ovo djelo va\u017eno na \u0161irem podru\u010dju jer tretira historiju ne samo Dubrova\u010dke Republike i BiH nego i drugih dr\u017eava u jugoisto\u010dnoj Evropi.<\/p>\n <\/p>\n Promotor Relja Seferovi\u0107, nau\u010dni saradnik u Zavodu za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku, kazao je kako je u pripremi ovog djela sudjelovao kao jedan od recenzenata.<\/p>\n <\/p>\n \u201dOvo je djelo izuzetno zna\u010dajno kao zbirka arhivskih izvora za srednjovjekovnu povijest Bosne i Hercegovine, i to konkretno za odnose tzv. malih ljudi iz BiH sa Dubrov\u010danima u razdoblju od pribli\u017eno dva stolje\u0107a \u2013 izme\u0111u 1341. i 1526. godine\u201c, rekao je Seferovi\u0107.<\/p>\n <\/p>\n Prema njegovim rije\u010dima, francuski histori\u010dar Fernand Braudel uo\u010di Drugog svjetskog rata, borave\u0107i u Dubrovniku, uo\u010dio je povezanost cijelog Mediterana kao jednog \u017eivog organizma, a Kurtovi\u0107 je krenuo njegovim stopama.<\/p>\n <\/p>\n Smatra kako se kroz ovo djelo, kao kroz jednu prizmu, mo\u017ee sagledati \u010dvrste me\u0111usobne odnose i povezanost s aspekta dru\u0161tvene i privredne aktivnosti izme\u0111u srednjovjekovne Bosne i Hercegovine i Dubrovnika.<\/p>\n <\/p>\n \u201dZato je ova golema zbirka s vi\u0161e od 4.700 ispisa iz dr\u017eavnog arhiva u Dubrovniku izuzetan doprinos na\u0161em razumijevanju povijesnog procesa op\u0107enito\u201c, rekao je Seferovi\u0107.<\/p>\n <\/p>\n Autor Esad Kurtovi\u0107, profesor na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu, kazao je kako njegov rad te\u010de du\u017ee od 25 godina i ispisivanje gra\u0111e je uobi\u010dajeni dio njegovog posla.<\/p>\n <\/p>\n \u201cSama finalizacija ovog trotomnog izdanja koje je posve\u0107eno seriji Diversa Cancellariae, trajalo je zadnjih nekoliko godina. Serija Diversa Cancellariae obuhvata, mo\u017eemo re\u0107i, i najvi\u0161e informacija za historiju srednjovjekovne Bosne u dr\u017eavnom arhivu u Dubrovniku. To su dokumenti zna\u010dajni za politi\u010dku, privrednu, a mo\u017eemo re\u0107i i kulturnu historiju BiH. Oko 5.000 dokumenata, koje danas prezentiramo, najve\u0107a je zbrika izvora za historiju srednjovjekovne Bosne, a kad malo pogledamo, i najve\u0107a je zbirka izvora za historiju BiH\u201c, rekao je Kurtovi\u0107.<\/p>\n <\/p>\n Kurtovi\u0107 je pojasnio kako to nije bio cilj, nego je izabrana serija ponudila toliko informacija o srednjovjekovnoj Bosni.<\/p>\n <\/p>\n Dodao je kako osnovni problemi s kojima se susretao tokom rada, proizilaze iz \u010dinjenice da su se spisi nalazili izvan Bosne i Hercegovine i povezano je sa skupim putovanjima i istra\u017eivanjima.<\/p>\n <\/p>\n \u201dOstalo su \u0161kolske brige, paleografija, latinski srednjovjekovnog tipa, italijanski srednjovjekovnog tipa i sve to prirediti za \u0161iru \u010ditala\u010dku i najvi\u0161e stru\u010dnu publiku\u201c, rekao je Kurtovi\u0107.<\/p>\n <\/p>\n Izvori:<\/p>\n