Znanstveni zavod Hrvatskih studija Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, Institut za migracije i narodnosti, Institut za dru\u0161tvene i politi\u010dke studije Patagonije Nacionalnog sveu\u010dili\u0161ta u Patagoniji \u201eSan Juan Bosco\u201c te Me\u0111unarodna mre\u017ea istra\u017eiva\u010da migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike, pozivaju sve znanstvenike, stru\u010dnjake i zainteresirane na sudjelovanje na Prvom skupu me\u0111unarodne mre\u017ee istra\u017eiva\u010da\u00a0 migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike koji \u0107e se odr\u017eati 11. i 12. prosinca 2019. godine u gradu Zagrebu. Glavni je cilj ovoga skupa potaknuti razmjene iskustava i rasprave o raznim aspektima koji tvore i obuhva\u0107aju migracijski fenomen izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike. Sudjelovanje na skupu mogu\u0107e je virtualnim pristupom – putem interneta \/video konferencije.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Me\u0111unarodni znanstvenostru\u010dni skup<\/strong><\/p>\n Migracijski procesi izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike.<\/strong><\/p>\n Povijest, kultura i dru\u0161tvo<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Prvi skup Me\u0111unarodne mre\u017ee istra\u017eiva\u010da\u00a0 <\/strong><\/p>\n migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Zagreb<\/strong><\/p>\n 11. i 12. prosinca 2019.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Znanstveni zavod Hrvatskih studija Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, Institut za migracije i narodnosti, Institut za dru\u0161tvene i politi\u010dke studije Patagonije Nacionalnog sveu\u010dili\u0161ta u Patagoniji \u201eSan Juan Bosco\u201c te Me\u0111unarodna mre\u017ea istra\u017eiva\u010da migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike, pozivaju sve znanstvenike, stru\u010dnjake i zainteresirane na sudjelovanje na Prvom skupu me\u0111unarodne mre\u017ee istra\u017eiva\u010da\u00a0 migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike koji \u0107e se odr\u017eati11. i 12. prosinca 2019. godine u gradu Zagrebu. Glavni je cilj ovoga skupa potaknuti razmjene iskustava i rasprave o raznim aspektima koji tvore i obuhva\u0107aju migracijski fenomen izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike. Sudjelovanje na skupu mogu\u0107e je virtualnim pristupom- putem interneta \/video konferencije.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Obrazlo\u017eenje<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Posljednjih desetlje\u0107a devetnaestog stolje\u0107a, konsolidacija modernih nacionalnih dr\u017eava u Ju\u017enoj Americi i njihova integracija na svjetsko tr\u017ei\u0161te kao proizvo\u0111a\u010da primarnih sirovina, generirali su veliku potra\u017enju za radnom snagom. Ta se potreba pretvorila u dolazak velikog migracijskog kontingenta, uglavnom europskog, koji se intenzivirao krajem stolje\u0107a, a iznad svega, nakon \u0161to su Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave ograni\u010dile svoju imigracijsku politiku dvadesetih godina 20. stolje\u0107a. Ove strukturalne potrebe ju\u017enoameri\u010dke zemlje koje su prolazile kroz procese modernizacije ponudile su imigrantima prilike za ekonomski i dru\u0161tveni napredak, kao i za integraciju u zemljama primitka. Zajedno sa svojom radnom snagom i ekonomskim potencijalom, iseljenici su doprinijeli dru\u0161tvima prijema svojim znanjem, uvjerenjima, tradicijom i kulturnom ba\u0161tinom . Presudna va\u017enost europske migracije za zemlje Ju\u017ene Amerike o\u010dituje se u prostornim i kulturnim zna\u010dajkama koje su stekla brojna sela i gradovi diljem kontinenta. U njima, amalgam nacionalnosti i etni\u010dkih skupina, i europskih i ameri\u010dkih, ogledao se najvi\u0161e u onome \u0161to se dugo nazivalo melting pot, odn. navodno skladno sjedinjavanje razli\u010ditih nacionalnih identiteta na ameri\u010dkom tlu u jedan jedinstveni. Iz perspektive zemalja porijekla migrantskih kontingenata, postojanje nacionalne ili etni\u010dke zajednice raspr\u0161ene ju\u017enoameri\u010dkim teritorijem s druge strane oceana, predstavlja klju\u010dno materijalno i simboli\u010dko bogatstvo, budu\u0107i da mnogi od njih \u010duvaju predmete, sje\u0107anja, tradicije, narje\u010dja i razli\u010dite kulturne prakse koje sa\u010dinjavaju istinske rezerve svojih materijalnih i nematerijalnih naslje\u0111a.<\/p>\n <\/p>\n Prema slu\u017ebenim podacima, pola milijuna Hrvata i njihovih potomaka trenutno \u017eivi u Ju\u017enoj Americi. Kao \u0161to je ve\u0107 dobro poznato, te\u0161ko je znati to\u010dan broj Hrvata koji su stigli u Ju\u017enu Ameriku zbog nedostatka precizne dokumentacije te dr\u017eavnih, geopoliti\u010dkih i teritorijalnih transformacija koje je Hrvatska do\u017eivjela kroz svoju povijest. Me\u0111utim, posljednjih godina razvijena su razli\u010dita istra\u017eivanja koja nastoje nadopuniti, raspraviti, razjasniti i obogatiti postoje\u0107e analiti\u010dke perspektive. U tom smislu, nekoliko istra\u017eivanja ju\u017enoameri\u010dkih istra\u017eiva\u010da hrvatskog podrijetla sugeriraju da bi ta brojka mogla biti mnogo ve\u0107a: procjenjuje se da su najmanje tri \u010detvrtine milijuna Hrvata i njihovih potomaka smje\u0161teni u Ju\u017enoj Americi. S druge strane, uz pitanja o broju Hrvata na teritoriju Ju\u017ene Amerike, treba se uzeti u obzir i raspodjela naselja migrantske populacije. Na taj na\u010din hrvatska prisutnost postaje relevantna razvojem regionalnih povijesti, usmene povijesti, mikro povijesti, budu\u0107i da postoje lokaliteti i regije u kojima je doprinos hrvatskih zajednica lokalnom napretku zna\u010dajnija od njezinih utjecaja na nacionalnoj razini. Pored toga moraju se uzeti u obzir napredci u\u00a0 istra\u017eivanjima iz podru\u010dja\u00a0 sociologije te kulturne i dru\u0161tvene antropologije, kao i va\u017enost koju je predmet identiteta stekao u dru\u0161tvenim znanostima posljednjih godina.<\/p>\n <\/p>\n Kao \u0161to se mo\u017ee vidjeti, zna\u010denje iseljavanja za hrvatsku povijest, kulturu i identitet nadopunjuje se zna\u010denjem koje useljavanje ima za zemlje Ju\u017ene Amerike. To obja\u0161njava razvoj migracijskih studija u Hrvatskoj i u Americi. Me\u0111utim, u oba slu\u010daja, neka pitanja, teme, zemlje i regije jo\u0161 uvijek su zanemareni predmeti istra\u017eivanja. U zemljama Ju\u017ene Amerike migracijske studije uglavnom su bile usredoto\u010dene na europske zemlje ve\u0107inskog podrijetla migranata, kao npr. \u0160panjolsku, Italiju i Portugal, dok je u Hrvatskoj prou\u010davanje migracijskih destinacija s podru\u010dja Ju\u017ene Amerike bilo zanemarivano.<\/p>\n <\/p>\n Posljednjih desetlje\u0107a, kao \u0161to je re\u010deno, \u0161ire se i diversificiraju\u00a0 migracijski studiji, uklju\u010duju\u0107i broj\u010dano manjinske skupine imigranata, va\u017ene u smislu njihovog doprinosa razvoju dru\u0161tava zemalja primitka, kao i nove teme, pitanja, analiti\u010dke perspektive i teorijsko-metodolo\u0161ki problemi. U mnogim slu\u010dajevima to su istra\u017eivanja \u010dija su recepcija i utjecaji smanjeni zbog jezika na kojima su radovi napisani. Osim nekoliko iznimaka, u Hrvatskoj se uglavnom ne \u010dita \u0161panjolski, a u Ju\u017enoj Americi ne \u010dita se hrvatski. Uzimaju\u0107i u obzir tu situaciju i nastoje\u0107i stvoriti prostor za razmjenu iskustava izme\u0111u hrvatskih i ju\u017enoameri\u010dkih istra\u017eiva\u010da, Znanstveni zavod Hrvatskih studija Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu i Institut za migracije i narodnosti organizirali su i koordinirali\u00a0 panele na \u0161panjolskom jeziku, prisutnim i virtualnim sudjelovanjem putem interneta, unutar dva velika kongresa koji \u010dine prethodnike ovoga poziva.<\/p>\n <\/p>\n Prvi je panel na \u0161panjolskom jeziku organiziran u okviru Tre\u0107eg hrvatskog iseljeni\u010dkog kongresa \u201eOdlazak \u2013 Ostanak \u2013 Povratak\u201c, odr\u017ean od 29. lipnja do 1. srpnja 2018. u Osijeku, u organizaciji Centra za istra\u017eivanje hrvatskog iseljeni\u0161tva, u suradnji s Institutom za migracije i narodnosti te Hrvatskim studijima Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. Pod naslovom \u201eHrvatsko iseljeni\u0161tvo u Ju\u017enoj Americi i povratna migracija u Hrvatsku. Izazovi i mogu\u0107nosti\u201c, panel je uklju\u010divao petnaest sudionika iz Hrvatske, Argentine, \u010cilea i Venezuele. Drugi je panel na \u0161panjolskom jeziku organiziran u okviru Me\u0111unarodnog znanstveno stru\u010dnog skupa. \u201eMigracija i identitet: ekonomija, kultura i dr\u017eava\u201c, koji je odr\u017ean u Zagrebu od 6. do 8. prosinca 2018. godine, u organizaciji Instituta za migracije i narodnosti, u suorganizaciji s Hrvatskim studijima Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, i mnogim drugim renomiranim institucijama. Tom prilikom osamnaest istra\u017eiva\u010da iz Hrvatske, Slovenije, Argentine, \u010cilea, Venezuele, Perua i Bolivije izlagali su na panelima \u201eMigracijski procesi u Ju\u017enoj Americi: povijest, identiteti i izazovi za istra\u017eivanje\u201c i \u201eMigracijski procesi i izgradnja identiteta u Ju\u017enoj Americi i Jugoisto\u010dna Europa: kultura, dr\u017eava i nacionalizmi\u201c.<\/p>\n <\/p>\n Kao rezultat ovih panela zapo\u010delo je razmi\u0161ljanje o organiziranju ovoga skupa \u010diji je glavni cilj stvaranje institucionalnog prostora za komunikaciju i razmjenu iskustava, prezentaciju rezultata istra\u017eivanja, raspravu o teorijsko-metodolo\u0161kim problemima i dono\u0161enje zajedni\u010dkih odluka i mjera s ciljem izgradnje mosta i stvaranja \u0161irokog znanstvenog i profesionalnog dijaloga izme\u0111u Hrvatske i zemalja Ju\u017ene Amerike koji \u0107e rezultirati plodnim razvojem ovog podru\u010dja istra\u017eivanja.<\/p>\n <\/p>\n Okvirne teme izlaganja<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Migracijski procesi. Rasprave i perspektive<\/p>\n Migracijske politike<\/p>\n Doprinosi hrvatske zajednice razvoju i modernizaciji dru\u0161tava\/zemalja primitka<\/p>\n Nacionalni identitet(i)<\/p>\n Kulturni identitet(i)<\/p>\n Etni\u010dki identitet(i)<\/p>\n Vjerski identitet(i)<\/p>\n O\u010duvanje hrvatskog nacionalnog identiteta hrvatskih iseljenika.<\/p>\n Kulturne aktivnosti i organizacije<\/p>\n Umjetnost i umjetni\u010dka iskustva<\/p>\n Politi\u010dke organizacije i iskustva<\/p>\n Vjerske organizacije iskustva<\/p>\n Udru\u017eivanje i uzajamnost<\/p>\n Virtualne dijasporske zajednice<\/p>\n Procesi i politike memorije<\/p>\n Povratna migracija<\/p>\n Hrvatska naslje\u0111a u Ju\u017enoj Americi<\/p>\n Procesi pou\u010davanja i u\u010denja hrvatskog jezika i kulture<\/p>\n Teorijske rasprave: migracija, iseljeni\u0161tvo i dijaspora<\/p>\n Metodolo\u0161ki problemi i pitanja\/teme s arhivima<\/p>\n Demografski aspekti migracije<\/p>\n Veze i suradnja iseljenika sa zemljom podrijetla<\/p>\n Javno djelovanje hrvatskog iseljeni\u0161tva u zemljama primitka<\/p>\n Politike integracije i \/ ili isklju\u010divanja<\/p>\n Migranti i stranci<\/p>\n Pitanje Drugoga<\/p>\n Ljudska prava<\/p>\n Uloga \u017eena u migracijskim procesima<\/p>\n Feminizacija migracija<\/p>\n Ekonomija, turizam i lokalni razvoj<\/p>\n <\/p>\n Razmatrat \u0107e se i sa\u017eeci tema koje prethodno nisu navedene.<\/p>\n <\/p>\n Smjernice za prezentaciju sa\u017eetaka<\/strong><\/p>\n Prijave i sa\u017eeci \u0161alju se na adresu e-po\u0161te: medunarodniskup@hrstud.hr<\/p>\n Sa\u017eeci moraju biti napisani na hrvatskom ili na \u0161panjolskom jeziku<\/p>\n Sa\u017eeci trebaju biti poslani u Word formatu i trebaju sadr\u017eavati sljede\u0107e informacije:<\/p>\n Puno ime autora<\/p>\n Institucionalnu pripadnost i e-adresu autora<\/p>\n Naslov rada<\/p>\n Pet klju\u010dnih rije\u010di<\/p>\n Tematsku os u kojoj se planira sudjelovanje<\/p>\n Veli\u010dina teksta treba biti od 200 i 300 rije\u010di<\/p>\n Sa\u017eetak je potrebno dostaviti u fontu Times New Roman, veli\u010dina 12, obostrano poravnavanje teksta prored 1,5<\/p>\n Naziv Word datoteke treba sadr\u017eavati sljede\u0107i format: PREZIME, Ime. Naslov rada. Na primjer: MIHANOVIC, Nikola. Historiografske rasprave o migracijama u Ju\u017enoj Americi.<\/p>\n Knjiga sa\u017eetaka bit \u0107e objavljena na \u0161panjolskom i hrvatskom jeziku<\/p>\n <\/p>\n Smjernice za prezentaciju cjelovitih radova<\/strong><\/p>\n Radove je potrebno poslati nakon skupa na sljede\u0107u e-adresu: medunarodniskup@hrstud.hr<\/p>\n Radovi trebaju biti napisani na hrvatskom ili na \u0161panjolskom jeziku<\/p>\n Radovi trebaju biti dostavljeni\u00a0 u Word formatu i trebaju sadr\u017eavati sljede\u0107e:<\/p>\n Puno ime autora<\/p>\n Institucionalnu pripadnost i e-adresu autora<\/p>\n Naslov rada<\/p>\n Pet klju\u010dnih rije\u010di<\/p>\n Tematsku os u kojoj se planira sudjelovanje<\/p>\n Rad treba biti napisan na stranici A4, fontom Times New Roman, veli\u010dina 12, obostrano poravnavanje teksta, prored 1,5<\/p>\n Veli\u010dina teksta treba biti izme\u0111u 10 i 13 stranica, uklju\u010duju\u0107i bilje\u0161ke i bibliografiju<\/p>\n Bibliografske reference trebaju slijediti smjernice utvr\u0111ene APA Style Manual-om, dostupne na sljede\u0107oj poveznici: http:\/\/www.apastyle.org\/<\/p>\n Naziv Word datoteke treba sadr\u017eavati sljede\u0107i format: PREZIME, Ime. Naslov rada. Na primjer: MIHANOVIC, Nikola. Historiografske rasprave o migracijama u Ju\u017enoj Americi.<\/p>\n Nakon skupa objavit \u0107e se knjiga radova s recenzijama.<\/p>\n <\/p>\n Va\u017eni datumi<\/strong><\/p>\n Primitak sa\u017eetaka: do 30. rujna 2019. godine<\/p>\n Komunikacija o prihva\u0107anju sa\u017eetaka: 14. listopada 2019. godine<\/p>\n Primitak radova: do 31. o\u017eujka 2020. godine<\/p>\n <\/p>\n Organizatori<\/strong><\/p>\n Znanstveni zavod Hrvatskih studija Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu<\/p>\n Institut za migracije i narodnosti<\/p>\n Institut za dru\u0161tvene i politi\u010dke studije u Patagoniji Fakulteta humanisti\u010dke i dru\u0161tvene znanosti<\/p>\n Nacionalnog sveu\u010dili\u0161ta u Patagoniji \u201eSan Juan Bosco\u201c<\/p>\n Me\u0111unarodna mre\u017ea istra\u017eiva\u010da migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike<\/p>\n <\/p>\n Institucionalna potpora<\/strong><\/p>\n Institut za antropolo\u0161ke znanosti Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Buenos Airesu<\/p>\n Odsjeka za sociologiju Fakulteta dru\u0161tvenih znanosti Sveu\u010dili\u0161ta u Buenos Airesu<\/p>\n Odsjeka za dru\u0161tvene i humanisti\u010dke znanosti Sveu\u010dili\u0161ta u Aysenu<\/p>\n <\/p>\n Organizacijski odbor<\/strong><\/p>\n dr. sc. Katica Jur\u010devi\u0107 (Hrvatski studiji Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu), Hrvatska<\/p>\n doc. dr. sc. Marina Peri\u0107 Kaselj (Institut za migracije i narodnosti), Hrvatska<\/p>\n prof. dr. sc. Juan Carlos Radovich (Sveu\u010dili\u0161te u Buenos Airesu \/ Nacionalno vije\u0107e za znanstveno i tehni\u010dko istra\u017eivanje), Argentina<\/p>\n prof. dr. sc. Fortunato Mallimaci (Sveu\u010dili\u0161te u Buenos Airesu \/ Nacionalno vije\u0107e za znanstveno i tehni\u010dko istra\u017eivanje), Argentina<\/p>\n prof. dr. sc. Br\u00edgida Norma Baeza (Nacionalno sveu\u010dili\u0161te u Patagoniji San Juan Bosco \/ Nacionalno vije\u0107e za znanstveno i tehni\u010dko istra\u017eivanje), Argentina<\/p>\n doc. dr. sc. Stjepan \u0160terc (Hrvatski studiji Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu), Hrvatska<\/p>\n dr. sc. Kristian Turkalj (Ministarstvo pravosu\u0111a Republike Hrvatske)<\/p>\n dr. sc. Natasha Kathleen Levak (Hrvatski studiji Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu), Hrvatska<\/p>\n dr. sc. Mar\u00eda Florencia Luchetti (Hrvatski studiji Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu), Hrvatska<\/p>\n doc. dr. sc. Patricia Carrasco (Sveu\u010dili\u0161te u Aysenu), \u010cile<\/p>\n doc. dr. sc. Pastor Cea (Sveu\u010dili\u0161te u Aysenu), \u010cile<\/p>\n Paula Gad\u017ee, mag., doktorandica (Sveu\u010dili\u0161te u Buenos Airesu), Argentina – Hrvatska<\/p>\n dr. sc. Oliver Zambrano Alem\u00e1n, doktorand (Sredi\u0161nje sveu\u010dili\u0161te u Venezueli), Venezuela<\/p>\n Cristian \u0160prljan, mag. (Nacionalno sveu\u010dili\u0161te u Cordobi), Argentina<\/p>\n Karen Bauk, mag., doktorandica (Nacionalno sveu\u010dili\u0161te u Cordobi), Argentina<\/p>\n Cristina Soli\u00e1n, mag. i mag. educ. (Nacionalno sveu\u010dili\u0161te u Rosariu), Argentina<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Encuentro internacional cient\u00edfico profesional<\/strong><\/p>\n Procesos migratorios entre Croacia y Am\u00e9rica del Sur<\/strong><\/p>\n \u201cHistoria, cultura y sociedad\u201d<\/strong><\/p>\n Primer Encuentro de la Red Internacional de Investigadores de<\/strong><\/p>\n Procesos Migratorios entre Croacia y Am\u00e9rica del Sur<\/strong><\/p>\n Zagreb<\/strong><\/p>\n 11 y 12 de diciembre de 2019<\/strong><\/p>\n <\/p>\n El Instituto de Investigaciones del Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb, el Instituto de Migraci\u00f3n y Estudios \u00c9tnicos, el Instituto de Estudios Sociales y Pol\u00edticos de la Patagonia y La Red Internacional de Investigadores de Procesos Migratorios entre Croacia y Am\u00e9rica del Sur, convocan a todos los cient\u00edficos, profesionales e interesados a participar del Primer Encuentro de la Red Internacional de Investigadores de Procesos Migratorios entre Croacia y Am\u00e9rica del Sur que tendr\u00e1 lugar los d\u00edas 11 y 12 de diciembre de 2019 en la ciudad de Zagreb. Este encuentro tiene como objetivo principal promover el intercambio de experiencias y el debate sobre los diversos aspectos que conforman el fen\u00f3meno migratorio entre Croacia y Am\u00e9rica del Sur. Es posible participar del encuentro de modo virtual, a trav\u00e9s de Internet\/video conferencia.<\/p>\n <\/p>\n Fundamentaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XIX, la consolidaci\u00f3n de los Estados-naci\u00f3n modernos en Am\u00e9rica del Sur y su integraci\u00f3n al mercado mundial en tanto productores de materia prima generaron una gran demanda de mano de obra. Esta necesidad se tradujo en el arribo de un gran contingente migratorio, principalmente europeo, que se intensific\u00f3 hacia fines de siglo y, sobre todo, luego de que Estados Unidos restringiera su pol\u00edtica inmigratoria en la d\u00e9cada de 1920. Estas necesidades estructurales de los pa\u00edses americanos que atravesaban procesos de modernizaci\u00f3n brindaron a los inmigrantes amplias oportunidades de progreso econ\u00f3mico y social, as\u00ed como de integraci\u00f3n a los pa\u00edses receptores. Junto con su fuerza de trabajo y su potencial econ\u00f3mico, los migrantes aportaron a las sociedades receptoras sus conocimientos, saberes, creencias, tradiciones y patrimonios culturales. Es as\u00ed como la crucial importancia de la migraci\u00f3n europea para los pa\u00edses suramericanos se manifiesta en la fisonom\u00eda espacial y cultural adquirida por numerosos pueblos y ciudades a lo largo y ancho del continente. En ellos, la amalgama de nacionalidades y etnias, tanto europeas como americanas, tuvo su m\u00e1xima expresi\u00f3n en lo que se denomin\u00f3 por mucho tiempo \u201ccrisol de razas\u201d para dar nombre a la supuesta fusi\u00f3n arm\u00f3nica con la que se pensaba la definici\u00f3n de la(s) identidad(es) nacional(es) en suelo americano. Para los pa\u00edses de origen de los contingentes migratorios, por su parte, la existencia de colectividades dispersas por territorios sudamericanos al otro lado del oc\u00e9ano representa una extrema riqueza material y simb\u00f3lica, puesto que muchas de ellas atesoran objetos, memorias, tradiciones, dialectos y diversas pr\u00e1cticas culturales que constituyen verdaderas reservas de sus patrimonios materiales e inmateriales.<\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan cifras oficiales, medio mill\u00f3n de croatas y sus descendientes vive actualmente En Am\u00e9rica del Sur. Como es sabido, es dif\u00edcil conocer la cantidad exacta de croatas arribados a Suram\u00e9rica debido a la falta de documentaci\u00f3n precisa y a las transformaciones estatales, geopol\u00edticas y territoriales sufridas por Croacia a lo largo de su historia. Sin embargo, en los \u00faltimos a\u00f1os se han ido desarrollando diversas l\u00edneas de investigaci\u00f3n tendientes a complementar, complejizar y enriquecer las perspectivas anal\u00edticas existentes. En este sentido, varios estudios realizados por investigadores suramericanos de origen croata sugieren que esta cifra podr\u00eda ser mucho m\u00e1s alta: se estima, al menos, en tres cuartos de mill\u00f3n la cantidad de croatas y sus descendientes asentados en Sudam\u00e9rica. Por otra parte, adem\u00e1s de la pregunta por la cantidad de croatas existentes en territorio suramericano, se debe tener en cuenta la distribuci\u00f3n de los asentamientos de la poblaci\u00f3n migrante. De este modo, la presencia croata cobra relevancia a partir del desarrollo de las historias regionales, la historia oral y la microhistoria, puesto que existen localidades en las cuales la contribuci\u00f3n de la colectividad croata al progreso local es m\u00e1s significativa que su influencia a nivel nacional. Junto con este desarrollo, tambi\u00e9n deben considerarse los avances en las investigaciones realizadas desde los enfoques de la antropolog\u00eda social y cultural y la sociolog\u00eda, as\u00ed como por la importancia que el tema de la identidad ha adquirido en las ciencias sociales en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n Como puede advertirse, la significaci\u00f3n que la emigraci\u00f3n tiene para la historia, la cultura y la identidad croata se complementa con la significaci\u00f3n que la inmigraci\u00f3n tiene para los pa\u00edses de Am\u00e9rica del Sur. Ello explica el desarrollo de los estudios migratorios tanto en Croacia como en Am\u00e9rica. Sin embargo, en ambos casos, algunos temas, pa\u00edses y regiones se encuentran todav\u00eda relegados de la investigaci\u00f3n. As\u00ed, en los pa\u00edses suramericanos, los estudios migratorios se han centrado principalmente en los pa\u00edses europeos de procedencia mayoritaria de los migrantes, principalmente Espa\u00f1a, Italia y Portugal, mientras que en Croacia se han estudiado centralmente otros destinos migratorios, ocupando Am\u00e9rica del Sur un lugar muy minoritario.<\/p>\n <\/p>\n En las \u00faltimas d\u00e9cadas, como se ha dicho, se asiste a un proceso de ampliaci\u00f3n y diversificaci\u00f3n de los estudios migratorios, que incluye grupos num\u00e9ricamente minoritarios de inmigrantes, pero importantes en t\u00e9rminos de su contribuci\u00f3n al desarrollo de las sociedades de los pa\u00edses de llegada, as\u00ed como nuevos temas, preguntas, perspectivas anal\u00edticas y problematizaciones te\u00f3rico-metodol\u00f3gicas. Se trata, en muchos casos, de investigaciones cuya circulaci\u00f3n, recepci\u00f3n e impacto se ven reducidas por el idioma en que est\u00e1n escritas. Excepto algunas excepciones, en Croacia no se lee espa\u00f1ol y en Am\u00e9rica del Sur no se lee croata. Tomando en cuenta esta situaci\u00f3n, y procurando generar un espacio de intercambio entre investigadores croatas y sudamericanos, el Instituto de Investigaci\u00f3n del Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb y el Instituto el Instituto de Migraci\u00f3n y Estudios \u00c9tnicos han organizado y coordinado paneles en espa\u00f1ol, con participaci\u00f3n presencial y virtual a trav\u00e9s de Internet, dentro de dos congresos de envergadura y que constituyen antecedentes de la presente convocatoria.<\/p>\n <\/p>\n El primer panel se realiz\u00f3 en el marco del Tercer Congreso de la Migraci\u00f3n Croata \u201cPartida, Permanencia, Retorno\u201d, celebrado del 29 de junio al 1 de julio de 2018 en Osijek, bajo la organizaci\u00f3n del Centro de Investigaci\u00f3n de la Emigraci\u00f3n Croata y en colaboraci\u00f3n con el Instituto de Migraci\u00f3n y Estudios \u00c9tnicos y el Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb. Titulado \u201cMigraci\u00f3n croata en Am\u00e9rica del Sur y migraci\u00f3n de retorno a Croacia. Desaf\u00edos y oportunidades\u201d, el panel en espa\u00f1ol cont\u00f3 con quince participantes de Croacia, Argentina, Chile y Venezuela. El segundo panel en espa\u00f1ol se celebr\u00f3 en el marco del Encuentro Internacional Cient\u00edfico Profesional. Migraci\u00f3n e Identidad: Econom\u00eda, Cultura y Estado, que tuvo lugar en Zagreb del 6 al 8 diciembre de 2018, organizado por el Instituto de Migraci\u00f3n y Estudios \u00c9tnicos con la colaboraci\u00f3n del Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb, entre otras instituciones. En esta ocasi\u00f3n, dieciocho investigadores de Croacia, Eslovenia, Argentina, Chile, Venezuela, Per\u00fa y Bolivia presentaron sus trabajos en las mesas \u201cProcesos migratorios en Am\u00e9rica del Sur: historia, identidades y desaf\u00edos a la investigaci\u00f3n\u201d y \u201cProcesos migratorios y construcci\u00f3n identitaria en Am\u00e9rica del Sur y en el sureste europeo: cultura, Estado y nacionalismos\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Como resultado de estos paneles se comenz\u00f3 a pensar en la organizaci\u00f3n del presente encuentro cuyo objetivo principal es la conformaci\u00f3n de un espacio institucional de comunicaci\u00f3n e intercambio de experiencias, presentaci\u00f3n de resultados de investigaci\u00f3n, discusi\u00f3n de problemas te\u00f3rico-metodol\u00f3gicos y adopci\u00f3n de decisiones y medidas conjuntas con vistas a tender un puente y generar un di\u00e1logo cient\u00edfico y profesional amplio entre Croacia y los pa\u00edses de Am\u00e9rica del Sur que redunde en un fruct\u00edfero desarrollo de este campo de estudios.<\/p>\n <\/p>\n Ejes tem\u00e1ticos propuestos para la presentaci\u00f3n de trabajos<\/strong><\/p>\n Procesos migratorios. Debates y perspectivas<\/p>\n Pol\u00edticas migratorias<\/p>\n Aportes de la colectividad croata al desarrollo y modernizaci\u00f3n de las sociedades receptoras<\/p>\n Identidad(es) nacional(es)<\/p>\n Identidad(es) cultural(es)<\/p>\n Identidad(es) \u00e9tnica(s)<\/p>\n Identidad(es) religiosa(s)<\/p>\n Preservaci\u00f3n de la identidad nacional croata en la migraci\u00f3n<\/p>\n Participaci\u00f3n p\u00fablica de los migrantes croatas<\/p>\n Organizaciones, actividades, expresiones y manifestaciones culturales<\/p>\n Arte y experiencias art\u00edsticas<\/p>\n Organizaciones, expresiones y experiencias pol\u00edticas<\/p>\n Organizaciones, expresiones y experiencias religiosas<\/p>\n Asociacionismo y mutualismo<\/p>\n Comunidades diasp\u00f3ricas virtuales<\/p>\n Procesos y pol\u00edticas de memoria<\/p>\n Migraci\u00f3n de retorno<\/p>\n Patrimonio croata en Am\u00e9rica del Sur<\/p>\n Procesos de ense\u00f1anza y aprendizaje del idioma y la cultura croata<\/p>\n Debates te\u00f3ricos: migraci\u00f3n y di\u00e1spora<\/p>\n Problemas metodol\u00f3gicos y cuestiones de archivo<\/p>\n Aspectos demogr\u00e1ficos de la migraci\u00f3n<\/p>\n Lazos y cooperaci\u00f3n de los migrantes con el pa\u00eds de origen<\/p>\n Pol\u00edticas de integraci\u00f3n y\/o de exclusi\u00f3n<\/p>\n Migrantes y extranjeros<\/p>\n La cuesti\u00f3n del Otro<\/p>\n Derechos humanos<\/p>\n El rol de la mujer en los procesos migratorios<\/p>\n Feminizaci\u00f3n de las migraciones<\/p>\n Econom\u00eda, turismo y desarrollo local<\/p>\n <\/p>\n Se aceptar\u00e1n tambi\u00e9n res\u00famenes presentados por fuera de las propuestas de ejes tem\u00e1ticos definidas en la presente convocatoria<\/p>\n <\/p>\n Directivas para la presentaci\u00f3n de res\u00famenes<\/strong><\/p>\n Los res\u00famenes deben enviarse a la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\u00a0 encuentrointernacional@hrstud.hr<\/p>\n Los res\u00famenes deben estar escritos en croata o en espa\u00f1ol<\/p>\n Los res\u00famenes deben enviarse en formato Word y deben contener:<\/p>\n Nombre completo del autor o los autores<\/p>\n Pertenencia institucional y correo electr\u00f3nico de los autores<\/p>\n T\u00edtulo de ponencia<\/p>\n Cinco palabras clave<\/p>\n Eje tem\u00e1tico en el que desea participar<\/p>\n La extensi\u00f3n debe ser de entre 200 y 300 palabras<\/p>\n Debe estar escrito en letra Times New Roman, tama\u00f1o 12, justificado, interlineado 1,5 puntos<\/p>\n El nombre del archivo debe tener el siguiente formato: APELLIDO, Nombre. T\u00edtulo de la ponencia. Por ejemplo: MIHANOVICH, Nicolas. Debates historiogr\u00e1ficos sobre la migraci\u00f3n en Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n Se publicar\u00e1 un libro de res\u00famenes en espa\u00f1ol y en croata<\/p>\n <\/p>\n Directivas para la presentaci\u00f3n de ponencias completas\u00a0<\/strong><\/p>\n Las ponencias completas deben enviarse con posterioridad a la realizaci\u00f3n del congreso a la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\u00a0 encuentrointernacional@hrstud.hr<\/p>\n Las ponencias completas deben estar escritas en croata o en espa\u00f1ol<\/p>\n Las ponencias completas deben enviarse en formato Word y deben contener:<\/p>\n Nombre completo del autor o los autores<\/p>\n Pertenencia institucional y correo electr\u00f3nico de los autores<\/p>\n T\u00edtulo de ponencia<\/p>\n Cinco palabras clave<\/p>\n Eje tem\u00e1tico en el que particip\u00f3 o indicar si se trata de una comunicaci\u00f3n libre<\/p>\n Debe estar escrita en hoja tama\u00f1o A4, letra Times New Roman, tama\u00f1o 12, justificado, interlineado 1,5 puntos<\/p>\n La extensi\u00f3n debe ser de entre 10 y 13 p\u00e1ginas incluyendo notas y bibliograf\u00eda<\/p>\n Las referencias bibliogr\u00e1ficas deben seguir las pautas establecidas en el Manual de Estilo APA, disponible en el siguiente enlace: http:\/\/www.apastyle.org\/<\/p>\n El nombre del archivo debe tener el siguiente formato: APELLIDO, Nombre. T\u00edtulo de la ponencia. Por ejemplo: MIHANOVICH, Nicolas. Debates historiogr\u00e1ficos sobre la migraci\u00f3n en Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n Despu\u00e9s del encuentro se publicar\u00e1n los trabajos presentados (con arbitraje)<\/p>\n <\/p>\n Fechas importantes<\/strong><\/p>\n Recepci\u00f3n de res\u00famenes: hasta el 30 de septiembre de 2019<\/p>\n Comunicaci\u00f3n de aceptaci\u00f3n de res\u00famenes: 14 de octubre de 2019<\/p>\n Recepci\u00f3n de ponencias completas: hasta el 31 de marzo de 2020<\/p>\n <\/p>\n Organizadores<\/strong><\/p>\n Instituto de Investigaci\u00f3n del Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb<\/p>\n Instituto de Migraci\u00f3n y Estudios \u00c9tnicos, Zagreb, Croacia<\/p>\n Instituto de Estudios Sociales y Pol\u00edticos de la Patagonia de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de la Patagonia \u201cSan Juan Bosco\u201d<\/p>\n Red Internacional de Investigadores de Procesos Migratorios entre Croacia y Am\u00e9rica del Sur<\/p>\n <\/p>\n Avales institucionales<\/strong><\/p>\n Instituto de Ciencias Antropol\u00f3gicas de la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad de Buenos Aires<\/p>\n Carrea de Sociolog\u00eda de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires<\/p>\n Departamento de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Ays\u00e9n<\/p>\n <\/p>\n Comit\u00e9 organizativo<\/strong><\/p>\n Dra. Katica Jur\u010devi\u0107 (Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb), Croacia<\/p>\n Dra. Marina Peri\u0107 Kaselj (Instituto de Migraci\u00f3n y Estudios \u00c9tnico), Croacia<\/p>\n Dr. Juan Carlos Radovich (UBA \/ CONICET), Argentina<\/p>\n Dr. Fortunato Mallimaci (UBA \/ CONICET), Argentina<\/p>\n Dra. Br\u00edgida Norma Baeza (UNPSJB \/ CONICET), Argentina<\/p>\n Dr. Stjepan \u0160terc (Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb), Croacia<\/p>\n Dr. Kristian Turkalj (Ministerio de Justicia de la Rep\u00fablica de Croacia), Croacia<\/p>\n Dra. Natasha Kathleen Levak (Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb), Croacia<\/p>\n Dra. Mar\u00eda Florencia Luchetti (Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb), Croacia<\/p>\n Dra. Patricia Carrasco (Universidad de Ays\u00e9n), Chile<\/p>\n Dr. Pastor Cea (Universidad de Ays\u00e9n), Chile<\/p>\n Lic. y doctoranda Paula Gad\u017ee (UBA), Argentina \/ Croacia<\/p>\n Mag. y doctorando Oliver Zambrano Alem\u00e1n (Universidad Central de Venezuela), Venezuela<\/p>\n Lic. Cristian \u0160prljan (Universidad Nacional de C\u00f3rdoba), Argentina<\/p>\n Lic. y doctoranda Karen Bauk (Universidad Nacional de C\u00f3rdoba), Argentina<\/p>\n Lic. y prof. Cristina Soli\u00e1n, (Universidad Nacional de Rosario), Argentina<\/p>\n <\/p>\n