{"id":153,"date":"2018-02-14T23:10:23","date_gmt":"2018-02-14T23:10:23","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-02-14T23:10:23","modified_gmt":"2018-02-14T23:10:23","slug":"11-03-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=153","title":{"rendered":"Polemike o knjizi Holma Sundhaussena “Istorija Srbije od 19. do 21. veka”"},"content":{"rendered":"

Tijekom 2009. i 2010. u srpskoj
\nsu historiografiji prisutne brojne polemike povodom srpskog izdanja knjige
\nnjema\u010dkog povjesni\u010dara Holma Sundhaussena Istorija
\nSrbije od 19. do 21. veka<\/i> (Beograd: Clio, 2008, 579 str.), izvorno
\nobjavljene na njema\u010dkom jeziku 2007. godine. Te su raznovrsne reakcije na
\nSundhaussenovu knjigu ve\u0107 postale predmetom analiza (usp. Nenad Stefanov,
\nJargon der eigentlichen Geschichte: Vom Nichtverstehen und dem Fremden. Zur
\nDiskussion um Holm Sundhaussens Geschichte Serbiens in der serbischen
\n\u00d6ffentlichkeit, S\u00fcdosteuropa<\/i>, god. 58
\n(2010), sv. 2, str. 220-249). \u00a0<\/span><\/p>\n

Na linku <\/span>http:\/\/www.vreme.com\/cms\/view.php?id=815173<\/a>
\nnalazi se <\/span>razgovor
\nsa Sundhaussenom, a na linku<\/span> http:\/\/www.pescanik.net\/content\/view\/3009\/1107\/<\/a>
\nnjegovo predavanje o knjizi odr\u017eano u Beogradu 2009. godine. <\/span><\/p>\n

Osvrt Latinke Perovi\u0107 dostupan
\nje na linku http:\/\/www.politika.rs\/rubrike\/Kultura\/Proshlost-nije-isto-shto-i-istorija.sr.html<\/a>,
\na polemi\u010dke recenzije Rado\u0161a Lju\u0161i\u0107a i Bojana B. Dimitrijevi\u0107a objavljene u
\n\u010dasopisu Istorija 20. veka<\/i> (br.
\n1-2010), u kojima se referira i na ostale osvrte, dostupne su na stranicama <\/span>www.ceeol.com<\/span>.<\/span><\/p>\n

Holm Sundhaussen (Berlin 1942), profesor povijesti Jugoisto\u010dne
\nEurope na Institutu za isto\u010dnoeuropske studije Slobodnog sveu\u010dili\u0161ta u Berlinu
\n(Freie Universit\u00e4t Berlin) i predsjednik Znanstvenoga savjeta Instituta za
\nisto\u010dnoeuropske studije u M\u00fcnchenu.
\n<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Branimir Jankovi\u0107)
\n<\/span><\/p>\n

Kontakti: Garystr. 55 \u2014 Raum 116,
\n14195 Berlin <\/span><\/p>\n

Tel.: +49 (030) 838-52076
\nFax: +49 (030) 838-54036 <\/span><\/p>\n

E-Mail: sundhaus@gmx.net <\/a><\/span><\/p>\n

http:\/\/www.oei.fu-berlin.de\/geschichte\/soe\/personal\/team\/sundhaussen.html<\/a><\/span><\/p>\n


\n<\/a><\/span><\/p>\n


\n<\/a>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rasprave"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":52986,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52986","url_meta":{"origin":153,"position":0},"title":"Milan Durman, “Historija, kritika, politika. Izabrani spisi”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"7. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Objavljena je knjiga \"Historija, kritika, politika. Izabrani spisi\" Milana Durmana koja \u0107e biti predstavljena na Festivalu povijesti Kliofest 2026. Zagreb: SKD Prosvjeta, 2025 Materijalni opis: 335 str. ; 20 cm Napomena: Tekst na lat. i \u0107ir. Str. 9-22: Milan Durman - glas seljaka i glasnik srpsko-hrvatskog jedinstva \/ Stefan Gu\u017evica.\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Durman.jpg?fit=475%2C703&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":55214,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55214","url_meta":{"origin":153,"position":1},"title":"Komentari slu\u010daja ka\u017enjavanja etnomuzikologinje i pjeva\u010dice Svetlane Spaji\u0107 zbog videa izvo\u0111enja tradicijske pjesme “Oj Krajino, moja mila mati”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"4. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Slu\u010daj ka\u017enjavanja etnomuzikologinje i pjeva\u010dice Svetlane Spaji\u0107 u Zadru zbog videa izvo\u0111enja tradicijske pjesme \"Oj Krajino, moja mila mati\" prethodno objavljenog na dru\u0161tvenim mre\u017eama izazvao je brojne kriti\u010dke i polemi\u010dke komentare, me\u0111u njima i povjesni\u010dara i drugih autora. Iz medija: https:\/\/www.index.hr\/vijesti\/clanak\/pjevacicu-kaznili-zbog-rijeci-krajina-povjesnicar-ta-rijec-je-na-bascanskoj-ploci\/2825843.aspx https:\/\/ideje.hr\/presuda-svetlani-spajic-kako-smo-prognali-vlastitu-rijec-krajina https:\/\/www.jutarnji.hr\/vijesti\/hrvatska\/dvostruke-konotacije-postoje-samo-kad-je-u-pitanju-ustasovanje-kod-krajine-i-sajkace-ih-nema-15741356 https:\/\/misao.hr\/zabranimo-pjesmu-i-sve-smo-probleme-u-drustvu-rijesili-slucaj-svetlane-spajic\/ https:\/\/ravnododna.com\/sudenje-svetlani-spajic-sram-nas-bilo https:\/\/www.portalnovosti.com\/krajina-para-sudske-usi https:\/\/www.portalnovosti.com\/oj-krajino-jebem-li-ti-mati https:\/\/www.popodnevnik.hr\/blog\/vlahovic-ideja-velike-srbije-stara-je-barem-200-godina-to-je-kontekst-pjesme-oj-krajino\/581 https:\/\/p-portal.net\/svetlana https:\/\/srbi.hr\/svetlana-spajic-kada-tradicionalna-pesma-postane-prekrsaj\/","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Pjevacica.png?fit=765%2C585&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Pjevacica.png?fit=765%2C585&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Pjevacica.png?fit=765%2C585&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Pjevacica.png?fit=765%2C585&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54696,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54696","url_meta":{"origin":153,"position":2},"title":"Leidulf Melve i Eivind Heldaas Seland, \u201e\u0160ta je globalna istorija?”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"U knjizi, koju je na srpski prevela Jelena Stani\u0161i\u0107, razmatra se razvoj globalne povijesti kao historiografskog pristupa, njezino razlikovanje od univerzalne i svjetske povijesti te njezina povezanost s kolonijalizmom, nacionalnim historiografijama i odnosima izme\u0111u razvijenih i nerazvijenih dijelova svijeta. O knjizi: \u201eU ovoj knjizi globalnu istoriju razumemo kao polje istra\u017eivanja\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sta-je-globalna-istorija.jpg?fit=203%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54669,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54669","url_meta":{"origin":153,"position":3},"title":"\u201eIstorija 20. veka\u201c (br. 1, 2026)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"20. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"U izdanju Instituta za savremenu istoriju u Beogradu objavljen je broj 1 \u010dasopisa \"Istorija 20. veka\" za 2026. godinu. \u010casopis izlazi dva puta godi\u0161nje. Op\u0161irnije: https:\/\/istorija20veka.rs\/1-2026\/ Odjeci: https:\/\/historiografija.ba\/casopisi\/jugoistocna-evropa\/prvi-broj-casopisa-istorija-20-veka-za-2026-godinu","rel":"","context":"U "\u010casopisi"","block_context":{"text":"\u010casopisi","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/istorija-20-veka-broj-1-2026.jpg?fit=450%2C265&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54967,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54967","url_meta":{"origin":153,"position":4},"title":"Milan Ristovi\u0107, \u201eUti\u0161ani glasovi. Iz istorije obi\u010dnih ljudi\u201c","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. kolovoza 2026.","format":false,"excerpt":"Devedesetih godina pro\u0161log veka pojavili su se mla\u0111i i hrabriji istori\u010dari pi\u0161u\u0107i eseje o malim sudbinama pojedinaca u vihorima tih ogromnih prevrata sveta. \u017deleli su da makar naknadno ostave trag dostojanstvu nepravedno nazvanom Mali \u010dovek. Pokazali su da istorijska faktografija nudi beskona\u010dno mnogo izuzetnih pri\u010da koje ravnopravno i jednako zanimljivim\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utisani-glasovi.jpg?fit=373%2C551&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54570,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54570","url_meta":{"origin":153,"position":5},"title":"Historiografsko mi\u0161ljenje \u2013 Jay Winter: Potpuna ti\u0161ina o usta\u0161ama je neprihvatljiva","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"13. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"\u201cS godinama suo\u010dio sam se, poput svih nas, s ti\u0161inom dr\u017eava. Sve se dr\u017eave upu\u0161taju u potiskivanje lo\u0161ih narativa. Pri\u010da o usta\u0161ama bila je ne\u0161to \u0161to je Tu\u0111man htio umanjiti, htio je da ne bude toliko zna\u010dajna koliko ju je Tito u\u010dinio zna\u010dajnom. Do odre\u0111ene mjere, razumijem Tu\u0111manove razloge za\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter.jpg?fit=1166%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter.jpg?fit=1166%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter.jpg?fit=1166%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter.jpg?fit=1166%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter.jpg?fit=1166%2C720&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8373,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions\/8373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}