{"id":15222,"date":"2019-06-08T14:28:52","date_gmt":"2019-06-08T14:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=15222"},"modified":"2019-06-08T14:51:14","modified_gmt":"2019-06-08T14:51:14","slug":"knjizevna-senzibilizacija-sirija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=15222","title":{"rendered":"Knji\u017eevna senzibilizacija: Sirija"},"content":{"rendered":"

Tribina “Knji\u017eevna senzibilizacija: Sirija” bit \u0107e u utorak, 11. lipnja 2019. u 18.30 u Knji\u017enici\u00a0Kajfe\u0161ov brijeg u Zagrebu. Sada\u0161nju situaciju u Siriji pribli\u017eit \u0107e Ivan Sr\u0161en kroz grafi\u010dki roman “Zenobia<\/strong>” Mortena D\u00fcrra i Larsa Hornemanna, ratnu pri\u010du iz Alepa Francesce Borri “Sirijska pra\u0161ina<\/strong>” i reporta\u017eu Wolfganga Bauera “Preko mora: Sirijci bje\u017ee u Europu<\/strong>“.<\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

Knji\u017eevna senzibilizacija: Sirija<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Hrvatski PEN centar i Knji\u017enice Grada Zagreba pozivaju vas na tribinu Knji\u017eevna senzibilizacija: Sirija<\/strong><\/em>, u utorak 11. lipnja u 18.30 sati, u Knji\u017enici\u00a0Kajfe\u0161ov brijeg (Ul. Grada Gualdo Tadino 4, Zagreb).<\/p>\n

Gostuju: Nibal Allhalaq<\/strong>, go\u0161\u0107a iz Sirije, Ivan Sr\u0161en<\/strong>, nakladni\u010dka ku\u0107a Sandorf, Ksenija Banovi\u0107<\/strong>, prevoditeljica. Susret moderira\u00a0Danijela Petaros Globan.<\/strong><\/p>\n

Svoja iskustva u potrazi za azilom u Turskoj, Austriji i Hrvatskoj podijelit \u0107e Nibal Alhallaq <\/strong>koja je nedavno dobila me\u0111unarodnu za\u0161titu u na\u0161oj zemlji.<\/p>\n

Sada\u0161nju situaciju u Siriji pribli\u017eit \u0107e Ivan Sr\u0161en <\/strong>kroz grafi\u010dki roman “Zenobia<\/strong>” Mortena D\u00fcrra i Larsa Hornemanna (prev. s danskog Dora Ma\u010dek); ratnu pri\u010du iz Alepa Francesce Borri “Sirijska pra\u0161ina<\/strong>” (prev. s talijanskog Antonija Radi\u0107) te reporta\u017eu Wolfganga Bauera “Preko mora: Sirijci bje\u017ee u Europu<\/strong>” (prev. s njema\u010dkog Nenad Popovi\u0107).<\/p>\n

O projektu Knji\u017eevna senzibilizacija govorit \u0107e Ksenija Banovi\u0107 <\/strong>iz Gra\u0111anske inicijative Dugave, koji je pokrenut\u00a0s ciljem senzibiliziranja lokalne zajednice u Dugavama, kvartu na \u010dijoj je periferiji smje\u0161ten Porin – prihvatili\u0161te za tra\u017eitelja azila. Kroz ovaj ciklus tribina propituje se mo\u017eemo li kroz knji\u017eevnost, ali i razgovor sa samim tra\u017eiteljima azila, potaknuti me\u0111usobno razumijevanje i socijalnu inkluziju.<\/p>\n

 <\/p>\n

Izvor: https:\/\/www.mvinfo.hr\/clanak\/knjizevna-senzibilizacija-sirija<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":15223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-15222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/zenobija-korice.jpg?fit=600%2C426&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":53765,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53765","url_meta":{"origin":15222,"position":0},"title":"Doga\u0111anje “Nigerija u gostima”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"27. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Etnografski muzej, Zagreb 29.05.2026. 17:30h Pridru\u017eite nam se na susretu kojim \u0107emo kroz razgovor o knji\u017eevnosti i osobne pri\u010de otvoriti prostor za upoznavanje sli\u010dnosti i razlika izme\u0111u hrvatske i nigerijske kulture. Mo\u017ee li poezija doista biti most koji spaja kulture i jezike do\u010darat \u0107e Josiah Olumuyiwa Faniyi, astrofozi\u010dar, koji je\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Web-Dogadanje-EMZ-1.jpg?fit=1200%2C523&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Web-Dogadanje-EMZ-1.jpg?fit=1200%2C523&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Web-Dogadanje-EMZ-1.jpg?fit=1200%2C523&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Web-Dogadanje-EMZ-1.jpg?fit=1200%2C523&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Web-Dogadanje-EMZ-1.jpg?fit=1200%2C523&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53839,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53839","url_meta":{"origin":15222,"position":1},"title":"30 godina Podru\u017enice – Javno predavanje dr. sc. Marijana \u0160abi\u0107a: \u00bbGJURO PILAR I IVAN ZOCH U BOSNI 1879.\u00ab","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"1. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"U 2026. navr\u0161ava se trideset godina od osnutka Podru\u017enice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskog instituta za povijest. Obilje\u017eavanje ove zna\u010dajne obljetnice zapo\u010dinje ciklusom javnih povijesnih predavanja znanstvenika Instituta.\u00a0Peto po redu je\u00a0predavanje\u00a0dr. sc. Marijana \u0160abi\u0107a \u2013\u201eGJURO PILAR I IVAN ZOCH U BOSNI 1879.\u201c. Predavanje\u00a0\u0107e se odr\u017eati\u00a0\u00a02. lipnja 2026.\u00a0(utorak)\u00a0u\u00a0Gradskoj knji\u017enici\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_3.png?fit=1000%2C792&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_3.png?fit=1000%2C792&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_3.png?fit=1000%2C792&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_3.png?fit=1000%2C792&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":55560,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55560","url_meta":{"origin":15222,"position":2},"title":"Knji\u017eevno-znanstveni skup KNJI\u017dEVNA, JEZIKOSLOVNA I MISIONARSKA DJELATNOST FRANJEVACA KROZ POVIJEST NA PROSTORU HRVATSKE I BOSNE I HERCEGOVINE","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"1. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"\u010cetvrtak, 1. listopada 2026. u 10:00 sati, Dvorana Jure Petri\u010devi\u0107a, Ulica Matice hrvatske 2, Strossmayerov trg 4, Zagreb OTVARANJE SKUPA FRA MARKO KARAMATI\u0106Na tragu Franje Asi\u0161koga BO\u017dIDAR PETRA\u010cDanteov sveti Franjo MIRO GAVRANFra Didak Bunti\u0107 kao nadahnu\u0107e za roman Nekoliko ptica i jedno nebo MILANA VUKOVI\u0106 RUNJI\u0106Misti\u010dni cvat slavonske ma\u0161te: Sveta\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mh_franjevci_u_hr_i_bih.jpg?fit=680%2C364&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mh_franjevci_u_hr_i_bih.jpg?fit=680%2C364&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mh_franjevci_u_hr_i_bih.jpg?fit=680%2C364&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":53479,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53479","url_meta":{"origin":15222,"position":3},"title":"Odr\u017eana tribina \u201eOd knji\u017eevnosti do teorije\u201c \u2013 Izme\u0111u dvije vatre: sociologija knji\u017eevnosti","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"20. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U utorak, 19. 5. 2026. u 19 sati, u organizaciji Centra za teorijska istra\u017eivanja u humanistici odr\u017eana je prva tribina ciklusa \u201cOd knji\u017eevnosti do teorije\u201d, posve\u0107ena razvoju i aktualnom stanju sociologije knji\u017eevnosti u doma\u0107em i me\u0111unarodnom kontekstu. Razgovor, potaknut nedavno objavljenim prijevodima knjiga Svjetska knji\u017eevna republika Pascale Casanova i Sociologija\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tribina-2.jpg?fit=1200%2C554&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tribina-2.jpg?fit=1200%2C554&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tribina-2.jpg?fit=1200%2C554&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tribina-2.jpg?fit=1200%2C554&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tribina-2.jpg?fit=1200%2C554&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53948,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53948","url_meta":{"origin":15222,"position":4},"title":"Predavanje Mojce Pi\u0161kor “Ostinato smrti: zvuk i glazba u logoru Jasenovac\u201d u Zagrebu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"8. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Kako zvu\u010di i kako se slu\u0161a logor? Mo\u017ee li se i kako o tom iskustvu svjedo\u010diti? Kako razumjeti glazbu koja zvu\u010di nad kontinuiranim, sveprisutnim ostinatom nasilja i smrti? O tome \u0107e nam govoriti Mojca Pi\u0161kor na predavanju pod nazivom \"Ostinato smrti: zvuk i glazba u logoru Jasenovac\u201d. Pridru\u017eite nam se\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Piskor_plakat.jpg?fit=668%2C422&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Piskor_plakat.jpg?fit=668%2C422&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Piskor_plakat.jpg?fit=668%2C422&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":53820,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53820","url_meta":{"origin":15222,"position":5},"title":"Predstavljanje knjige Antona Bozani\u0107a “Kr\u010dki iseljenici u New Yorku i Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama” u Krku","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"29. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"Predstavljanje knjige doc. dr. sc. Antona Bozani\u0107a \"Kr\u010dki iseljenici u New Yorku i Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama\" bit \u0107e odr\u017eano u utorak, 2. lipnja 2026. godine u 12:00 sati u Velikoj vije\u0107nici Grada Krka. Op\u0161irnije u nastavku. Izvor: https:\/\/otok-krk.org\/krk\/krk-predstavljanje-knjige-krcki-iseljenici-u-new-yorku-i-sjedinjenim-ameri%C4%8Dkim-drzavama","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Promocija-knjige-Bozanic.jpg?fit=1200%2C574&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Promocija-knjige-Bozanic.jpg?fit=1200%2C574&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Promocija-knjige-Bozanic.jpg?fit=1200%2C574&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Promocija-knjige-Bozanic.jpg?fit=1200%2C574&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Promocija-knjige-Bozanic.jpg?fit=1200%2C574&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15222"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15231,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15222\/revisions\/15231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}