{"id":12976,"date":"2018-12-24T17:22:38","date_gmt":"2018-12-24T17:22:38","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=12976"},"modified":"2018-12-24T17:22:38","modified_gmt":"2018-12-24T17:22:38","slug":"uz-blagdane-branko-milanovic-o-globalnoj-nejednakosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=12976","title":{"rendered":"Uz blagdane – Branko Milanovi\u0107 o globalnoj nejednakosti"},"content":{"rendered":"

“Smanjenje globalnog siroma\u0161tva i nejednakosti, koje se dogodilo ponajvi\u0161e zbog ekonomskog rasta siroma\u0161nih dr\u017eava s velikim brojem stanovnika, bilo je popra\u0107eno mnogo sporijim stopama rasta te rastu\u0107om nejednakosti u bogatim dr\u017eavama.”<\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

(…)<\/p>\n

 <\/p>\n

“Globalna se nejednakost \u2013 a rije\u010d je o nejednakosti u dohocima svih ljudi na svijetu \u2013 odnedavno smanjuje, po prvi put otkad je mjerimo, dakle od industrijske revolucije. Rezultat je to stalnog porasta dohotka za otprilike 1,3 milijarde Kineza, \u0161to je presedan u povijesnom kontekstu. Sli\u010dno tome, nedavne visoke stope rasta Indije, Vijetnama i Indonezije su iz siroma\u0161tva izvukle milijune ljudi, \u0161to je tako\u0111er pridonijelo smanjenju globalne nejednakosti. Intuitivno mo\u017eemo razumjeti to smanjenje globalne nejednakosti smatraju\u0107i da se nejednakost smanjila jer su dohoci velikog broja vrlo siroma\u0161nih ljudi porasli do te mjere da su oni postali dio ne\u010dega \u0161to mo\u017eemo nazvati \u201cglobalnom srednjom klasom\u201d. U najve\u0107oj se mjeri uspjeh Azije mo\u017ee pripisati globalizaciji, odnosno slobodnijoj trgovini te jednostavnijem kretanju kapitala, tehnologije i ideja.<\/p>\n

No ti pozitivni trendovi (manja globalna nejednakost, slobodno kretanje kapitala i dobara) imaju i svoje manje pozitivno nali\u010dje. Smanjenje globalnog siroma\u0161tva i nejednakosti, koje se dogodilo ponajvi\u0161e zbog ekonomskog rasta siroma\u0161nih dr\u017eava s velikim brojem stanovnika, bilo je popra\u0107eno mnogo sporijim stopama rasta te rastu\u0107om nejednakosti u bogatim dr\u017eavama. Uz to, nejednakosti su u ekonomijama u razvoju \u2013 u Kini, Indiji, Vijetnamu itd. \u2013 tako\u0111er porasle. Ponekad se, kao u slu\u010daju Kine, nejednakost vi\u0161e nego udvostru\u010dila.<\/p>\n

Negativna je strana smanjenja globalne nejednakosti vidljiva u rastu\u0107em jazu izme\u0111u prosje\u010dnih stopa rasta u Aziji i Europi, ali \u2013 \u0161to je za nas jo\u0161 va\u017enije \u2013 u rastu\u0107im nejednakostima na nacionalnoj razini, kako u azijskim, tako i u europskim dr\u017eavama. Stoga je tehni\u010dki mogu\u0107e da u isto vrijeme dolazi do rasta nejednakosti na nacionalnoj razini i smanjenja nejednakosti na globalnoj. Sada se u globalizaciji doga\u0111a upravo to. \u0160tovi\u0161e, tvrdi se da su obje pojave rezultat istoga procesa globalizacije. Ona poma\u017ee da siroma\u0161nije dr\u017eave rastu br\u017ee od bogatijih, ali za posljedicu ima pove\u0107anje dohodovnog jaza izme\u0111u pojedinaca u promatranim dru\u0161tvima. U svakoj dr\u017eavi nekim ljudima (\u010desto najbogatijima) bude bolje, dok ostali gube radna mjesta, ne mogu prona\u0107i novo zaposlenje ili prelaze s jednog posla na drugi, u nesigurnim radnim uvjetima i gotovo bez ikakve za\u0161tite.”<\/p>\n

 <\/p>\n

(…)<\/p>\n

 <\/p>\n

Branko Milanovi\u0107, iz Predgovora hrvatskom izdanju knjige Dobitnici i gubitnici. Kratka i osebujna povijest globalne nejednakosti<\/em><\/strong>, Zagreb 2017, str. 10-11.<\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.tim-press.hr\/hr\/knjige\/dobitnici-i-gubitnici\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":12977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dobitnici_i_gubitnici_korice.jpg?fit=300%2C465&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":55308,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55308","url_meta":{"origin":12976,"position":0},"title":"8. KOR\u010cULA AFTER PARTY","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Od 18. do 20. rujna 2026. u Ljetnom kinu Kor\u010dula odr\u017eat \u0107e se 8. Kor\u010dula after Party (KaP), ove godine pod imenom \u201eOd otpora do alternative\".Tijekom tri dana na KaP-u \u0107e se okupiti brojni gosti iz Hrvatske i regije,\u00a0 Tvrtko Jakovina, Heni Erceg, Dragan Markovina, Hrvoje \u0160imi\u0107evi\u0107, Jerko Bakotin, Jelena\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Korcula.jpg?fit=960%2C421&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Korcula.jpg?fit=960%2C421&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Korcula.jpg?fit=960%2C421&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Korcula.jpg?fit=960%2C421&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":55338,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55338","url_meta":{"origin":12976,"position":1},"title":"Snje\u017eana Koren i Dea Mari\u0107 – Koncepti kojima razumijemo svijet oko sebe: godinu dana projekta KOMPaS","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. rujna 2026.","format":false,"excerpt":"Snje\u017eana Koren i Dea Mari\u0107 Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu Koncepti kojima razumijemo svijet oko sebe: godinu dana projekta KOMPaS Prije godinu dana, 1. listopada 2025., na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu zapo\u010deo je \u010detverogodi\u0161nji projekt Hrvatsko obrazovanje izme\u0111u nacionalnog i globalnog \u2013 kako istra\u017eujemo i podu\u010davamo temeljne koncepte za\u2026","rel":"","context":"U "Prikazi i osvrti"","block_context":{"text":"Prikazi i osvrti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-5-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-5-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-5-scaled.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-5-scaled.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-5-scaled.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slika-5-scaled.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":55903,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=55903","url_meta":{"origin":12976,"position":2},"title":"Me\u0111unarodna konferencija “Pravo na stan: Projekti, politike i razmjena znanja nakon Drugog svjetskog rata”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"16. listopada 2026.","format":false,"excerpt":"Me\u0111unarodna konferencija Right to Housing: Projects, Policies, and Knowledge Exchange after the Second World War Zagreb, 22.\u201324. listopada 2026.Pu\u010dko otvoreno u\u010dili\u0161te Zagreb(Ulica grada Vukovara 68, prizemlje)OrganizatoriInstitut za povijest umjetnosti, ZagrebCKPIS, Sveu\u010dili\u0161te Juraj Dobrila, Pula U vremenu rastu\u0107ih cijena nekretnina i najamnina, sve slabije dostupnosti stanovanja i sve izra\u017eenije nesigurnosti povezane\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYU_Right_to_Housing_202610_conference_cover.jpg?fit=900%2C563&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYU_Right_to_Housing_202610_conference_cover.jpg?fit=900%2C563&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYU_Right_to_Housing_202610_conference_cover.jpg?fit=900%2C563&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYU_Right_to_Housing_202610_conference_cover.jpg?fit=900%2C563&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54696,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54696","url_meta":{"origin":12976,"position":3},"title":"Leidulf Melve i Eivind Heldaas Seland, \u201e\u0160ta je globalna istorija?”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"U knjizi, koju je na srpski prevela Jelena Stani\u0161i\u0107, razmatra se razvoj globalne povijesti kao historiografskog pristupa, njezino razlikovanje od univerzalne i svjetske povijesti te njezina povezanost s kolonijalizmom, nacionalnim historiografijama i odnosima izme\u0111u razvijenih i nerazvijenih dijelova svijeta. O knjizi: \u201eU ovoj knjizi globalnu istoriju razumemo kao polje istra\u017eivanja\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sta-je-globalna-istorija.jpg?fit=203%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2068,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=2068","url_meta":{"origin":12976,"position":4},"title":"Stjepko Barac – Prikaz knjige – Carlo Ginzburg, “Threads and Traces: True, False, Fictive”, University of California Press, 2012, 328 str.","author":"admin","date":"7. prosinca 2014.","format":false,"excerpt":"Carlo Ginzburg, Threads and Traces: True, False, Fictive, University of California Press, 2012, 328 str.Ljudi vole pri\u010de. Ima ne\u0161to u pri\u010dama, u uzbudljivosti naracije i i\u0161\u010dekivanju trenutka kada se po\u010detak, sredina i kraj spoje u razumljivu cjelinu iz \u010dega proizlazi osobita mo\u0107 preno\u0161enja znanja i iskustva. Jo\u0161 je 1979. godine\u2026","rel":"","context":"U "Prikazi i osvrti"","block_context":{"text":"Prikazi i osvrti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":54098,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54098","url_meta":{"origin":12976,"position":5},"title":"Filip Triska: Svjetsko prvenstvo u nogometu kao ritual nacionalnog identiteta u doba globalizacije","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Svjetsko prvenstvo u nogometu kao ritual nacionalnog identiteta u doba globalizacije \u201eIgraju\u0107i nogomet ne branimo na\u0161e granice, domovinu ili zastavu. S nacionalnim timom ni\u0161ta patriotski su\u0161tinski ne umire niti se spa\u0161ava.\u201c C\u00e9sar Luis Menotti[1] Uvod U nedjeljno popodne, 12. lipnja 1938. godine, travnjak stadiona Olympique de Colombes u predgra\u0111u Pariza\u2026","rel":"","context":"U "Prikazi i osvrti"","block_context":{"text":"Prikazi i osvrti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12978,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12976\/revisions\/12978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}