{"id":10790,"date":"2018-07-25T10:19:58","date_gmt":"2018-07-25T10:19:58","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=10790"},"modified":"2018-07-25T10:22:21","modified_gmt":"2018-07-25T10:22:21","slug":"ausstellung-sparen-geschichte-einer-deutschen-tugend-exhibition-saving-history-of-a-german-virtue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=10790","title":{"rendered":"Ausstellung \u201cSparen \u2013 Geschichte einer deutschen Tugend\u201d \/ Exhibition \u201cSaving \u2013 History of a German Virtue\u201d"},"content":{"rendered":"

U Njema\u010dkom povijesnom muzeju u Berlinu odr\u017eava se od 23. o\u017eujka do 26. kolovoza 2018. godine izlo\u017eba \u201c\u0160tednja \u2013 povijest njema\u010dke vrline\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

Deutsches Historisches Museum<\/p>\n

 <\/p>\n

Berlin<\/p>\n

 <\/p>\n

Sparen<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Geschichte einer deutschen Tugend<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

23. M\u00e4rz bis 26. August 2018<\/p>\n

 <\/p>\n

Eine Ausstellung des Deutschen Historischen Museums in Zusammenarbeit mit der Berliner Sparkasse<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Sparsamkeit versteht sich in Deutschland von selbst. Private und \u00f6ffentliche Haushalte ebenso wie die Unternehmen sparen in Deutschland in gro\u00dfem Umfang. Die Mehrheit der Menschen im Land stellt das Sparen der privaten Haushalte auch in Zeiten historisch niedriger Zinsen nicht in Frage, ebenso wenig die Spardoktrin der deutschen Finanz- und Au\u00dfenpolitik.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Beobachter au\u00dferhalb Deutschlands hingegen blicken in den letzten Jahren zunehmend kritisch auf die deutsche Sparneigung. Hierbei wird nicht nur die Rolle Deutschlands bei der Durchsetzung der Sparpolitik im Euro-Raum hinterfragt, sondern auch das Sparen in Deutschland selber. Die Ausgabenzur\u00fcckhaltung der privaten und \u00f6ffentlichen Haushalte sowie der Unternehmen tr\u00e4gt zu dem erheblichen Leistungsbilanz\u00fcberschuss des Landes bei, dem ein Gef\u00e4hrdungspotenzial f\u00fcr die Weltwirtschaft und damit auch f\u00fcr die deutsche Wirtschaft zugeschrieben wird.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Ausstellung “Sparen \u2013 Geschichte einer deutschen Tugend” im Deutschen Historischen Museum betrachtet und diskutiert das tradierte Sparverhalten der Deutschen vor dem Hintergrund internationaler Kritik. Sie begibt sich auf die Suche nach der spezifischen Gestalt der deutschen Sparneigung von den Urspr\u00fcngen bis heute. In den Blick genommen werden die Vorformen, sowie die konkreten historischen Erscheinungsformen des Sparens seit der Sp\u00e4taufkl\u00e4rung. Es werden die Entwicklung des Sparens zum Instrument der Staatsfinanzierung sowie der staatlichen Daseinsf\u00fcrsorge und Sozialpolitik beleuchtet. Auch das komplement\u00e4re Verh\u00e4ltnis der Sparpropaganda und Sparwerbung zum Antisemitismus steht im Fokus. Epochen\u00fcbergreifend thematisiert die Ausstellung die Rolle der Sparerziehung f\u00fcr die Genese der deutschen Sparneigung ebenso wie das Verh\u00e4ltnis von Sparen und gesellschaftlichen, wie wirtschaftlichen Krisen.<\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

Saving<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

History of a German Virtue<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

23 March to 26 August 2018<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

An exhibition by the Deutsches Historisches Museum in cooperation with Berliner Sparkasse<\/p>\n

 <\/p>\n

Saving goes without saying in Germany. Private households and public organizations, as well as companies, save on a large scale in Germany. Even in times of historically low interest rates, the majority of people in the country hasn\u2019t questioned the point of saving in the private household, nor the doctrine of saving in German financial and foreign policy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Observers outside of Germany, however, have in recent years increasingly taken a critical view on the German propensity to save. They have questioned not only the role of Germany in enforcing austerity in the Eurozone, but also saving within Germany itself. The restrained expenditure of private and public budgets, as well as of companies, contributes considerably to the current-account surplus in the country, which is held to be a potential danger for the world economy and thereby also, by extension, for the German economy.<\/p>\n

 <\/p>\n

The exhibition “Saving \u2013 History of a German Virtue” at the Deutsches Historisches Museum considers and discusses the saving-oriented behaviour passed down in Germany in the context of growing international criticism. It embarks on a search for the specific character of the German propensity to save, from its origins until today. Its precursors are taken into consideration, as are concrete historical manifestations of saving since the Late Enlightenment. The exhibition will illuminate the development of saving into an instrument of state funding as well as state welfare and social policies. Another focal point is the complementary relationship between pro-saving propaganda and advertising and anti-Semitism. Spanning across various epochs, the exhibition traces the role of education on saving in the genesis of the German propensity \u2013 or urge \u2013 to save, as well as the relationship between saving and social and economic crises.<\/p>\n

 <\/p>\n

Flyer <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Download (PDF)<\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.dhm.de\/fileadmin\/medien\/relaunch\/ausstellunngen\/Sparen\/SH_DHM_Sparen_Flyer_4cSC_A6_180312_web.pdf<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.dhm.de\/ausstellungen\/sparen.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/www.dhm.de\/en\/ausstellungen\/saving.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,3],"tags":[],"class_list":["post-10790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-izlozbe","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sparen.jpg?fit=724%2C1029&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":49750,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=49750","url_meta":{"origin":10790,"position":0},"title":"Rashid I. Khalidi, “Hundred Years’ War on Palestine”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"20. studenoga 2025.","format":false,"excerpt":"The twentieth century for Palestine and the Palestinians has been a century of denial: denial of statehood, denial of nationhood and denial of history. The Hundred Years War on Palestine is Rashid Khalidi`s powerful response. Drawing on his family archives, he reclaims the fundamental right of any people: to narrate\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rashid.jpg?fit=360%2C553&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54556,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54556","url_meta":{"origin":10790,"position":1},"title":"Patrick Teichmann, “Die Nation als Familie. Die Konterrevolution im franz\u00f6sischen Roman um 1870”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"10. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Patrick Teichmann u knjizi \u201eDie Nation als Familie\u201c analizira na\u010dine na kojima se u djelima francuske knji\u017eevnosti koja su nastala oko 1870. godine tematizira kontrarevolucija iz 1790-ih, pri \u010demu se koristi povijesni narativ i obiteljska metaforika za promi\u0161ljanje politi\u010dke nestabilnosti i budu\u0107nosti francuske nacije. O knjizi: \u201eDie franz\u00f6sische Konterrevolution der\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Die-Nation-als-Familie-Buch-2.jpg?fit=800%2C545&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Die-Nation-als-Familie-Buch-2.jpg?fit=800%2C545&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Die-Nation-als-Familie-Buch-2.jpg?fit=800%2C545&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Die-Nation-als-Familie-Buch-2.jpg?fit=800%2C545&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54420,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54420","url_meta":{"origin":10790,"position":2},"title":"Anna H\u00e1jkov\u00e1, “Das letzte Ghetto. Eine Alltagsgeschichte von Theresienstadt”","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"2. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"W\u00e4hrend des Holocaust bildete sich in der H\u00e4ftlingsgesellschaft von Theresienstadt eine eigene soziale Hierarchie heraus. Dabei entschieden kleine Unterschiede zwischen den H\u00e4ftlingen \u2013 ihr Alter, ihre Herkunft oder ihre fr\u00fchere Arbeit \u2013 \u00fcber Leben und Tod. In den dreieinhalb Jahren des Bestehens des Lagers schufen die H\u00e4ftlinge ihre eigene Kultur\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A_Hajkova.jpg?fit=789%2C685&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A_Hajkova.jpg?fit=789%2C685&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A_Hajkova.jpg?fit=789%2C685&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A_Hajkova.jpg?fit=789%2C685&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54476,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54476","url_meta":{"origin":10790,"position":3},"title":"Predavanje Senne \u0160imek “Croatian Government Responses to ICTY Judgments on Bosnia and Herzegovina: Continuity or Change?” u Berlinu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"6. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"U sklopu kolokvija \"Themen, Theorien und Forschungsans\u00e4tze in der Geschichte Mittel-\/S\u00fcdosteuropas\" (TTF) koji se odr\u017eava na\u00a0Katedri za povijest jugoisto\u010dne Europe (Chair for Southeast European History) u okviru Odsjeka za povijest Humboldtovog sveu\u010dili\u0161ta u Berlinu, u srijedu, 8. srpnja 2026. u 12:15, doktorandica na doktorskom studiju Moderna i suvremena hrvatska povijest\u2026","rel":"","context":"U "Novosti"","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Huberlin-logo_svg.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Huberlin-logo_svg.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Huberlin-logo_svg.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Huberlin-logo_svg.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54451,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54451","url_meta":{"origin":10790,"position":4},"title":"Gewalt historisch lesen. Praxisbeispiele f\u00fcr multiperspektivische Interpretationen von Quellen in der Geschichtswissenschaft","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"3. srpnja 2026.","format":false,"excerpt":"Die Interpretation von historischen Quellen ist in der Geschichtswissenschaft der wichtigste Weg zur Gewinnung von Erkenntnis. Am Beispiel der Gewaltgeschichte erl\u00e4utern die Beitr\u00e4gerinnen den korrekten Umgang mit unterschiedlichem Quellenmaterial. Durch die ausf\u00fchrliche Darstellung von Best-Practice-Beispielen geben sie konkrete Hilfestellung bei der Quellenanalyse. Eine Quelle wird dabei von zwei Wissenschaftlerinnen interpretiert\u2026","rel":"","context":"U "E-knjige"","block_context":{"text":"E-knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=19"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gewalt-Buch.jpg?fit=775%2C670&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gewalt-Buch.jpg?fit=775%2C670&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gewalt-Buch.jpg?fit=775%2C670&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gewalt-Buch.jpg?fit=775%2C670&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":54140,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54140","url_meta":{"origin":10790,"position":5},"title":"Objavljen zbornik \u201cInterregional Mobilities in (Post)Ottoman Contexts: The Cases of Slavonia and Bosnia\u201d","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"17. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Me\u0111unarodni nakladnik Brill Deutschland | V&Runipress upravo je objavio zbornik na engleskom jeziku pod naslovom\u201cInterregional Mobilities in (Post)Ottoman Contexts: The Cases of Slavonia and Bosnia\u201d, \u010diji su urednici Dino Mujad\u017eevi\u0107, Markus Koller i Stefan Rohdewald. Ovaj zbornik na 476 stranica nastao je u okviru kolaborativnog projekta koji je financirala Zaklada\u2026","rel":"","context":"U "Knjige"","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hrvatska-povijest-iz-godine-u-godinu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10790"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10794,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10790\/revisions\/10794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}