Nakladnik Profil objavio je u lipnju 2018. godine u prijevodu Vlade Vuru\u0161i\u0107a knjigu \u201eVoljela sam Staljina – i on mene! Memoari najpopularnije sovjetske glumice, tajne Staljinove ljubavnice\u201c<\/p>\n
<\/p>\n
—<\/p>\n
<\/p>\n
Iako je umrla prije vi\u0161e od 40 godina, a njezina je karijera bila na vrhuncu prije dugih i maglovitih 80 godina, u vrijeme epohalnog i uzbudljivog prijelaza iz nijemog u zvu\u010dni film, glumica Ljubov Orlova<\/strong> i danas, u drugom desetlje\u0107u 21. stolje\u0107a, najve\u0107a je i nezamjenjiva zvijezda ruskog filma, kao i jedan od najve\u0107ih seks-simbola sovjetskog komunisti\u010dkog razdoblja tegobne ruske povijesti. Orlova je bila platinasta ljepotica, koketna bolj\u0161evi\u010dka d\u017eepna Venera u doba stroge proleterske konzervativnosti, ruska Marlene Dietrich (u filmu “Cirkus” pojavljuje se odjevena poput te velike hollywoodske glumice u njema\u010dkom filmu “Plavi an\u0111eo”), “komunisti\u010dka” glumica koja je ru\u0161ila hladnoratovske predrasude, predmet \u010de\u017enje ruskih radnika i seljaka, kao i jedna od rijetkih glumica iza \u017eeljezne zavjese s istinskom aureolom ravnom hollywoodskoj.<\/p>\n Fenomen Orlove sastojao se u tome \u0161to je bila slavna u vrlo delikatnoj i kontroverznoj politi\u010dkoj situaciji. Bila je princeza u vrijeme dok je Rusijom harao stra\u0161ni tiranin. Najve\u0107a ruska glumica Ljubov Orlova vladala je filmskih platnom u davna olovna vremena vladavine mra\u010dnog Josifa Visarionovi\u010da Staljina, jednog od najve\u0107ih satrapa 20 stolje\u0107a. U mraku ideolo\u0161ke represije i \u010distki od njih nitko nije bio za\u0161ti\u0107en. Bilo je to doba kad \u017eivot nije mnogo vrijedio, kad su milijuni ljudi kao “neprijatelji naroda” (Rusi to jo\u0161 “ljep\u0161e” ka\u017eu \u2013 “vrag naroda”) svakodnevno netragom nestajali, a duge kompozicije pohabanih vlakova odvozile nesretnike na put bez nade i povratka u bespu\u0107a i pustopoljine stra\u0161nih sibirskih i kazahstanskih stepskih gulaga, a Orlova je bila zvijezda sovjetskih veselih glazbenih komedija i mjuzikla, kao potvrda licemjerja re\u017eima koji je trebao biti “narodni, radni\u010dki, selja\u010dki”. No, koliko god ta mra\u010dna strana prevladavala, bilo je to i shizofreno vrijeme velikog entuzijazma, idealizma, velikih industrijskih radova, opismenjavanja i iracionalne nade u bolji \u017eivot.<\/p>\n U re\u017eimu mraka i nesigurnosti Staljin je bio vo\u0111a bez kojeg se ni\u0161ta u toj velikoj dr\u017eavi nije smjelo ni moglo dogoditi. Ni jedan jedini film nije mogao u distribuciju bez njegova blagoslova. Sve je filmove on prvi pogledao i bio jedini relevantni recenzent. No Staljin u tom nasilnom re\u017eimu i totalno kontroliranom dru\u0161tvu, gdje i zidovi imaju u\u0161i, nije ba\u0161 volio “te\u0161ke ideologizirane pateti\u010dne drame”. On je volio vesele glazbene komedije koje su bile vrlo minuciozno ideolo\u0161ki obojene, a i \u017eelio da se narod uz njih zabavlja. Staljin je bio uvjeren da \u0107e narodu bolje prodavati ideologiju i vlastitu \u010dvrstoruka\u0161ku politiku u vremenima mraka i represije uz vesele pjesme i osmijeh fatalne Ljubov Orlove, prve prave filmske zvijezde SSSR-a, nego uz filmove s jakim ideolo\u0161kim patosom. Uz pjesmu i \u0161alu sve se lak\u0161e podnese. I shvati!<\/p>\n No u ovozemaljskom Mordoru Orlova je uspjela sa\u010duvati sebe i ostati zapam\u0107ena kao neosporna zvijezda. Orlova je 1902. ro\u0111ena u malom podmoskovskom gradi\u0107u Zvjenigorodu. Zahvatile su je mnoge mijene ruske traumati\u010dne povijesti 20. stolje\u0107a \u2013 Prvi svjetski rat, Oktobarska revolucija, ruski gra\u0111anski rat, Drugi svjetski rat i na kraju hladni rat, u kojem je kao glumica zna\u010dajno sudjelovala. Rano se okrenula umjetnosti. Kao sasvim mala djevoj\u010dica odabrala je put pjesme, plesa, glumi\u0161ta, kazali\u0161ta i nakon uglavnom manjih i nezapa\u017eenih uloga u nijemoj fazi ruskog filma tavorila negdje na rubu filmskog \u017eivota, a potom posve neo\u010dekivano, upravo onako sladunjavo filmski, svoju uzlet u orbitu s koje je jo\u0161 nitko nije skinuo zapo\u010dela tek u svojoj 32. godini, u jednoj od najpopularnijih sovjetskih glazbenih komedija “Pastir Kostja” iz 1934. godine. Njoj i redatelju, njezinu mu\u017eu Grigoriju Aleksandrovu, \u010duvari ideolo\u0161ke \u010disto\u0107e ve\u0107 su zlurado pripremali ra\u017eanj, ali tada je film pogledao Staljin, a ostalo je tek neobi\u010dna \u017eivotna pri\u010da.<\/p>\n Popularnost Orlove u zatvorenom Staljinovu SSSR-u pokazuje da neke ljudske navade ne mogu iskorijeniti ni brutalno ideolo\u0161ko i vrijednosno nasilje dr\u017eave, a \u010dak je i u medicini zabilje\u017een \u2013 sindrom Orlove! U ruskoj medicinskoj stru\u010dnoj literaturi taj termin ozna\u010dava histeriju \u017eena koje su \u017eeljele biti fizi\u010dki sli\u010dne Orlovoj.\u00a0 Orlova je sjajna zvijezda u mrkim vremenima ruske tragedije i straha.<\/p>\n Kao “glavna glumica” SSSR-a kitila se mno\u0161tvom ordena, priznanja i medalja, ali karma joj je odredila onu glavnu titulu \u2013 “Staljinove ljubimice”, \u0161to je odredilo njezinu sudbinu. Premda je priznala da je “\u017eivjela u stalnom strahu”, ipak je bila nedodirljiva u svom zlatnom kavezu. Vo\u017ed “me\u0111unarodnog proletarijata” ju je obo\u017eavao. Staljin je podlegao njezinu neodoljivom \u0161armu i \u0161irokom osmijehu. Urbana legenda ka\u017ee kako je svemo\u0107nom NKVD-u naredio da samo njoj i njegovoj k\u0107eri Svjetlani \u2013 ne smije pasti ni vlas s glave. No i danas je obavijeno velom tajne \u2013 kakav su osobni odnos imali velika glumica i stra\u0161ni Staljin. Poznato je da je Staljin obo\u017eavao film “Volga, Volga” upravo zbog Orlove. Navodno ga je “svako malo”gledao. Volio je i ostale njezine filmove, a kriti\u010dari onoga doba nikad se nisu usudili napasti Orlovu. Jednom jesu, pa su lo\u0161e zavr\u0161ili, o \u010demu je glumica i pisala u memoarima.<\/p>\n Biografi Orlove tako\u0111er su u nedoumici \u2013 je li izme\u0111u Staljina i nje “ne\u010dega bilo”. \u010cinjenica jest da su se oni na\u0161li nekoliko puta, ali i da je Orlova bila jedina koja je znala odbiti “kremaljsku pozivnicu”. Velika ruska glumica u svojim memoarima priznaje puno vi\u0161e nego \u0161to je javnosti bilo poznato, ali i tu postoji veliko “ali”. Recimo, Nona Golikova, unuka njezine starije sestre, navodi da se sje\u0107a kako je na dan kad je Staljin umro, za ru\u010dkom, Orlova kratko rekla: “Zvijer je napokon crknula”. Veza izme\u0111u njih dvoje ostat \u0107e ipak djelomice misterij, upravo onakav kakav je i \u017eivot slavne glumice.<\/p>\n Neokrznuto je pro\u017eivjela godine najgoreg dr\u017eavnog nasilja, mada je njen suprug Aleksandrov, ka\u017eu, uvijek pod krevetom imao spreman kofer\u010di\u0107 s najnu\u017enijim stvarima za slu\u010daj privo\u0111enja. Prepri\u010dava se anegdota u kojoj Staljin ka\u017ee Orlovoj: “Ako vas mu\u017e bude ljutio, mi \u0107emo ga objesiti.” Aleksandrov je smogao snage i upitao: “A za\u0161to biste me objesili?” “Pa za vrat!”, nasmijao se Staljin.<\/p>\n Karizma velike glumice mo\u017eda je bila \u010dak i prevelik zalogaj za samog Staljina. “Najdra\u017ea Staljinova glumica” pre\u017eivjela ga je i nad\u017eivjela. To je odredilo njezin \u017eivot, ali nije se uklapala u re\u017eimski podobne ljude. \u010cuvala se koliko je mogla, \u017eivjela poprili\u010dno zatvoreno za zvijezdu toga ranga (rijetko je primala goste, davala intervjue), nije imala djece, a misterij oko njezina podrijetla i \u017eivota bio je dodatni \u0161lag na njezinu zanimljivu i uzbudljivu biografiju. Glumila je u filmovima svog supruga Grigorija Aleksandrova, koji je snimio najzna\u010dajnija djela, simbole Staljinove epohe \u2013 “Pastir Kostja”, “Cirkus”, “Volga, Volga”, “Prolje\u0107e”, “Susret na Elbi”.<\/p>\n U filmu “Cirkus” Orlova glumi ameri\u010dku cirkusku artisticu koja ima “crno dijete” pa zbog toga bje\u017ei u SSSR, gdje je, za razliku od domovine, ne osu\u0111uju za taj “grijeh”, a u filmu “Volga, Volga” ona je “narodska” po\u0161tarica koja sklada najljep\u0161u pjesmu o “najruskijoj” rijeci Volgi.<\/p>\n No Orlova je bila sve samo ne “podobni kadar” re\u017eima, odudarala je po svemu od onoga \u0161to se doga\u0111alo oko nje, a oko nje su nestajali njezini susjedi, prijatelji, kolege glumci. Iako glavna zvijezda sovjetskog filma nikada nije bila \u010dlanica Komunisti\u010dke partije, ni dio dr\u017eavnih re\u017eimskih foruma, dru\u017eila se, kao priznata i velika glumica, sa svjetskim filmskim celebrityjima poput Vittorija De Sice, Sophije Loren i Charlieja Chaplina, nosila svjetske modne marke. Glumica koja je glumila “djevojku sa sela”, “curu iz naroda”, udarnicu i patriotkinju koja daje \u017eivot za socijalisti\u010dku domovinu, bila je, za tada\u0161nje prilike, zapravo krivog podrijetla, \u0161to je Orlova skrivala cijeli svoj \u017eivot kao zmija noge, kako bi spasila sebe i svoje bliske. Ona, naime, potje\u010de iz plemi\u0107ke obitelji, \u0161to je u Staljinovo doba bio podatak zbog kojeg se gubila glava, gra\u0111anski status ili napredovanje u karijeri.<\/p>\n Orlova je \u010dak rodbinski povezana s velikim ruskim knji\u017eevnikom grofom Lavom Tolstojem, koji joj je kao djevoj\u010dici na jednoj svojoj knjizi napisao i posvetu. \u017divjela je na visokoj nozi u tom svom zlatnom kavezu rasko\u0161i i straha, u \u0161ti\u0107enim stanovima nepojmljivih kvadratura za obi\u010dne ruske ljude, koji su tih godina \u017eivjeli u pohabanim “komunalkama” \u2013 stanovima u kojima bi svaka obitelj dobila po jednu sobu, a sve ostale prostorije \u2013 kuhinja, zahod i kupaonica \u2013 bile su zajedni\u010dke. \u017divjela je u dvokatnoj da\u010di s podrumom, okru\u017eenoj visokom ogradom, koja je bila kopija vile Charlieja Chaplina u Hollywoodu, \u010diji je nacrt kopirao njezin drugi suprug, re\u017eiser svih njezinih filmova Grigorij Aleksandrov.<\/p>\n Orlova je pre\u017eivjela i svog prvog mu\u017ea \u2013 Andreja Berzina, koji je kao sovjetski ministar zaglavio u gulagu, ali, za\u010dudo, nije “po tradiciji staljinizma” povukao za sobom cijelu svoju u\u017eu i \u0161iru obitelj. Legenda ka\u017ee da se Orlova jednom osmjelila da osobno Staljina upita za sudbinu prvog mu\u017ea, kojeg je progutao mrak represija. Nakon nekog vremena pozvali su je u Lubjanku, sjedi\u0161te stra\u0161nog NKVD-a, Staljinove politi\u010dke policije. Ondje joj je oholi enkavedeovac kratko rekao: “Va\u0161 biv\u0161i mu\u017e je u izolaciji u Kazahstanu, ali, ako ho\u0107ete, mo\u017eete mu se pridru\u017eiti.” Orlova je samo kimnula glavom i iz te zlosretne zgrade oti\u0161la zauvijek, boje\u0107i se da \u0107e jednom u sitnim no\u0107nim satima pokucati i na njezina za\u0161ti\u0107ena zlatna vrata.<\/p>\n Osim svog podrijetla Orlova je cijeli \u017eivot krila jo\u0161 jednu tajnu svog \u017eivota, gotovo nestvarnu za glumicu. Orlova se grozila svjetla! Spavala je u sobi s te\u0161kim crnim zastorima i mrzila sunce. Njezini biografi navode kako je svako snimanje s upaljenim reflektorima (a druk\u010dije je nemogu\u0107e) za nju bilo prava muka, koju je podnosila iz velike ljubavi prema filmu. Njezini dana\u0161nji biografi ka\u017eu da je \u010desto glumila naivne i borbene “ruske djevojke”, ali da je ipak najbolje odglumila ulogu same sebe, onu \u2013 Ljubov Orlove.<\/p>\n <\/p>\n