{"id":10497,"date":"2018-06-26T08:28:38","date_gmt":"2018-06-26T08:28:38","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=10497"},"modified":"2018-06-26T08:28:38","modified_gmt":"2018-06-26T08:28:38","slug":"bogdan-trifunovic-mapping-the-old-serbia-in-european-cartography-knowledge-ideology-collective-memory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=10497","title":{"rendered":"Bogdan Trifunovi\u0107: \u201cMapping the Old Serbia in European Cartography: Knowledge, Ideology, Collective Memory\u201d"},"content":{"rendered":"<p>U srijedu, 27. lipnja 2018. u Leibnizovom institutu za isto\u010dno- i jugoisto\u010dnoeuropske studije u Regensburgu Bogdan Trifunovi\u0107 odr\u017eat \u0107e predavanje o diskursu o \u201cStaroj Srbiji\u201d u europskoj kartografiji, geografskom znanju o Balkanu i ideologiji srpske dr\u017eave u 19. stolje\u0107u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mapping the Old Serbia in European Cartography: Knowledge, Ideology, Collective Memory<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ein Vortrag von Gastwissenschaftler Bogdan Trifunovi\u0107, PhD (Faculty of \u201cArtes Liberales\u201d, University of Warsaw).<\/p>\n<p>Datum: 27. Juni 2018<\/p>\n<p>Zeit: 11.00 Uhr<\/p>\n<p>Ort: Leibniz-Institut f\u00fcr Ost-und S\u00fcdosteuropaforschung (IOS), Landshuter Str. 4 (Raum 109)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In the Serbian 19th century national discourse the term Old Serbia (Stara Srbija in Serbian) describes the lands once part of the medieval Serbian state, in the south of the Principality of Serbia and under the Ottoman rule from the 15th century. These were mostly the territory of the Ottoman vilayet (province) Kosovo, extended to include parts of vilayets Monastir (Bitola) and Selanik (Thessaloniki).<\/p>\n<p>This paper narrows investigation on the roots of Old Serbia discourse in the 19th century European cartography and contemporary geographical knowledge of the Balkans. This period is deliberately chosen, as it parallels the period of the Ottoman Empire crisis and growing interest in the region by the European powers, paired with the rising national sentiments and the Balkan states\u2019 ideologies of the same period. The geographical knowledge of the Balkan region grew constantly during this time, particularly through the travels and works of geographers and cartographers based in Austrian and German lands. Therefore, it is not by chance that first official usage of the term Old Serbia was in the map produced in 1845 by the Serbian government.<\/p>\n<p>Contrary to the most of contemporary historiography on this topic, this analysis questions the genesis of the term Old Serbia itself, and takes into account both the foreign influences and the ideology of the Serbian state, interested in territory gains to the south, as well as the collective memory about the medieval Serbian realm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ios-regensburg.de\/aktuelles\/details\/mapping-the-old-serbia-in-european-cartography-knowledge-ideology-collective-memory\/period\/2018\/june.html\">https:\/\/www.ios-regensburg.de\/aktuelles\/details\/mapping-the-old-serbia-in-european-cartography-knowledge-ideology-collective-memory\/period\/2018\/june.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":5323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IOS.jpg?fit=989%2C491&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":54066,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54066","url_meta":{"origin":10497,"position":0},"title":"CALL FOR CHAPTERS: YUGOSLAV WOMEN HISTORIANS: GENDER, KNOWLEDGE, AND PROFESSION IN THE TWENTIETH CENTURY","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"12. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Type: Edited Volume Language: English Publisher: Institute for Recent History of Serbia Editors: Dr. Nata\u0161a Mili\u0107evi\u0107, Senior Research Associate, Institute for Recent History of Serbia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prof. Dr. Michael Antolovi\u0107, Faculty of Education in Sombor, University of Novi Sad Contact: jugoslovenske.istoricarke@yahoo.com Timeline: October 15, 2026: Abstract submission deadline June 30, 2027:\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CPF-Gender.png?fit=1200%2C460&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CPF-Gender.png?fit=1200%2C460&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CPF-Gender.png?fit=1200%2C460&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CPF-Gender.png?fit=1200%2C460&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CPF-Gender.png?fit=1200%2C460&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53762,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53762","url_meta":{"origin":10497,"position":1},"title":"Bogdan Deni\u0107: Kaljenje identiteta \u2013 autobiografija i pri\u010da o demokratskoj ljevici u dvije dr\u017eave (SNV i Sandorf)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"27. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"sudjeluju: Marijana Stoj\u010di\u0107, Branka \u0160esto moderira: Aneta Vladimirov Knjiga Kaljenje identiteta: Autobiografija i pri\u010da o demokratskoj ljevici u dvije dr\u017eave autora Bogdana Deni\u0107a (1929. \u2013 2016.) svjedo\u010di o \u017eivotu oblikovanom na raskr\u0161\u0107u zemalja, jezika i ideologija. Sociolog, politi\u010dki teoreti\u010dar, univerzitetski profesor i aktivist, jedan od osniva\u010da Democratic Socialists of America\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Denic.jpg?fit=360%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":52569,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=52569","url_meta":{"origin":10497,"position":2},"title":"[Predavanje] Ne \u010dekaju\u0107i inspiraciju \u2013 anga\u017eovane intelektualne, kulturalne i umetni\u010dke prakse u me\u0111uratnom periodu: teorija i praksa kriti\u010dke levice u jugoslovenskoj kulturi (YugoLab)","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"21. travnja 2026.","format":false,"excerpt":"U vreme agresivnog ja\u010danja globalne desnice, (pro)fa\u0161isti\u010dkih, rasisti\u010dkih i imperijalisti\u010dkih politika, dok je istovremeno globalna levica izrazito slaba, a progresivni pokreti atomizirani i fragmentisani, va\u017eno je iz savremene perspektive vratiti se revolucionarnim i emancipatorskim zbivanjima u jugoslovenskom (ali i s njima u vezi internacionalnim de\u0161avanjima), kao i dru\u0161tvenoj ulozi kulturalnih\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":54962,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54962","url_meta":{"origin":10497,"position":3},"title":"Branka Bogdan, &#8220;The New Yugoslav Woman: Reproductive Regulation in Socialist Yugoslavia&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"13. kolovoza 2026.","format":false,"excerpt":"From 1945 to 1989, the Yugoslav state connected its claims of progressive politics and gender equality to its support of free healthcare, sex education and contraception, and laws that supported reproductive choice. Yugoslav men and women internalized these messages, proclaiming their homeland's superior care for its citizens in comparison to\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bogdan.jpg?fit=596%2C477&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bogdan.jpg?fit=596%2C477&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bogdan.jpg?fit=596%2C477&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":54967,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54967","url_meta":{"origin":10497,"position":4},"title":"Milan Ristovi\u0107, \u201eUti\u0161ani glasovi. Iz istorije obi\u010dnih ljudi\u201c","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"14. kolovoza 2026.","format":false,"excerpt":"Devedesetih godina pro\u0161log veka pojavili su se mla\u0111i i hrabriji istori\u010dari pi\u0161u\u0107i eseje o malim sudbinama pojedinaca u vihorima tih ogromnih prevrata sveta. \u017deleli su da makar naknadno ostave trag dostojanstvu nepravedno nazvanom Mali \u010dovek. Pokazali su da istorijska faktografija nudi beskona\u010dno mnogo izuzetnih pri\u010da koje ravnopravno i jednako zanimljivim\u2026","rel":"","context":"U &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utisani-glasovi.jpg?fit=373%2C551&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53169,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53169","url_meta":{"origin":10497,"position":5},"title":"Snimka razgovora sa Maxom Bergholzom &#8220;Da li je pravedno sje\u0107anje mogu\u0107e?&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"12. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"KONT Talk \u201eDa li je pravedno sje\u0107anje mogu\u0107e?\u201c bio je razgovor sa Max Bergholz sa Concordia University, fokusiran na memorijalnu arhitekturu i na\u010dine na koje se pamte masovni zlo\u010dini. Razgovor je gra\u0111en kroz tri primjera: Kulen Vakuf, Garavice i Glina. U Kulen Vakufu otvorena je pri\u010da o cikli\u010dnom nasilju i\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KONT-TALKS-MAX-BERGHOLZ.png?fit=850%2C478&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KONT-TALKS-MAX-BERGHOLZ.png?fit=850%2C478&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KONT-TALKS-MAX-BERGHOLZ.png?fit=850%2C478&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KONT-TALKS-MAX-BERGHOLZ.png?fit=850%2C478&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10498,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10497\/revisions\/10498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}