{"id":10470,"date":"2018-06-23T09:52:05","date_gmt":"2018-06-23T09:52:05","guid":{"rendered":"http:\/\/historiografija.hr\/?p=10470"},"modified":"2018-06-23T09:52:05","modified_gmt":"2018-06-23T09:52:05","slug":"kino-tuskanac-skriveno-blago-bugarskog-filma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=10470","title":{"rendered":"Kino Tu\u0161kanac: Skriveno blago bugarskog filma"},"content":{"rendered":"<p>Od 21. do 30. lipnja 2018. kino Tu\u0161kanac u Zagreb prikazuje osam filmova bugarske kinematografije od konca 1950-ih do po\u010detka 1970-ih godina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kino Tu\u0161kanac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tu\u0161kanac 1, Zagreb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Panorama: Skriveno blago bugarskog filma<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Od 21. do 30. lipnja ne propustite hrvatske premijere osam sjajnih filmova bugarske kinematografije od konca 1950-ih do po\u010detka 1970-ih koje zasigurno ne\u0107ete tako skoro imati prilike vidjeti na velikom platnu&#8230; Prikazat \u0107emo filmove Ikonostas (1969), Odstupanje (1967), Vitez bez oklopa (1965), Privezani balon (1967), Na malom otoku (1958), Bijela soba (1968), Kradljivac bresaka (1964) i Kozji rog (1972).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Raspored projekcija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010cetvrtak, 21.06. u 19 sati \/ Ponedjeljak, 25.06. u 21 sat<\/p>\n<p>Ikonostas \/ Ikonostasat (Hristo Hristov i Todor Dinov, 1969), 95&#8242;<\/p>\n<p>Prvijenac Hrista Hristova, nastao u kore\u017eiji s animatorom Todorom Dinovom, pojavio se kao grom iz vedra u bugarskoj kinematografiji te impresionirao svojim artificijelnim estetizmom. Inspiriran bugarskom narodnom umjetno\u0161\u0107u i podsje\u0107aju\u0107i motivima na Andreja Rubljova (Andrej Tarkovski, 1969), film je veoma ma\u0161tovit i ambiciozan prikaz uloge umjetnika u dru\u0161tvu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010cetvrtak, 21.06. u 21 sat \/ Ponedjeljak, 25.06. u 19 sati<\/p>\n<p>Odstupanje \/ Otklonenie (Gri\u0161ta Ostrovski i Todor Stojanov, 1967), 78&#8242;<\/p>\n<p>Ljubavna pri\u010da o slu\u010dajnom susretu nekada\u0161njih ljubavnika, koja svojom &#8216;labavom&#8217; narativnom strukturom i vje\u0161tom upotrebom retrospekcija mnogo duguje Resnaisu i Antonioniju. Reprezentativno djelo filmskog modernizma koje je najsustavnije analiziralo emocionalnu i dru\u0161tvenu krizu poslijeratne generacije u vrijeme staljinizma u Bugarskoj.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Subota, 23. 06. u 19 sati \/ utorak, 26. 06. u 21 sat<\/p>\n<p>Vitez bez oklopa \/ Ricar bez bronja (Borislav \u0160aralijev, 1965), 85&#8242;<\/p>\n<p>Gorko-ironi\u010dna pri\u010da o dje\u010daku koji uo\u010dava nesavr\u0161enosti \u201esvijeta odraslih\u201c, odnosno uvi\u0111a da je svijet odraslih prili\u010dno udaljen od kanona vite\u0161ke \u010dasti. Film je nagra\u0111en kao najbolji film za mlade\u017e na filmskom festivalu u Veneciji, a redatelj se njime svrstao me\u0111u najzna\u010dajnije bugarske sineaste 1960-ih.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Subota, 23.06. u 21 sat \/ utorak, 26.06. u 19 sati<\/p>\n<p>Privezani balon \/ Privurzanjat balon (Binka \u017deljaskova, 1967), 98&#8242;<\/p>\n<p>Iznad jednog bugarskog sela iznenada se pojavi veliki vojni balon koji unosi moralni razdor u malo mjesto za vrijeme Drugog svjetskog rata. Politi\u010dka satira o moralnoj degradaciji kao posljedici totalitarnog re\u017eima te jedno od najzna\u010dajnijih i najzanimljivijih ostvarenja bugarske kinematografije 1960-ih zabranjeno za prikazivanje do 1988.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nedjelja, 24.06. u 19 sati<\/p>\n<p>Na malom otoku \/ Na malkja ostrov (Rangel Vl\u010danov, 1958), 94&#8242;<\/p>\n<p>Dugometra\u017eni prvijenac me\u0111unarodno najpoznatijeg bugarskog redatelja i jedan od prvih znakova \u201eotapanja\u201c u bugarskoj kinematografiji pripovijeda pri\u010du o skupini pobunjenika koji se nalaze u zato\u010deni\u0161tvu na malom otoku u Crnom moru i planiraju bijeg. Uvo\u0111enjem poeti\u010dnosti u dotada\u0161nji provincijalizam bugarske kinematografije, individualiziranim pristupom likovima i autenti\u010dnim prikazivanjem stvarnosti bez artificijelnosti studija, film je ozna\u010dio bu\u0111enje bugarskog filma, ali je zbog odstupanja od socrealisti\u010dke estetike o\u0161tro kritiziran od strane vlasti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nedjelja, 24.06. u 21 sat<\/p>\n<p>Bijela soba \/ Bjalata staja (Metodi Andonov, 1968), 83&#8242;<\/p>\n<p>Debitantsko ostvarenje Metodi Andonova o sveu\u010dili\u0161nom profesoru koji se u osami svoje bijele bolni\u010dke sobe prisje\u0107a klju\u010dnih trenutaka vlastita \u017eivota. Posrijedi je egzistencijalisti\u010dka psiholo\u0161ka drama koja istra\u017euje va\u017ene probleme bugarskog dru\u0161tva 1960-ih te ujedno i beskompromisna konfrontacija s dogmatizmom staljinisti\u010dkog razdoblja koja je redatelju donijela priznanja u zemlji i inozemstvu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Srijeda, 27.06. u 19 sati \/ Subota, 30.06. u 21 sat<\/p>\n<p>Kradljivac bresaka \/ Kradecat na praskovi<\/p>\n<p>(Vulo Radev, 1964), 84&#8242;<\/p>\n<p>Redateljski debi Vula Radeva ljubavni je trokut kojeg odlikuje rafiniran, poetski vizualni stil, vje\u0161ta evokacija atmosfere vremena, psiholo\u0161ka iznijansiranost te izvrsna gluma Nevene Kokanove, koja je ovom ulogom postala zvijezdom bugarskog filma. Nominiran za Zlatnog lava na filmskom festivalu u Veneciji, Kradljivac bresaka ozna\u010dio je preporod bugarskog filma 1960-ih te se dr\u017ei jednim od najboljih bugarskih filmova svih vremena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Srijeda, 27.06. u 21 sat \/ Subota, 30.06. u 19 sati<\/p>\n<p>Kozji rog \/ Kozijat rog (Metodi Andonov, 1972), 105&#8242;<\/p>\n<p>Kozji rog epska je drama o zlo\u010dinu i osveti smje\u0161tena u otomansko carstvo sedamnaestog stolje\u0107a koja inspiraciju crpi iz narodnih predaja i balada, a unato\u010d \u0161krtoj fabuli i redateljevu naturalizmu film je polu\u010dio izvanredan uspjeh te ga je u kinima pogledalo vi\u0161e od tri milijuna gledatelja, zbog \u010dega se dr\u017ei najgledanijim bugarskim filmom svih vremena. Film je osvojio Srebrnog Huga na filmskom festivalu u Chicagu i specijalnu nagradu \u017eirija na filmskom festivalu u Karlovym Varyma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Program je realiziran u suradnji s Veleposlanstvom Republike Bugarske u Republici Hrvatskoj te Bugarskim Nacionalnim Filmskim Arhivom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Izvor:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kinotuskanac.hr\/cycle\/panorama-skriveno-blago-bugarskog-filma\">http:\/\/kinotuskanac.hr\/cycle\/panorama-skriveno-blago-bugarskog-filma<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,3],"tags":[],"class_list":["post-10470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmovi-i-serije","category-novosti"],"acf":{"facebook_opis":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Na-malom-otoku.jpg?fit=636%2C385&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":54081,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54081","url_meta":{"origin":10470,"position":0},"title":"Promocija knjige Ankice \u010cakardi\u0107 &#8220;Dionizijski socijalizam Praksis \u0161kole&#8221;","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Utorak, 16. lipnja 2026. u 19:00 sati Knji\u017eara Fraktura (Ulica kneza Mislava 17, Zagreb) Sudjeluju: Ankica \u010cakardi\u0107, Nade\u017eda \u010ca\u010dinovi\u010d, Ana Maskalan Moderira: Roman Simi\u0107 Studija Dionizijski socijalizam Praksis \u0161kole Ankice \u010cakardi\u0107 po mnogo\u010demu je pionirski pothvat \u2013 prva detaljna rekonstrukcija jednoga od najuzbudljivijih poglavlja intelektualne povijesti socijalizma. No istinski novum\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dionizijski-socijalizam-praksis-skole-ankica-cakardic.jpg?fit=768%2C662&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":53994,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53994","url_meta":{"origin":10470,"position":1},"title":"Doga\u0111anja CKPIS-a: Predavanje Melvina Bernarda o dodjeli stanova u kasnom socijalizmu","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"10. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"U organizaciji sveu\u010dili\u0161nog Centra za kulturolo\u0161ka i povijesna istra\u017eivanja socijalizma \u2013 u utorak, 2. lipnja 2026., u 17.00 sati u dv. 221\u00a0na Filozofskom fakultetu u Puli (Negrijeva 6, prvi kat) \u2013 gostuju\u0107e javno predavanje pod naslovom Workers\u2019 Self-Management in Practice: Company Housing Distribution in Late Socialist Yugoslavia\u00a0odr\u017eao\u00a0je\u00a0Melvin Bernard, doktorand na\u00a0\u00c9cole\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bernard-scaled.jpg?fit=1200%2C578&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bernard-scaled.jpg?fit=1200%2C578&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bernard-scaled.jpg?fit=1200%2C578&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bernard-scaled.jpg?fit=1200%2C578&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bernard-scaled.jpg?fit=1200%2C578&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53692,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53692","url_meta":{"origin":10470,"position":2},"title":"Izlo\u017eba &#8220;Skrile smo sve \u0161to je va\u017eno&#8221; u Zagrebu","author":"Filip \u0160imunjak","date":"25. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U ponedjeljak, 25. svibnja, s po\u010detkom u 19.30 sati, u Apoteci \u2013 prostoru za suvremenu umjetnost u Vodnjanu, bit \u0107e otvorena izlo\u017eba behshad tajammol i Karle Crn\u010devi\u0107 \u201cSkrile smo sve \u0161to je va\u017eno\u201d. Autorice \u0107e se predstaviti radom \u201cNevidljivi pogled\u201d, analognom interaktivnom instalacijom u kojoj istra\u017euju arhiv iranskog \u017eenskog pokreta\u2026","rel":"","context":"U &quot;Izlo\u017ebe&quot;","block_context":{"text":"Izlo\u017ebe","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Skrile-smo-sve-sto-je-vazno.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Skrile-smo-sve-sto-je-vazno.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Skrile-smo-sve-sto-je-vazno.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Skrile-smo-sve-sto-je-vazno.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Skrile-smo-sve-sto-je-vazno.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":53215,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53215","url_meta":{"origin":10470,"position":3},"title":"KSDD i KSFF: Ciklus partizanskih filmova &#8211; projekcije uz diskusiju","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"13. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"KSSD i KSFF vas sa zadovoljstvom pozivaju na tre\u0107u u nizu projekciju u ciklusu partizanskih filmova! Gledamo Ne okre\u0107i se, sine (1956.) u re\u017eiji Branka Bauera. Film prati pri\u010du oca Nevena i sina Zorana te razvoj njihova odnosa u vidu bijega od nacisti\u010dkih snaga koje su Zorana odgajale da mrzi\u2026","rel":"","context":"U &quot;Filmovi i serije&quot;","block_context":{"text":"Filmovi i serije","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KSFF-ciklus.jpg?fit=512%2C512&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53619,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=53619","url_meta":{"origin":10470,"position":4},"title":"U HAZU me\u0111unarodni znanstveni skup Borba protiv tuberkuloze: politike, razmjene i reprezentacije u Europi i njezinim kolonijama od 1850-ih do 1970-ih","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"22. svibnja 2026.","format":false,"excerpt":"U organizaciji Zavoda za povijest i filozofiju znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti i pod pokroviteljstvom Razreda za medicinske znanosti HAZU, u utorak 26. svibnja 2026. u Knji\u017enici HAZU od 9 do 18 sati odr\u017eat \u0107e se\u00a0me\u0111unarodni znanstveni skup The Fight against Tuberculosis: Policies, Exchanges and Representations in Europe and\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vagonasi.jpg?fit=1200%2C911&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vagonasi.jpg?fit=1200%2C911&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vagonasi.jpg?fit=1200%2C911&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vagonasi.jpg?fit=1200%2C911&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vagonasi.jpg?fit=1200%2C911&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":54085,"url":"https:\/\/historiografija.hr\/?p=54085","url_meta":{"origin":10470,"position":5},"title":"Drugo izdanje festivala \u201cProtiv zaborava\u201d","author":"Branimir Jankovi\u0107","date":"15. lipnja 2026.","format":false,"excerpt":"Od 17. do 19. lipnja 2026. Documenta \u2013 Centar za suo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u organizira drugo izdanje festivala \u201cProtiv zaborava\u201d, posve\u0107enog kulturi sje\u0107anja, ljudskim pravima i dru\u0161tvenoj odgovornosti. Festival okuplja istra\u017eiva\u010de_ice, umjetnike_ice, novinare_ke, aktiviste_ice i predstavnike_ice civilnog dru\u0161tva s ciljem otvaranja prostora za dijalog o naslje\u0111u devedesetih godina, izazovima suo\u010davanja s\u2026","rel":"","context":"U &quot;Novosti&quot;","block_context":{"text":"Novosti","link":"https:\/\/historiografija.hr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protiv_zaborava-web.png?fit=937%2C703&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protiv_zaborava-web.png?fit=937%2C703&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protiv_zaborava-web.png?fit=937%2C703&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/historiografija.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protiv_zaborava-web.png?fit=937%2C703&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10472,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10470\/revisions\/10472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiografija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}